Le 21 janvier, le Departement de l'agriculture et de l'environnement de la province de Lam Dong a annonce avoir publie un document adresse aux comites populaires des communes, quartiers et zones economiques speciales afin de guider le traitement des terres excedentaires generees lors de la construction de logements et de la renovation des terres agricoles dans la province.
Selon le Departement de l'agriculture et de l'environnement, ces derniers temps, dans de nombreuses localites, une situation de volume important de terres excedentaires est apparue due aux activites de nivellement et de renovation du site.
Cependant, la determination de savoir s'il s'agit d'une activite de recuperation de mineraux ou non, ainsi que le pouvoir de resoudre les procedures connexes, n'est pas encore uniforme, ce qui rend difficile le travail de gestion.
Sur la base des dispositions de la loi sur la geologie et les mineraux de 2024 et des documents d'orientation pour la mise en œuvre, le comite populaire communal est responsable de guider les habitants dans la mise en œuvre de mesures de protection de l'environnement, de prevention des glissements de terrain et de l'erosion.
Les localites sont responsables du suivi et de la supervision du processus de nivellement et de renovation du site, en veillant a ce que les terres soient utilisees aux fins prevues, afin d'eviter les violations de la loi.
Dans le cas ou les menages et les particuliers nivellent et renovent le terrain sur une superficie de terrain legale pour servir la production agricole ou la construction d'ouvrages sans generer de terrain excedentaire, sans recuperer ou sans transporter le terrain hors de la zone de renovation, ils n'ont pas a effectuer les procedures liees aux mineraux.
Inversement, dans le cas du nivellement et de la renovation du site ou des terres excedentaires sont generees, la loi sur la geologie et les mineraux de 2024 determine qu'il s'agit d'une activite de recuperation de mineraux generee au cours de la mise en œuvre d'un projet d'investissement dans la construction ou d'autres activites conformement au plan approuve par l'organisme d'Etat competent.
Conformement a la reglementation, les utilisateurs de terres residentielles et agricoles lors de la renovation et de la construction d'ouvrages sont autorises a envisager de recuperer des mineraux appartenant aux groupes III et IV dans le cas ou il est obligatoire de creuser et de niveler le terrain pour la construction.
Les mineraux recuperes ne sont autorises a etre utilises que pour servir directement les ouvrages, les elements d'ouvrage du projet ou a etre fournis a d'autres ouvrages, projets conformement aux dispositions legales; ils ne doivent pas etre utilises a des fins d'exploitation et de commerce illegal.
La recuperation des mineraux doit etre enregistree aupres de l'organisme de gestion de l'Etat competent. Le pouvoir de confirmation de l'enregistrement appartient au president du comite populaire provincial ou au president du comite populaire communal, selon les cas specifiques, conformement aux dispositions du decret n° 193/2025/ND-CP du gouvernement.
Le dossier, l'ordre et les procedures d'enregistrement sont mis en œuvre conformement au decret n° 193/2025/ND-CP et a la circulaire n° 36/2025/TT-BNNMT du ministere de l'Agriculture et de l'Environnement.
Le Departement de l'agriculture et de l'environnement de la province de Lam Dong a demande aux comites populaires des communes, quartiers et zones economiques speciales de se baser sur chaque cas specifique a resoudre conformement a leur autorite et aux reglementations legales; et de renforcer la gestion et la supervision, en empechant rapidement l'exploitation abusive des activites de nivellement et de renovation du site pour l'extraction illegale de mineraux.
