Sur le portail d'information du gouvernement, Mme N.T.A a signale que, dans le processus de mise en œuvre de la politique de vente, les concessionnaires de vehicules du constructeur automobile rencontrent des difficultes pour determiner la responsabilite de la mise en œuvre des procedures de promotion ainsi que la maniere d'etablir les factures de taxe sur la valeur ajoutee pour les programmes promotionnels mis en œuvre par le constructeur automobile et les programmes mis en œuvre par le concessionnaire lui-meme.
Selon le decret n° 128/2024/ND-CP, certaines procedures de promotion commerciale sont ajustees dans le sens ou les programmes promotionnels sans frais, d'une valeur inferieure a 100 millions de dongs, n'ont pas a soumettre de dossier d'avis au Departement de l'industrie et du commerce.
Cependant, au paragraphe 2 de l'article 6 du decret n° 181/2025/ND-CP du 1er juillet 2025, il est stipule que "les services promotionnels remplissent les conditions requises pour l'emission de factures de taxe sur la valeur ajoutee" et "les services promotionnels ne remplissent pas les conditions requises", mais il n'a pas precise les criteres pour determiner ce qu'il s'agit de "se conformer aux conditions requises" et de "ne pas se conformer aux conditions requises".
Mme T.A demande, pour les programmes de cadeaux et d'incitations mis en œuvre par les agents eux-memes, les agents doivent-ils effectuer les procedures d'avis ou d'enregistrement de promotion aupres du Departement de l'industrie et du commerce?
Lors de l'emission de factures de taxe sur la valeur ajoutee pour les cadeaux dans le programme promotionnel realise par l'agent lui-meme, l'agent est-il autorise a indiquer un prix de calcul de la taxe a 0 sous forme de promotion legale, ou doit-il emettre des factures avec un prix de calcul de la taxe comme les cadeaux?
Mme A a demande au ministere des Finances de clarifier le concept de "qualite requise" dans le cas d'application aux commerçants distributeurs (agents), et de fournir des instructions specifiques sur la maniere d'emettre des factures de taxe sur la valeur ajoutee correspondantes, afin d'assurer la mise en œuvre correcte et uniforme des dispositions legales.
Sur cette question, le ministere des Finances a l'avis suivant:
Concernant le prix imposable, au point c du paragraphe 1 de l'article 7 de la loi sur la taxe sur la valeur ajoutee, il est stipule:
Pour les biens et services utilises pour l'echange, la consommation interne, les cadeaux, les dons, consideres comme le prix de calcul de la taxe sur la valeur ajoutee des biens et services du meme type ou equivalent au moment ou ces activites se produisent.
Pour les biens et services utilises pour la promotion conformement aux dispositions de la loi sur le commerce, le prix imposable est determine a zero (0);".
Au paragraphe 2 de l'article 6 du decret n° 181/2025/ND-CP du 1er juillet 2025 du gouvernement, il est stipule:
Pour les biens et services utilises pour la promotion conformement aux dispositions de la loi sur le commerce, le prix imposable est determine a zero (0), sauf en cas de vente, de fourniture de services a un prix inferieur au prix de vente, de fourniture de services precedent, applique pendant la periode de promotion (promotion sous forme de reduction de prix), le prix imposable est le prix de vente reduit applique pendant la periode de promotion enregistree ou annoncee conformement aux dispositions de la loi sur le commerce sur les activites de promotion commerciale. Les formes de promotion des biens et services promotionnels dont le prix imposable est zero (0) ou le prix imposable des biens et services vendus ne comprend pas la valeur des biens et services utilises pour la promotion, comme suit:
En fournissant des echantillons de marchandises, en fournissant des services d'echantillons afin que les clients puissent les essayer sans avoir a payer, les echantillons de marchandises et les services d'echantillons ont un prix imposable nul (0).
Offrir des biens et fournir des services sans frais signifie que les biens et services offerts ont un prix imposable nul (0).
La vente de marchandises, la fourniture de services accompagnes d'un bon d'achat de marchandises, d'un bon d'utilisation de services, le prix imposable des marchandises et des services n'inclut pas la valeur du bon d'achat de marchandises, du bon d'utilisation de services.
La vente de biens et la fourniture de services accompagnes d'un ticket de concours pour que les clients choisissent la personne a recompenser conformement au reglement et aux prix annonces (ou d'autres formes d'organisation de concours et de remise de prix equivalentes), le prix imposable des biens et services n'inclut pas la valeur des biens et services gagnants selon le ticket de concours (le cas echeant).
La vente de biens, la fourniture de services accompagnes de la participation a des programmes a risque, dont la participation aux programmes est liee a l'achat de biens et de services et a la victoire sur la base de la chance des participants conformement au reglement et aux prix annonces, le prix imposable des biens et des services n'inclut pas la valeur des biens et des services utilises pour la remise des prix.
Organiser un programme client regulier, selon lequel la recompense pour les clients sur la base de la quantite ou de la valeur de l'achat de biens et de services que les clients realisent est exprimee sous forme de carte de visite, de bon d'enregistrement de l'achat de biens et de services ou d'autres formes, le prix imposable n'inclut pas la valeur de la carte de visite, du bon d'enregistrement de l'achat de biens et de services ou d'autres formes.
Dans le cas de la vente de biens et de la fourniture de services prevus a ce paragraphe, mais qui ne sont pas mis en œuvre conformement aux reglementations sur les promotions de la loi sur le commerce, le prix imposable est mis en œuvre comme des biens offerts, des cadeaux, des dons prevus au paragraphe 1 de cet article".
Sur la base des reglementations susmentionnees, au paragraphe 2 de l'article 6 du decret n° 181/2025/ND-CP, il n'y a pas de concept de "conditions suffisantes" comme le demandent les citoyens. En ce qui concerne le contenu de la demande d'orientation "Les agences doivent-elles effectuer les procedures d'avis/d'enregistrement de promotion aupres du Departement de l'industrie et du commerce ?", il ne releve pas des fonctions et des taches du ministere des Finances, de sorte que le ministere des Finances n'a pas donne son avis.
Concernant l'etablissement de factures de taxe sur la valeur ajoutee, sur la base des dispositions du paragraphe 1 de l'article 4 du decret n° 123/2020/ND-CP (modifie et complete au point a du paragraphe 3 de l'article 1 du decret n° 70/2025/ND-CP) du gouvernement sur les principes d'etablissement, de gestion et d'utilisation des factures et des documents.
C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.
