Le 29 août s'adressant a un journaliste du journal Lao Dong le lieutenant-colonel Hua Van Cat - chef de la police de la commune de Yen Binh (province de Lang Son) a declare qu'un certain nombre de points de chute et d'affaissement venaient d'apparaître dans la region au village de Bong.
En consequence dans la matinee du 27 août un trou de chute est apparu soudainement dans le coin de la cour de Mme Luu Thi X.
Le trou a un diametre de bouche de plus de 1 m et une profondeur de plus de 3 m. Il est a noter que l'etendue et la profondeur reelles du trou n'ont pas encore ete determinees car lors de l'exploration par sao de 4 m le trou n'a pas encore atteint le fond.
Heureusement l'incident n'a pas fait de victimes. Immediatement apres avoir reçu le signalement les forces de l'ordre sont arrivees pour soutenir et deplacer la famille vers un lieu de residence sûr' a informe le chef de la police communale.
La famille de Mme X est dans une situation particulierement difficile. Immediatement apres l'incident le village a lance une campagne de soutien et d'aide pour que la famille stabilise rapidement sa vie.
Auparavant a partir du 21 août de fortes pluies et de tres fortes pluies se sont produites dans la province de Lang Son provoquant des inondations et des glissements de terrain dans de nombreux endroits. A l'heure actuelle bien que l'eau de la riviere Trung continue d'augmenter dans certaines zones inondees de la commune de Yen Binh l'eau s'est temporairement retiree.
