Ne pas obliger les citoyens à soumettre des documents supplémentaires en dehors de la réglementation
Le ministère des Finances vient d'envoyer un document aux comités populaires des provinces et des villes concernant la promotion de l'interconnexion électronique des procédures administratives foncières entre les autorités fiscales et les organismes d'enregistrement foncier.
Ce contenu concerne directement les citoyens et les entreprises lorsqu'ils effectuent des procédures foncières. En réalité, de nombreuses procédures telles que la délivrance de certificats, l'enregistrement des modifications, le transfert des droits d'utilisation des terres sont souvent appelées collectivement par les citoyens des procédures liées aux titres fonciers.
Lors des procédures de transfert, d'enregistrement des modifications, de délivrance de certificats ou des procédures liées à la terre, les citoyens doivent généralement remplir des obligations financières telles que les droits d'utilisation des terres, les loyers fonciers, les droits d'enregistrement ou les taxes et redevances conformément à la réglementation.
Cette étape nécessite la coordination entre l'organisme d'enregistrement foncier et l'administration fiscale. Si le transfert d'informations n'est pas fluide, les citoyens peuvent devoir attendre plus longtemps ou avoir des demandes supplémentaires de documents en dehors de la procédure annoncée.
Selon le ministère des Finances, au cours de la période écoulée, cet organisme a coopéré avec le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, les comités populaires des provinces et des villes pour échanger des informations par voie électronique afin de déterminer les obligations financières en matière foncière.
À ce jour, 34/34 provinces et villes ont mis en œuvre la connexion électronique interconnectée entre les autorités fiscales et les organismes d'enregistrement foncier. Cependant, environ 15% des dossiers n'ont pas encore été transmis par voie électronique.
Afin de faciliter la tâche des contribuables dans l'exécution de leurs obligations envers le budget de l'État, le ministère des Finances propose aux localités de mettre en œuvre pleinement la connexion, l'échange d'informations et la détermination des obligations financières en matière foncière.
Parmi ceux-ci, 100% des dossiers doivent être transmis et reçus par voie électronique. Les formulaires de transfert d'informations doivent être complets afin que les autorités fiscales aient suffisamment de bases pour déterminer les obligations financières, sans exiger le transfert des dossiers joints.
Les citoyens doivent toujours déposer un dossier initial.
L'exigence ci-dessus ne signifie pas que les citoyens n'ont pas à préparer de dossiers lors des procédures foncières. Selon les procédures spécifiques, les citoyens doivent toujours soumettre le dossier initial conformément à la liste publiée par l'autorité compétente.
Le point notable réside dans la phase de traitement après réception du dossier. Conformément à la demande du ministère des Finances, le transfert d'informations entre l'organisme d'enregistrement foncier et l'administration fiscale pour déterminer les obligations financières doit être effectué par voie électronique.
Le ministère des Finances a également demandé aux localités de recevoir et de traiter les dossiers de procédures administratives foncières selon le mécanisme de guichet unique interconnecté; de ne pas exiger des citoyens et des entreprises qu'ils soumettent les composants du dossier qui ne figurent pas dans la décision de publication de la liste des procédures administratives des ministères, des secteurs et des localités.
Ainsi, les citoyens doivent toujours soumettre correctement les dossiers conformément à la réglementation initiale lorsqu'ils effectuent les procédures du livre rouge ou d'autres procédures foncières. Cependant, après réception du dossier, le transfert d'informations à l'administration fiscale pour calculer les obligations financières doit être effectué via un système électronique, afin d'éviter d'autres documents non réglementaires.
Guide de consultation des obligations financières foncières
Le ministère des Finances a demandé aux localités de diffuser et d'informer les citoyens et les entreprises du déploiement de la réception et du traitement des dossiers de procédures administratives selon le mécanisme de guichet unique interconnecté électronique.
Les localités sont également tenues de coopérer avec les autorités fiscales pour guider les citoyens et les entreprises dans la consultation des notifications et l'exécution des obligations financières foncières sur le système d'information pour le traitement des procédures administratives ou l'application eTax Mobile, afin d'enregistrer les obligations de manière opportune et précise.
