Selon le site d'information électronique de la commune de Quoc Oai (Hanoï), dans la matinée du 3 août, le département de l'exécution des jugements civils de la région 10 - Hanoï, en coordination avec les agences fonctionnelles et les autorités locales, a organisé l'exécution forcée du jugement contre M. L.D. H et Mme D.T.H (résidant dans le village de Ngo Sai, commune de Quoc Oai, ville de Hanoï) pour non-respect de leurs obligations d'exécution du jugement bien qu'ils aient été informés à plusieurs reprises et que le délai volontaire ait expiré conformément à la loi.
Conformément à la décision d'exécution forcée, l'organisme d'exécution des jugements procède au transfert des droits d'utilisation des terres et des biens attachés aux terres à M. N.H. H (résidant au hameau 14, village de Hau Ai, commune de Son Dong, ville de Hanoï) conformément au contenu du jugement en vigueur.
Les biens remis sont les droits d'utilisation de la parcelle de terrain n° 205, feuille de carte n° 37 (anciennement parcelle 223.2, feuille de carte n° 01), d'une superficie de 169 m2, comprenant 100 m2 de terrain résidentiel et 69 m2 de terrain pour cultures pérennes, dans le village de Ngô Sài, commune de Quốc Oai, ville de Hanoï, selon le certificat de droit d'utilisation des terres n° AH 408702 délivré par le Comité populaire du district de Quốc Oai le 15 mai 2008 à M. L.Đ. H.
Tout au long du processus d'organisation de l'exécution des jugements, l'huissier de justice a pleinement mis en œuvre les étapes conformément aux dispositions de la loi sur l'exécution des jugements civils; a informé et expliqué à plusieurs reprises les droits et obligations des parties; a coopéré avec les autorités locales et les agences fonctionnelles pour mobiliser les parties à se conformer volontairement.
Cependant, après de nombreuses campagnes de sensibilisation et de mobilisation et à l'expiration du délai d'exécution volontaire du jugement, la personne devant exécuter le jugement n'a toujours pas rempli ses obligations conformément au jugement.
Sur cette base, l'organisme d'exécution des jugements a émis des décisions d'exécution forcée conformément aux dispositions de la loi afin de garantir la rigueur de la loi et les droits et intérêts légitimes de la personne devant être exécutée.
Lors de la séance de coercition, les agences fonctionnelles ont effectué les procédures liées au travail de coercition, en assurant la publicité, la transparence et le respect des dispositions de la loi. Le travail de coercition a été mis en œuvre dans un esprit de respect de la loi, en assurant la sécurité et l'ordre et la sécurité des parties concernées.
