Les terrains en infraction avant 2014 peuvent toujours être indemnisés lors de la récupération

Khương Duy |

Les terres violées avant 2014, si elles sont utilisées de manière stable et remplissent les conditions réglementaires, peuvent toujours être examinées pour indemnisation lorsque l'État les récupère.

Un cas reflète des problèmes liés à l'indemnisation lors de la récupération de terres provenant d'empiètements et d'occupations depuis de nombreuses années. Les habitants se demandent si l'utilisation de terres non conformes à la planification actuelle affecte le droit à l'indemnisation ou non.

Concernant ce contenu, le Département de la gestion foncière, ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, a déclaré qu'en raison du manque de dossiers et de documents complets sur l'origine et le processus d'utilisation des terres, il n'y a aucune base pour répondre spécifiquement à chaque cas. Cependant, cet organisme a cité les dispositions légales pertinentes pour que les citoyens puissent les consulter.

En conséquence, l'article 139 de la loi foncière de 2024 stipule le traitement des cas de ménages et d'individus utilisant des terres qui ont violé la loi foncière avant le 1er juillet 2014.

En outre, le décret n° 101/2024/ND-CP réglemente également la délivrance de certificats de droit d'utilisation des terres pour les cas d'utilisation des terres avec des violations mais remplissant les conditions légales.

Trường hợp đất vi phạm trước năm 2014 có thể được xem xét bồi thường nếu đáp ứng điều kiện theo quy định pháp luật.
Les cas de terrains en infraction avant 2014 peuvent être examinés pour indemnisation s'ils remplissent les conditions prévues par la loi. Photo: Phan Anh

Peut être indemnisé s'il remplit les conditions

Le Département de la gestion foncière a déclaré que, selon le paragraphe 2 de l'article 5 du décret n° 88/2024/ND-CP, les ménages et les particuliers qui utilisent des terres et qui ont commis des violations avant le 1er juillet 2014 mais qui ont utilisé des terres de manière stable et qui sont éligibles à l'examen de la délivrance d'un certificat peuvent être considérés pour une compensation foncière lorsque l'État les récupère.

Cela montre que tous les cas de terrains en infraction ne sont pas refusés en compensation, mais qu'il faut se baser sur le moment de l'infraction, le processus d'utilisation du terrain et le respect des conditions conformément aux dispositions légales.

Sur la base des dossiers et de l'état d'utilisation des terres

Les autorités compétentes soulignent que l'examen de l'indemnisation doit être basé sur un dossier spécifique, comprenant l'origine du terrain, le type de terrain, le moment de l'utilisation et les biens attachés au terrain.

Par conséquent, pour obtenir une solution spécifique, les citoyens doivent contacter l'organisme de gestion foncière local pour vérifier les dossiers et obtenir des instructions conformément à la réglementation.

Conformément à la réglementation en vigueur, les cas d'utilisation des terres violés avant 2014 mais utilisés de manière stable, conformément aux conditions de la loi, peuvent toujours être examinés pour garantir les droits lorsque l'État récupère des terres.

Khương Duy
Nouvelles connexes

Conditions d'indemnisation pour les terrains loués lors de la récupération

|

L'indemnisation lorsque l'État récupère des terres louées dépend de la forme de paiement du loyer foncier et des conditions d'utilisation conformément aux dispositions de la loi foncière.

Projet d'élargissement de la route nationale 6: Réexamen du plan de compensation pour 75 ménages

|

Hanoï - Le gouvernement de la commune de Phu Nghia réexaminera le plan de soutien et d'indemnisation pour 75 ménages dont les terres ont été récupérées afin de réaliser le projet d'élargissement de la route nationale 6.

Règlement d'indemnisation lors de la récupération de terres attribuées illégalement

|

La politique d'indemnisation lors de la récupération de terres attribuées illégalement est mise en œuvre conformément aux dispositions légales et doit déduire les obligations financières connexes.

Un camion transportant de la terre se renverse et écrase une voiture à Phú Thọ, 2 morts

|

Phú Thọ - Le matin du 26 mars, sur la route nationale 12B traversant la zone de Lâm Hoá, commune de Lạc Sơn, un accident de la circulation s'est produit, faisant 2 morts.

Les États-Unis reçoivent un lot d'or de 100 millions de dollars du Venezuela après 2 décennies d'interruption

|

Le secrétaire américain à l'Intérieur, Doug Burgum, a déclaré que les États-Unis avaient récemment rapatrié 100 millions de dollars d'or du Venezuela.

Prédiction du match de football entre l'équipe vietnamienne et Bangdalesh, match amical FIFA Days de mars

|

L'équipe vietnamienne vise un résultat positif contre le Bangladesh, et c'est également l'occasion pour l'entraîneur Kim Sang-sik de tester les capacités des joueurs et de tester l'équipe.

Hoàng Xuân Vinh - empreinte olympique issue d'une stratégie d'investissement clé

|

La médaille d'or olympique de Hoàng Xuân Vinh à Rio 2016 est une preuve typique de l'efficacité des investissements clés du sport vietnamien.

Hô Chi Minh-Ville va bientôt lancer 4 projets de plusieurs milliards de dongs pour résoudre les embouteillages dans la zone sud

|

Hô-Chi-Minh-Ville - Le pont Thủ Thiêm 4, le pont routier Bình Tiên, l'élargissement de la rue Nguyễn Tất Thành, la modernisation de l'axe Nord-Sud, lancés cette année, contribuent à réduire les embouteillages dans le sud de Hô-Chi-Minh-Ville.

Conditions d'indemnisation pour les terrains loués lors de la récupération

Khương Duy |

L'indemnisation lorsque l'État récupère des terres louées dépend de la forme de paiement du loyer foncier et des conditions d'utilisation conformément aux dispositions de la loi foncière.

Projet d'élargissement de la route nationale 6: Réexamen du plan de compensation pour 75 ménages

SÓNG HỮU |

Hanoï - Le gouvernement de la commune de Phu Nghia réexaminera le plan de soutien et d'indemnisation pour 75 ménages dont les terres ont été récupérées afin de réaliser le projet d'élargissement de la route nationale 6.

Règlement d'indemnisation lors de la récupération de terres attribuées illégalement

Minh Huy |

La politique d'indemnisation lors de la récupération de terres attribuées illégalement est mise en œuvre conformément aux dispositions légales et doit déduire les obligations financières connexes.