Le bureau de conseil juridique du journal Lao Dong repond:
Le paragraphe 2, article 10 du decret n° 2/2026/ND-CP reglementant les sanctions administratives dans le domaine des frais et redevances (en vigueur a partir du 1er janvier 2026) stipule ce qui suit:
Amende pour les actes de perception de redevances et de frais qui ne sont pas conformes au niveau des redevances et des frais conformement a la reglementation:
a) Une amende de 1 million de dongs a 2 millions de dongs pour les actes de violation dont le montant de la violation est inferieur a 10 millions de dongs;
b) Une amende de 2 millions de dongs a 6 millions de dongs pour les actes de violation dont le montant de la violation est de 10 millions de dongs a moins de 30 millions de dongs;
c) Une amende de 6 millions de dongs a 10 millions de dongs pour les actes de violation dont le montant de la violation est de 30 millions de dongs a moins de 50 millions de dongs;
d) Une amende de 10 millions de dongs a 20 millions de dongs pour les actes de violation dont le montant de la violation est de 50 millions de dongs a moins de 100 millions de dongs;
e) Une amende de 20 millions de dongs a 60 millions de dongs pour les actes de violation dont le montant de la violation est de 100 millions de dongs a moins de 300 millions de dongs;
e) Une amende de 60 millions de dongs a 100 millions de dongs pour les actes de violation ayant un montant de violation de 300 millions de dongs ou plus.
3. Mesures pour remedier aux consequences:
a) Obligation de rembourser la totalite des frais et redevances perçus en raison des actes illegaux prevus aux paragraphes 1 et 2 du present article au contribuable. En cas de non-determination du contribuable pour le remboursement, la totalite de cette somme est versee au budget de l'Etat;
b) Obligation d'exercer la responsabilite de l'organisation de perception des frais et redevances conformement aux dispositions de la loi sur les frais et redevances.
Ainsi, a partir du 1er janvier 2026, en fonction de la violation de la perception des peages et des redevances, les amendes seront differentes, mais maximales jusqu'a 100 millions de dongs.
Conseils juridiques
Veuillez appeler la ligne d'assistance telephonique juridique: 0979310518; 0961360559 pour obtenir une reponse rapide et opportune ou envoyer un e-mail a nous: tuvanphapluat@laodong.com.vn pour obtenir une reponse.