Conditions d'indemnisation pour les terrains loués lors de la récupération

Khương Duy |

L'indemnisation lorsque l'État récupère des terres louées dépend de la forme de paiement du loyer foncier et des conditions d'utilisation conformément aux dispositions de la loi foncière.

Un cas reflète des problèmes liés à l'indemnisation lorsque l'État récupère une superficie de terrain qui a été louée auparavant. En conséquence, l'utilisateur du terrain affirme avoir payé le loyer du terrain une seule fois pour toute la durée de la location, mais lors de la récupération, il n'a pas été indemnisé pour le terrain.

Concernant ce contenu, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a déclaré que l'indemnisation lorsque l'État récupère des terres doit être basée sur les conditions d'indemnisation conformément aux dispositions de la loi foncière.

Selon le point a du paragraphe 1 de l'article 95 de la loi foncière de 2024, l'une des conditions pour bénéficier d'une indemnisation foncière est que l'utilisateur du terrain n'est pas un terrain loué payant un loyer foncier annuel.

Cela signifie que, dans le cas des terrains loués payés annuellement, lorsque l'État les récupère, il n'y aura pas d'indemnisation pour le terrain, mais seulement l'examen de l'indemnisation des coûts d'investissement dans le terrain restant (le cas échéant).

Examen sous forme de location de terrain

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a déclaré que la loi contient également des dispositions distinctes pour les cas de location de terres mais de paiement unique pour toute la durée de la location.

Việc bồi thường khi Nhà nước thu hồi đất thuê phụ thuộc vào hình thức trả tiền thuê đất theo quy định pháp luật.
L'indemnisation lorsque l'État récupère des terres louées dépend de la forme de paiement du loyer foncier conformément à la loi. Photo: Phan Anh

Conformément au paragraphe 1 de l'article 260 de la loi foncière de 2024, dans le cas où les ménages et les particuliers ont été autorisés à louer des terres par l'État avant le 1er juillet 2004 et ont payé le loyer en une seule fois pour toute la durée de la location, ils ont droit aux mêmes droits que dans le cas de l'attribution de terres avec perception de droits d'utilisation des terres.

Par conséquent, ce cas peut être examiné pour une compensation foncière lorsque l'État récupère le terrain s'il remplit toutes les conditions réglementaires.

Contactez la localité pour un examen spécifique

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a déclaré que la détermination spécifique d'un cas d'indemnisation ou non nécessite de se baser sur les dossiers, les documents et le processus réel d'utilisation des terres.

Par conséquent, les citoyens doivent contacter l'organisme de gestion foncière local pour vérifier les dossiers et obtenir des instructions pour les résoudre conformément aux dispositions légales.

Selon la réglementation en vigueur, l'indemnisation lors de la récupération des terres louées ne s'applique pas à tous les cas, mais dépend de la forme de location des terres, du moment d'utilisation et de l'exécution des obligations financières des utilisateurs de terres.

Khương Duy
Nouvelles connexes

Projet d'élargissement de la route nationale 6: Réexamen du plan de compensation pour 75 ménages

|

Hanoï - Le gouvernement de la commune de Phu Nghia réexaminera le plan de soutien et d'indemnisation pour 75 ménages dont les terres ont été récupérées afin de réaliser le projet d'élargissement de la route nationale 6.

Règlement d'indemnisation lors de la récupération de terres attribuées illégalement

|

La politique d'indemnisation lors de la récupération de terres attribuées illégalement est mise en œuvre conformément aux dispositions légales et doit déduire les obligations financières connexes.

23 ménages reçoivent une compensation pour le projet de complexe industriel de plus de 900 milliards de dongs à Hai Phong

|

Hải Phòng - Le 16 mars, le quartier d'An Phong a versé des indemnités et un soutien aux ménages dont les terres ont été récupérées pour le projet du complexe industriel de Lê Thiện - Đại Bản.

Le syndicat de Hai Phong intervient après les plaintes des ouvriers concernant les heures supplémentaires

|

Hai Phong - Dans l'après-midi du 24 mars, la Fédération du travail de la ville de Hai Phong a travaillé avec les entreprises après les plaintes des travailleurs concernant les heures supplémentaires le dimanche.

Le football masculin vietnamien et de nouveaux espoirs

|

Une série de titres et une progression au classement apportent une fois de plus beaucoup d'espoir au football masculin vietnamien dans un avenir proche.

Le Département de l'enregistrement des véhicules automobiles s'exprime sur la proposition de supprimer la méthode de contrôle des émissions à l'accélérateur

|

Le 24 mars, le Département vietnamien de l'enregistrement des véhicules automobiles s'est exprimé sur la proposition de supprimer la méthode du pédale d'accélérateur complète lors du contrôle des émissions de certains véhicules automobiles.

Un incendie détruit de nombreux biens à l'intérieur d'un restaurant à Đà Lạt

|

Lâm Đồng - L'incendie qui s'est déclaré en milieu de journée a détruit de nombreux biens dans un restaurant de rue du quartier de Lâm Viên - Đà Lạt, heureusement sans faire de victimes.

Hanoï va bientôt ouvrir à la vente 254 logements sociaux, 1ère phase, prix à partir de 14,9 millions de VND/m2

|

Hanoï - Le Département de la construction vient d'annoncer le plan de réception des dossiers d'achat de 254 logements sociaux (appartements loués à vendre) dans les bâtiments N04 et N05 du projet Ecohome 3 (1ère phase).

Projet d'élargissement de la route nationale 6: Réexamen du plan de compensation pour 75 ménages

SÓNG HỮU |

Hanoï - Le gouvernement de la commune de Phu Nghia réexaminera le plan de soutien et d'indemnisation pour 75 ménages dont les terres ont été récupérées afin de réaliser le projet d'élargissement de la route nationale 6.

Règlement d'indemnisation lors de la récupération de terres attribuées illégalement

Minh Huy |

La politique d'indemnisation lors de la récupération de terres attribuées illégalement est mise en œuvre conformément aux dispositions légales et doit déduire les obligations financières connexes.

23 ménages reçoivent une compensation pour le projet de complexe industriel de plus de 900 milliards de dongs à Hai Phong

Băng Tâm |

Hải Phòng - Le 16 mars, le quartier d'An Phong a versé des indemnités et un soutien aux ménages dont les terres ont été récupérées pour le projet du complexe industriel de Lê Thiện - Đại Bản.