Le Centre d'assistance administrative publique du quartier de Nam Sam Son province de Thanh Hoa vient d'annoncer que recemment un certain nombre de personnes presentent des signes de courtage pour effectuer des procedures administratives pour les citoyens afin d'en tirer profit - souvent appelees 'courtiers en documents'.

Selon l'annonce de ce Centre ces sujets profitent de la psychologie de vouloir faire rapidement gagner du temps et des efforts de la population pour s'approprier des astuces telles que : faire connaissance avec des cadres 'faire rapidement sans attendre'... puis exiger un paiement convenu. La situation des 'courtiers' apparaît frequemment dans des domaines tels que : la propriete fonciere l'enregistrement des entreprises la procuration
Le Centre de service administratif public du quartier affirme que toutes les procedures administratives ont des procedures et des delais de traitement conformement a la loi. Par consequent les promesses de 'faire vite' ne sont qu'un stratageme pour attirer et percevoir de l'argent voire presentent un risque potentiel si les dossiers ne sont pas valides.
Actuellement le Centre a affiche publiquement les procedures administratives au siege et sur la page d'information electronique du quartier afin que les habitants puissent consulter eux-memes et comprendre clairement les procedures et le delai de traitement afin de preparer de maniere proactive les dossiers et documents necessaires.
Afin de proteger les droits legitimes et d'eviter les risques inutiles le Centre recommande aux citoyens de ne absolument pas faire confiance aux 'acheteurs de papiers'. Les citoyens peuvent demander aux cadres et aux fonctionnaires du centre de les guider dans la soumission de dossiers en ligne par telephone intelligent en utilisant un IOT de service public ou un ordinateur equipe au Centre.