Sur le portail d'information du gouvernement, le citoyen V.Q. H (Hô Chi Minh-Ville) s'interroge:
J'ai reçu un certificat de droit d'utilisation du sol pour la première fois avec 300 m2 de terrain résidentiel, 2 000 m2 de terrain pour cultures pérennes, origine de la reconnaissance du droit d'utilisation du sol.
En 2025, j'ai changé la destination du terrain en terrain résidentiel de 400 m2. La limite d'attribution de terrain résidentiel au niveau local pour les ménages lors du calcul des frais d'utilisation du terrain conformément à la réglementation au moment de la décision autorisant le changement de destination est de 200 m2/personne.
J'ai demandé, la limite d'attribution des terrains résidentiels lors du changement d'affectation des terres n'est-elle calculée que sur la partie de la superficie nouvellement demandée (400 m2) ou en incluant la partie de 300 m2 de terrain résidentiel qui avait été reconnue précédemment?
Après l'étude, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement répond à cette question comme suit:
Le fait qu'il ait reçu pour la première fois un certificat de droit d'utilisation des terres avec 300 m2 de terrain résidentiel + 2 000 m2 de terrain pour cultures pérennes, l'origine de la reconnaissance du droit d'utilisation des terres.
Par conséquent, si vous demandez à changer la destination du terrain restant, la limite d'attribution de terrain résidentiel lors du changement de destination du terrain ne sera calculée que sur la partie de la superficie nouvellement demandée, la partie de 300 m2 de terrain résidentiel qui a été reconnue par l'État comme droit d'utilisation du terrain.
Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement demande des informations pour que vous soyez informé et que vous puissiez contacter les autorités compétentes locales pour être examiné et résolu conformément aux dispositions de la loi.
