Les fonctionnaires se rendent dans chaque maison pour scanner les données foncières, les citoyens doivent préparer les titres fonciers et les documents d'achat et de vente

Anh Tuấn |

Afin de compléter les données foncières, les fonctionnaires du quartier se rendront directement chez les habitants pour "balayer" les informations sur les titres fonciers, les cartes d'identité, les documents d'achat et de vente et de transfert de terres.

Selon un rapport du Département de l'agriculture et de l'environnement, au 7 juillet, toute la ville avait achevé le nettoyage de 863 383 parcelles de terrain, soit une augmentation de 73 591 parcelles par rapport à la réunion de coordination du 24 juin.

Sur un total de près de 4,01 millions de parcelles de terrain dans la ville, il reste environ 2,14 millions de parcelles de terrain qui ont des données et qui doivent continuer à être enrichies et nettoyées pour être achevées avant le 30 juillet.

Il reste environ 1,2 million de parcelles de terrain, dont environ 950 000 parcelles non mesurées et 250 000 parcelles mesurées mais nécessitant des ajustements et des ajouts, qui seront achevés avant le 30 août 2026.

Le Département de l'agriculture et de l'environnement de Hanoï s'est coordonné avec la police municipale pour organiser 5 vagues de nettoyage des données sur la population. À ce jour, 2 112 464 parcelles de terrain et appartements ont été vérifiés, les utilisateurs ont été identifiés, synchronisés avec la base de données nationale sur la population, contribuant à normaliser les informations pour servir la construction d'une base de données foncières unifiée dans toute la ville.

Afin de servir le plan de 45 jours pour achever la base de données foncières, le Comité populaire du quartier de Chuong My a créé 7 groupes de travail responsables de 21 groupes de résidents afin de mettre en œuvre de manière synchrone les tâches, déterminés à achever la base de données foncières conformément aux instructions de la ville.

L'objectif de la campagne est d'examiner et de normaliser toutes les informations cadastrales, de garantir que les données foncières répondent aux critères "exactes - suffisantes - propres - vivantes", de créer une base pour la construction d'un gouvernement numérique, de servir efficacement la gestion de l'État et de répondre de mieux en mieux aux besoins de la population.

L'achèvement de la base de données foncières apporte de nombreux avantages pratiques tels que la protection des droits et intérêts légitimes des utilisateurs de terres; la limitation des litiges, des chevauchements et des informations erronées. Raccourcir le délai de traitement des procédures administratives foncières telles que le transfert, l'héritage, l'hypothèque, la division des parcelles; aider les citoyens à rechercher et à suivre facilement les dossiers sur l'environnement électronique, en économisant du temps et des frais de déplacement. Améliorer la qualité des services publics, promouvoir la réforme administrative et la transformation numérique dans le domaine foncier.

Cán bộ phường trực tiếp xuống nhà dân để thu thập dữ liệu sổ đỏ. Ảnh: Cường Ngô
Les fonctionnaires du quartier se rendent directement chez les habitants pour collecter les données du livre rouge. Photo: Cường Ngô

Afin que la campagne obtienne des résultats élevés, le Comité populaire du quartier de Chương Mỹ demande à chaque ménage et individu de préparer tous les documents relatifs à la parcelle de terrain utilisée, notamment:

Pour les parcelles de terrain qui ont reçu un certificat: Préparer un certificat de droit d'utilisation des terres résidentielles ou un certificat de droit d'utilisation des terres agricoles.

Pour les parcelles de terrain qui n'ont pas encore reçu de certificat: Préparer les documents d'achat et de vente, de transfert des droits d'utilisation des terres et autres documents connexes (le cas échéant).

Préparer la carte d'identité des utilisateurs de terres pour servir à la comparaison des informations.

Le Comité populaire du quartier affirme que toutes les informations et documents fournis par les habitants seront absolument confidentiels et ne seront utilisés que pour servir le travail de gestion de l'État conformément aux dispositions de la loi.

S'adressant à Lao Dong, un représentant du département de l'économie, des infrastructures et de l'urbanisme du quartier de Long Bien a déclaré que, sur la base des dossiers qui ont été collectés, scannés et numérisés auparavant, les cas où les données sont complètes, les champs d'information dans le dossier scanné et les données spatiales (y compris les informations sur le livre rouge, la carte d'identité et l'emplacement du terrain) correspondent tous, il n'est pas nécessaire de les photocopier.

Pour les cas où il manque encore des informations dans le dossier, il est nécessaire de les compléter. Par exemple, auparavant, la carte d'identité à 9 chiffres, maintenant convertie en carte d'identité à 12 chiffres, doit être mise à jour avec de nouvelles informations et confirmer que l'utilisateur de la carte d'identité à 9 chiffres et de la carte d'identité à 12 chiffres est la même personne. C'est aussi la raison pour laquelle les forces de police participent à la coordination dans le processus d'examen.

Nous examinons actuellement tous les dossiers que les citoyens ont fournis auparavant. Les dossiers avec des informations complètes seront utilisés.

Cependant, dans certains cas, auparavant, les citoyens avaient fourni des dossiers, mais ils ont maintenant transféré les droits d'utilisation des terres; dans certains cas, les dossiers manquent encore... Par conséquent, nous devons filtrer tous ces contenus.

Actuellement, les groupes de travail doivent se rendre sur le terrain sur chaque parcelle de terrain pour vérifier, comparer et réexaminer toutes les informations conformément aux dossiers fournis par les habitants", a déclaré le représentant du département de l'économie, des infrastructures et de l'urbanisme du quartier de Long Biên.

Anh Tuấn
Nouvelles connexes

Effectuer les procédures du livre rouge, ne pas laisser apparaître d'autres dossiers au stade du calcul des impôts

|

Le ministère des Finances a demandé aux localités d'interconnecter électroniquement les dossiers fonciers, afin d'éviter l'apparition de documents supplémentaires en dehors de la réglementation lors des procédures relatives aux titres fonciers.

Cas où les citoyens doivent photocopier les titres fonciers pour la construction de données foncières

|

Hanoï - Les comités populaires des communes et des quartiers informent les habitants qu'ils doivent fournir des copies des titres fonciers pour servir le plan de 45 jours visant à achever la base de données foncières.

L'inspection souligne de nombreuses violations à l'hôpital général de Nga Son

|

Thanh Hóa - L'inspection provinciale a souligné de nombreuses lacunes et violations à l'hôpital général de Nga Sơn dans les appels d'offres, les biens publics, les recettes et les dépenses financières et la déclaration fiscale.

Naufrage dans la zone maritime de Van Don, Quang Ninh, 2 personnes disparues

|

Quảng Ninh - Les forces fonctionnelles recherchent activement 2 personnes disparues dans le naufrage survenu dans la zone maritime de Bản Sen, zone spéciale de Vân Đồn.

S'exposer au soleil brûlant, retrouver le nom de dizaines de milliers de martyrs

|

Quảng Trị - S'exposer au soleil brûlant pour prélever des échantillons biologiques pour l'identification ADN, les forces contribuent à retrouver les noms de dizaines de milliers de martyrs dont l'identité n'est pas claire.

Effectuer les procédures du livre rouge, ne pas laisser apparaître d'autres dossiers au stade du calcul des impôts

Quốc Huy |

Le ministère des Finances a demandé aux localités d'interconnecter électroniquement les dossiers fonciers, afin d'éviter l'apparition de documents supplémentaires en dehors de la réglementation lors des procédures relatives aux titres fonciers.

Giải đáp thắc mắc của người dân về việc cấp sổ đỏ khi chậm nộp tiền sử dụng đất 10 năm

Anh Tuấn |

Người dân đặt câu hỏi về việc chậm nộp tiền sử dụng đất 10 năm, liệu có được cấp sổ đỏ?

Cas où les citoyens doivent photocopier les titres fonciers pour la construction de données foncières

Cường Ngô |

Hanoï - Les comités populaires des communes et des quartiers informent les habitants qu'ils doivent fournir des copies des titres fonciers pour servir le plan de 45 jours visant à achever la base de données foncières.