Le gouvernement a promulgue le decret n° 226/2025/ND-CP du 15 août 2025 modifiant et completant un certain nombre d'articles des decrets reglementant la mise en œuvre de la loi fonciere en ajoutant des dispositions sur le conseil dans l'elaboration du plan d'amenagement et de planification de l'utilisation des terres au niveau provincial et du plan d'amenagement et de planification de l'utilisation des terres au niveau communal au decret n° 102/2024/ND-CP reglementant la mise en œuvre de certains articles
Ajouter l'article 23 apres l'article 22 comme suit :
Article 23. Conseils pour la planification et le plan d'utilisation des terres au niveau provincial et le plan d'utilisation des terres au niveau communal
Parmi les conditions de l'organisation de conseil en matiere de planification et de planification de l'utilisation des terres au niveau provincial la planification et la planification de l'utilisation des terres au niveau communal
a) L'organisation de conseil en planification et en planification d'utilisation des terres au niveau provincial doit avoir au moins 01 consultant repondant a l'une des conditions prevues aux points a et b du paragraphe 2 de cet article et au moins 05 consultants repondant aux conditions prevues au point c du paragraphe 2 de cet article ;
b) L'organisation de conseil en planification et en planification d'utilisation des terres au niveau communal doit disposer d'au moins 01 consultant repondant a l'une des conditions prevues aux points a et b du paragraphe 3 de cet article et d'au moins 05 consultants repondant aux conditions prevues au point c du paragraphe 3 de cet article.
2. Les experts consultants charges de la planification et du plan d'utilisation des terres au niveau provincial doivent avoir un diplome universitaire ou superieur relevant d'une specialite liee a la gestion fonciere et remplir l'une des conditions suivantes :
a) A preside au moins 01 plan communautaire ou plan superieur ou plan d'utilisation des terres communautaire ou plan d'utilisation des terres superieur ;
b) A participe directement a l'elaboration d'au moins 02 plans d'urbanisme similaires ou plus eleves ou plans d'utilisation des terres similaires ou plans d'utilisation des terres plus eleves ;
c) A participe directement a l'elaboration d'au moins 01 plan communautaire ou plan superieur ou plan d'utilisation des terres communautaire ou plan d'utilisation des terres superieur.
3. Les experts consultants charges de la planification et du plan d'utilisation des terres au niveau communal doivent avoir un diplome universitaire ou superieur relevant d'une specialite liee a la gestion fonciere et remplir l'une des conditions suivantes :
a) A preside au moins 01 plan communautaire ou plan superieur ou plan d'utilisation des terres communautaire ou plan d'utilisation des terres superieur ;
b) A participe directement a l'elaboration d'au moins 02 plans d'urbanisme similaires ou plus eleves ou plans d'utilisation des terres similaires ou plans d'utilisation des terres plus eleves ;
c) A participe directement a l'elaboration d'au moins 01 plan communautaire ou plan superieur ou plan d'utilisation des terres communautaire ou plan d'utilisation des terres superieur.
4. Choisir une organisation de conseil pour elaborer un plan d'amenagement et d'utilisation des terres au niveau provincial un plan d'amenagement et d'utilisation des terres au niveau communal mettre en œuvre les formes de selection d'entrepreneurs conformement aux dispositions de la loi sur les appels d'offres et de la loi sur l'attribution de taches et la commande de fourniture de produits et de services publics utilisant le budget de l'Etat'.
