Sur le portail d'information du gouvernement M. N.V.T originaire de Bắc Ninh a déclaré qu'il avait demandé l'autorisation de niveler un terrain d'environ 400 m2 pour construire une maison sur un terrain résidentiel avec un volume total prévu de 700 m3 de terres flottantes.
Selon le modèle le dossier comprend : (1) une carte de l'emplacement de la zone de récupération des minéraux ; (2) une carte des plans et schémas géologiques et minéraux de la zone de récupération ; (3) une carte de l'état actuel de la zone de récupération ; (4) une carte de la séparation de la récupération des minéraux ; (5) une carte du site général de toute la zone de récupération.
M. T a constaté que le dossier ci-dessus est destiné à l'exploitation minière en grande quantité tandis que pour les habitants s'ils louent des dessins de cartes et des conceptions comme dans le cas de M. T le coût est d'environ 10 à 20 millions de VND et il n'y a pas de guide de dessin de cartes.
M. T demande comment les habitants remblaient les terrains pour construire des maisons (sans extraire de minéraux à vendre ou à d'autres fins)?
Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement répond à cette question comme suit :
Le modèle n° 04 à l'annexe de la circulaire d'orientation n° 36/2025/TT-BNNMT du 2 juillet 2025 comme mentionné dans le contenu de sa question s'applique au cas de récupération de minéraux dans la superficie du projet d'investissement dans l'exploitation minière.
Son cas relève du cas où l'utilisateur de terrain qui réalise la rénovation et la construction d'ouvrages sur des terrains résidentiels et agricoles est autorisé à récupérer des minéraux du groupe III et du groupe IV provenant des activités de rénovation et de construction d'ouvrages sur des terrains résidentiels et agricoles conformément aux dispositions du point d du paragraphe 1 de l'article 75 de la loi sur la géologie et les minéraux.
Le modèle d'enregistrement de la récupération des minéraux dans ce cas est spécifiquement spécifié dans le modèle n° 03 Tableau III de la circulaire n° 36/2025/TT-BNNMT du 2 juillet 2025 du ministre de l'Agriculture et de l'Environnement réglementant l'exploitation minière la récupération des minéraux et la récupération des minéraux.
