Le ministere de la Securite publique recueille l'avis jusqu'au 15 septembre 2025 sur le projet de circulaire reglementant les depenses de soutien aux particuliers et aux organisations fournissant des informations refletant les violations administratives de l'ordre et de la securite routiere (projet 2).
L'article 8 du projet de circulaire reglemente la mise en œuvre des depenses de soutien aux particuliers et aux organisations fournissant des informations refletant les violations administratives de l'ordre et de la securite routiere comme suit :
Le directeur du Departement de la police de la circulation decide de l'allocation de soutien aux individus et aux organisations fournissant des informations refletant les actes de violation administrative lies a l'affaire ou a l'affaire relevant de sa competence pour sanctionner les violations administratives et les fonctions suivantes :
Chef de departement professionnel ou equivalent relevant du Departement de la police de la circulation.
Chef d'equipe capitaine du departement professionnel ou equivalent relevant du departement de la police de la circulation.
Cadres et soldats du Departement de la police de la circulation.
Le chef du departement de la police de la circulation decide des depenses de soutien pour les individus et les organisations fournissant des informations refletant les actes de violation administrative lies a l'affaire relevant de sa competence pour sanctionner les violations administratives et les fonctions suivantes :
President du Comite populaire provincial et municipal.
Directeur de la police provinciale et municipale.
Chef d'equipe chef de station relevant du departement de la police de la circulation.
Les cadres et les soldats du departement de la police de la circulation.
Le niveau de depenses de soutien aux particuliers et aux organisations fournissant des informations refletant les violations administratives de l'ordre et de la securite routiere est mis en œuvre conformement aux dispositions du paragraphe 3 de l'article 7 du decret n° 176/2024/ND-CP et aux reglementations specifiques suivantes :
Pour les actes de violation administrative pour lesquels l'autorite competente a decide de sanctionner jusqu'a moins de 30 000 000 VND pour les particuliers ou moins de 60 000 000 VND pour les organisations : Le montant du soutien aux particuliers et aux organisations fournissant des informations refletant les actes de violations administratives de l'ordre et de la securite routiere d'une affaire est de 5 % du montant de la sanction administrative et d'un maximum de 2 500 000 VND/01 affaire.
Pour les actes de violation administrative pour lesquels l'autorite competente a decide de sanctionner un montant de 30 000 000 VND ou plus pour les particuliers ou de 60 000 000 VND ou plus pour les organisations : Le montant du soutien aux particuliers et aux organisations fournissant des informations refletant les actes de violation administrative de l'ordre et de la securite routiere d'une affaire est de 10 % du montant de la sanction administrative et d'un maximum de 5 000 000 VND/affaire.
Le montant de la sanction administrative servant de base pour determiner le niveau de soutien aux particuliers et aux organisations est le montant de la sanction pour les actes de violation administrative pour lesquels les particuliers et les organisations ont fourni des informations.
Dans un delai de 30 jours a compter de la date de la delivrance de la decision de sanction administrative la personne competente decide et organise la mise en œuvre des depenses de soutien aux individus et organisations qui ont fourni des informations de signalement.
