Sur le portail d'information du ministère de la Construction, le lecteur N.N.K a signalé: "Je suis un particulier qui achète et utilise une voiture à plaque d'immatriculation jaune, en plus de faire des affaires pour gagner un revenu supplémentaire, mes principaux besoins sont les déplacements et le service à ma famille.
Alors, je voudrais demander avec le décret n° 336/2025/ND-CP, dois-je obligatoirement porter l'uniforme et la carte de port lorsque je conduis, dans quels cas n'ai-je pas besoin de carte de port et d'uniforme? Surtout lorsque je transporte ma famille, que je voyage tous les jours.
Je constate certaines lacunes dans ce décret ou que des instructions spécifiques n'ont pas été données pour le cas comme je l'ai présenté.
Ma voiture a été entièrement équipée de timbres, d'insignes, de timbres de voiture de contrat. De plus, il s'agit d'une voiture personnelle, pas d'une voiture d'entreprise ou d'une voiture fournie par une coopérative, est-il approprié de porter l'uniforme et la carte de port ?".
La Direction des routes du Vietnam répond à cette question comme suit:
Conformément aux dispositions de la circulaire n° 36/2024/TT-BGTVT du 15 novembre 2024 réglementant l'organisation et la gestion des activités de transport routier et des activités des gares routières, des parkings, des aires de repos, des arrêts routiers; réglementant l'ordre et les procédures de mise en service des gares routières et des aires de repos, exigeant l'élaboration de réglementations internes sur l'uniforme et les cartes de nom pour les conducteurs et le personnel de service dans les véhicules, comme suit:
Les types d'entreprises de transport qui exigent que l'unité commerciale élabore des réglementations internes sur les uniformes et les cartes de nom pour les conducteurs et le personnel de service dans le véhicule comprennent: l'exploitation du transport public de passagers par bus (paragraphe 3 de l'article 22); l'exploitation du transport de passagers par taxi (paragraphe 2 de l'article 27).
Les types d'entreprises de transport confient aux unités commerciales de transport la responsabilité d'élaborer des réglementations internes sur les uniformes et les cartes de nom pour les conducteurs et le personnel de service dans les véhicules, notamment: le transport de passagers sur des lignes régulières (paragraphe 6 de l'article 14); le transport de passagers sous contrat (paragraphe 3 de l'article 31).
Le type d'entreprise de transport de marchandises ne stipule pas que l'unité commerciale doit élaborer des réglementations internes sur l'uniforme et la carte de nom (article 35).
Par conséquent, pour les types d'entreprises de transport qui ne stipulent pas que les conducteurs et les employés de service dans le véhicule doivent porter des uniformes et des badges nominatifs, ils ne sont pas sanctionnés conformément aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 11 du décret n° 336/2025/ND-CP du 22 décembre 2025.
