S'adressant au journaliste de Lao Dong, le lieutenant-colonel, docteur Nguyen Minh Tuan, directeur adjoint de l'hôpital 19-8 (ministère de la Sécurité publique) a affirmé: L'anglais devient une compétence essentielle pour que l'hôpital s'intègre et se développe durablement.
De l'"environnement fermé" à l'exigence d'intégration
Selon le lieutenant-colonel, docteur Nguyễn Minh Tuấn, pendant de nombreuses années, en raison de la nature particulière d'un hôpital relevant du secteur de la police, les activités professionnelles et de formation de l'hôpital 19-8 sont fermées, avec peu de conditions pour le contact et la coopération internationales. L'utilisation de l'anglais dans le travail quotidien est donc presque inexistante.
Auparavant, de nombreux agents de santé apprenaient l'anglais principalement pour obtenir des diplômes lorsqu'ils étudiaient pour une maîtrise ou un doctorat. L'utilisation de l'anglais dans le travail professionnel et la communication internationale est très limitée. Sans environnement, les langues étrangères disparaîtront progressivement", a partagé M. Tuấn.
Cependant, parallèlement aux exigences de développement du secteur de la santé et aux changements dans la pensée de gestion, l'hôpital 19-8 a été contraint d'élargir sa coopération. La modification des réglementations connexes, permettant aux hôpitaux des forces armées de participer à l'enseignement, en coordination avec les écoles de médecine, a créé un tournant important. Lorsque la porte de l'intégration s'est ouverte, le besoin d'utiliser l'anglais est devenu urgent et ne pouvait être retardé.
Dans ce contexte, le concours d'éloquence en anglais initié par le club scientifique des jeunes de l'hôpital est considéré comme une étape de démarrage pour la formation d'un environnement de langue étrangère interne. Selon le directeur adjoint de l'hôpital 19-8, apprendre l'anglais seul est très difficile à être efficace, car la langue ne "vit" vraiment que lorsqu'elle est utilisée régulièrement.
Le concours a attiré 26 candidatures, dont deux pour de nombreux départements et bureaux. La qualité des candidatures a été jugée positive, notamment en ce qui concerne la maîtrise de l'anglais spécialisé en médecine.
Cela montre que s'il existe un terrain de jeu approprié, les agents de santé peuvent tout à fait développer leurs compétences linguistiques", a estimé M. Nguyễn Minh Tuấn, tout en espérant que le mouvement se répandra plus largement dans tout l'hôpital.
Langues étrangères liées à la communication et à l'efficacité du traitement
Selon le lieutenant-colonel, docteur Nguyễn Minh Tuấn, les compétences en communication et en présentation jouent un rôle très important dans l'environnement médical, non seulement en anglais mais aussi en vietnamien. Le traitement des maladies n'est pas simplement un traitement professionnel, mais aussi un processus d'interaction, créant la confiance avec les patients.
Certaines études montrent que l'efficacité du traitement ne provient que d'environ 30% de l'expertise du médecin, et jusqu'à 50% dépendent du patient lui-même et 20% du soutien de la famille et des personnes environnantes. Si le médecin ne transmet pas d'informations claires, il est difficile pour le patient de bien coopérer au traitement", a analysé M. Tuấn.
En fait, l'hôpital 19-8 participe toujours régulièrement à des activités médicales extérieures, reçoit des délégations de fonctionnaires laotiens et cambodgiens pour des examens et des traitements médicaux; envoie des médecins au Laos pour accomplir des tâches politiques et médicales. L'hôpital abrite également le siège du Centre de recherche et d'application des produits médicaux Vietnam - Cuba, avec une coordination régulière entre les experts des deux pays. En outre, l'hôpital a signé des accords de coopération avec des hôpitaux et des universités japonais, élargissant les relations avec Singapour, la Belgique et Taïwan (Chine).
Dans toutes ces activités, l'anglais joue un rôle d'outil de connexion indispensable.
Orientation à long terme pour améliorer les compétences en langues étrangères
Après le concours, l'hôpital 19-8 a déterminé qu'il ne s'agissait que du début. Dans les temps à venir, l'hôpital coopérera avec les académies, les universités et les centres de formation pour élaborer des programmes d'apprentissage de l'anglais spécialisés pour le personnel médical, liés aux besoins pratiques et aux tâches professionnelles.
Parallèlement, l'hôpital continue de promouvoir deux orientations de coopération stratégique: la formation de médecins de troisième cycle au Japon et en Corée du Sud; et l'acceptation et l'application de technologies médicales avancées de l'étranger telles que la médecine nucléaire, les produits biologiques médicaux, la technologie de l'IA et les cellules souches.
