Les terres agricoles où des maisons ont été construites doivent remplir les conditions pour être converties en terres résidentielles

Khương Duy |

Le transfert de terres agricoles où des maisons ont été construites en terres résidentielles doit être basé sur la planification et remplir pleinement les obligations financières conformément aux dispositions légales.

Un cas reflète des problèmes liés à l'utilisation de terres agricoles qui ont été construites pour des logements il y a de nombreuses années et qui ont maintenant besoin d'être converties en terres résidentielles. Les utilisateurs de terres se demandent si la construction d'une maison affecte leur capacité à changer la destination du terrain ou non.

Concernant ce contenu, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a déclaré que la construction de logements sur des terres agricoles est un acte qui ne correspond pas à l'objectif d'utilisation des terres conformément à la réglementation. Cependant, cela ne signifie pas qu'il n'est pas possible d'envisager de changer l'objectif d'utilisation des terres.

Conformément aux dispositions du paragraphe 5 de l'article 116 de la loi foncière de 2024, la base pour autoriser le changement de destination des terres agricoles en terres résidentielles est la planification de l'utilisation des terres au niveau du district ou la planification urbaine qui a été approuvée.

Chuyển đất nông nghiệp sang đất ở phải căn cứ quy hoạch và được cơ quan có thẩm quyền cho phép.
Le transfert de terres agricoles en terres résidentielles doit être basé sur la planification et être autorisé par l'autorité compétente. Photo: Phan Anh

Il doit être conforme à la planification avant d'être transféré.

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a déclaré que même si les terres ont des logements, le passage à des terres résidentielles doit toujours être autorisé par l'autorité compétente et basé sur la planification de l'utilisation des terres locale.

Si la parcelle de terrain n'est pas conforme à la planification ou n'a pas été incluse dans le plan d'utilisation des terres, les autorités compétentes n'ont peut-être pas encore envisagé d'autoriser le changement d'affectation des terres.

Doit remplir ses obligations financières

Outre les conditions de planification, les utilisateurs de terres, lors du changement d'affectation, doivent également remplir leurs obligations financières conformément à la réglementation.

Selon la résolution n° 254/2025/QH15, les citoyens doivent payer les droits d'utilisation des terres ou les loyers fonciers en fonction de la différence entre le prix du terrain avant et après le changement d'affectation, selon chaque cas spécifique.

Peut transférer une partie de la superficie

Les autorités compétentes ont également indiqué que le changement d'affectation des terres n'est pas obligatoire pour l'ensemble de la parcelle de terrain, mais qu'une partie de la superficie peut être convertie en fonction de la demande, si les conditions réglementaires sont remplies.

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement recommande aux citoyens de contacter l'organisme de gestion foncière local pour vérifier la planification, les dossiers et obtenir des instructions spécifiques.

Le passage à des terrains résidentiels n'est examiné que lorsqu'il est conforme à la planification, répond aux conditions et remplit les obligations financières conformément aux dispositions légales en vigueur.

Khương Duy
Nouvelles connexes

Le gouvernement récupère une série de parcelles de terres agricoles attribuées conformément au décret 64

|

Hanoï - Le gouvernement de la commune de Phu Dong vient de publier une série de décisions sur la récupération des parcelles de terres agricoles attribuées conformément au décret 64.

Comment gérer l'achat de terres agricoles qui ont déjà une maison?

|

La construction de maisons sur des terres agricoles est une violation de la loi foncière. Les personnes qui acquièrent des terres avec des maisons existantes doivent se conformer aux dispositions légales.

Les terres agricoles converties en terres résidentielles ne nécessiteront qu'une partie de la division des parcelles

|

Selon le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, à partir de 2026, si seule une partie des terres agricoles est convertie en terres résidentielles, les citoyens n'auront pas besoin de diviser les parcelles.

Le vice-Premier ministre demande aux investisseurs de "dire la vérité, de faire la vérité" lorsqu'ils injectent plus de 32 milliards de dollars à Gia Lai

|

Gia Lai - Le 28 mars, le Comité populaire provincial a organisé la Conférence de promotion des investissements de la province de Gia Lai 2026, sur le thème "Gia Lai - Transformation du modèle de croissance à l'ère numérique".

Collision de train et de moto à Hanoï, 2 femmes décédées

|

Hanoï - L'accident entre un train et une moto dans la commune de Thượng Phúc a tué 2 femmes sur le coup. La cause fait l'objet d'une enquête et d'une clarification.

Nouvelles informations sur la construction d'un deuxième aéroport à Hanoï

|

Hanoï - Concernant la construction d'un deuxième aéroport, la ville étudiera et calculera la comparaison avec le plan de placement dans les provinces voisines afin d'économiser le fonds foncier.

Le lutteur Ngo Van Lam et le tournant de l'événement

|

Surmontant la douleur de la perte de sa mère et les défis difficiles, le lutteur Ngo Van Lam vise des objectifs plus élevés sur les scènes internationales en 2026.

Seule une entreprise a déposé un dossier pour construire un hôpital de 509 milliards de dongs dans le sud de Hà Tĩnh

|

Hà Tĩnh - La société par actions de l'hôpital général Medic Kỳ Anh est le seul investisseur à avoir déposé un dossier d'enregistrement pour la mise en œuvre du projet d'hôpital général Nam Kỳ Anh dans le quartier de Hoành Sơn.

Le gouvernement récupère une série de parcelles de terres agricoles attribuées conformément au décret 64

KHÁNH AN |

Hanoï - Le gouvernement de la commune de Phu Dong vient de publier une série de décisions sur la récupération des parcelles de terres agricoles attribuées conformément au décret 64.

Comment gérer l'achat de terres agricoles qui ont déjà une maison?

Khương Duy |

La construction de maisons sur des terres agricoles est une violation de la loi foncière. Les personnes qui acquièrent des terres avec des maisons existantes doivent se conformer aux dispositions légales.

Les terres agricoles converties en terres résidentielles ne nécessiteront qu'une partie de la division des parcelles

Xuyên Đông |

Selon le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, à partir de 2026, si seule une partie des terres agricoles est convertie en terres résidentielles, les citoyens n'auront pas besoin de diviser les parcelles.