Un printemps paisible dans chaque maison au bout du pays

Việt Bắc |

Tuyen Quang - Les premiers jours du printemps à l'extrême nord de la patrie sont encore plus chaleureux grâce à l'affection solide et affectueuse entre l'armée et le peuple.

Au début du printemps, à l'extrême nord de la patrie, les pas des soldats des gardes-frontières patrouillent toujours silencieusement le long de la frontière et des bornes frontières.

Le printemps à la frontière ne vient pas seulement des couleurs des pêchers et des pruniers en fleurs, mais aussi de la paix qui est préservée chaque jour.

S'accrochant aux villages et aux habitants, les gardes-frontières, en plus de leur mission de protection de la souveraineté territoriale, accompagnent également les habitants dans le développement économique.

Những ngày đầu xuân tươi vui nơi cực Bắc Tổ quốc. Ảnh: Hà Linh
Les premiers jours joyeux du printemps à l'extrême nord de la patrie. Photo: Hà Linh

En tant que commune frontalière de la province de Tuyen Quang, Son Vi a une superficie de plus de 110 km2. La ligne frontalière mesure plus de 41 km de long, s'étendant du point 429 au point 519. 2.

Il y a deux postes de garde-frontières stationnés dans la région: le poste de garde-frontière du poste frontière de Sam Pun et le poste de garde-frontière de Son Vi.

Au cours des dernières années, la vie des compatriotes s'est améliorée grâce au soutien des soldats des gardes-frontières. L'affection entre l'armée et le peuple est de plus en plus profonde, partageant l'objectif de maintenir la paix dans la région frontalière de la patrie.

De nombreux modèles économiques familiaux ont été formés, aidant progressivement les gens à augmenter leurs revenus et à stabiliser leur vie.

Mme Giàng Thị Mỷ (commune de Sơn Vĩ, Tuyên Quang) a déclaré avec enthousiasme: "Grâce aux conseils des gardes-frontières, de nombreuses familles du village ont progressivement stabilisé leur économie et leurs revenus se sont nettement améliorés.

Les routes ont été aidées à être réparées, la vie quotidienne est plus pratique qu'avant. Ce Têt, les habitants du village accueillent le printemps dans une atmosphère joyeuse, se sentant en sécurité pour travailler et produire, et avec les forces frontalières pour maintenir la sécurité et la souveraineté du pays".

Cán bộ Đồn Biên phòng Cửa khẩu Săm Pun thăm hỏi, chúc Tết người dân ngày đầu xuân. Ảnh: Hà Linh
Les officiers du poste de garde-frontière de Săm Pun rendent visite et souhaitent le Têt aux habitants au début du printemps. Photo: Hà Linh

Le major Hùng Đình Ngọc - commissaire politique adjoint du poste de garde-frontière de la porte frontalière de Săm Pun a déclaré que l'unité est basée dans la commune de Sơn Vĩ, gérant plus de 23 km de frontière avec 72 bornes frontières.

La zone est vaste, le temps est rigoureux. Au moment où le Têt arrive et que le printemps revient, les frères sont encore plus proches de la base pour à la fois gérer et protéger fermement la souveraineté et la sécurité des frontières, et saisir rapidement la situation des villages, aidant les habitants à se sentir en sécurité pour célébrer le printemps et accueillir le Têt", a partagé le major Hùng Đình Ngọc.

Au poste de garde-frontière de Sơn Vĩ, au cours de la période 2015-2025, l'unité a mis en œuvre de nombreux programmes pratiques tels que "Toit chaleureux à la frontière"; "Élimination des maisons temporaires et délabrées dans la région".

Cán bộ Trạm kiểm soát Biên phòng Xín Cái cùng đồng đội thăm, chúc Tết tại thôn Mỏ Phàng, xã Sơn Vĩ. Ảnh: Hà Linh
Les officiers du poste de contrôle frontalier de Xin Cai et leurs camarades rendent visite et souhaitent le Têt dans le village de Mo Phang, commune de Son Vi. Photo: Ha Linh

Par différents moyens, le poste de garde-frontière de Sơn Vĩ a soutenu la construction de 18 maisons pour 18 ménages en situation particulièrement difficile. Contribuant à plus de 600 jours de travail, achevant 3 000 routes en béton inter-villages.

Parallèlement aux comités du parti et aux autorités locales, les cadres et les soldats du poste de garde-frontière de Son Vi ont organisé des visites et remis 3 000 cadeaux d'une valeur de plus de 5 milliards de dongs aux familles bénéficiant de politiques sociales et aux ménages pauvres. Grâce à cela, ils continuent de construire des relations étroites et profondes d'affection entre l'armée et le peuple à la frontière.

Le printemps à la frontière n'est pas seulement le moment de la transition du ciel et de la terre, mais aussi la saison de la foi et de l'unité. Lorsque la position du cœur du peuple est consolidée, l'économie s'améliore progressivement, la frontière devient plus solide et la paix est également préservée.

Việt Bắc
Nouvelles connexes

Le temple Nghè accueille les habitants de Hải Phòng pour le printemps et l'offrande d'encens au début de l'année

|

Le temple Nghè est devenu un choix familier pour les habitants de Hải Phòng de visiter et de vénérer les premiers jours de la nouvelle année.

Au début du printemps, admirez la forêt de pins rouges millénaires dans la montagne Voi

|

Lam Dong - Au début du printemps, les habitants et les touristes se rendent à la montagne Voi (commune de Hiep Thanh) pour admirer la forêt de pins rouges âgée de 2 000 à 2 500 ans.

DOJI lance une série d'activités printanières animées au Festival de l'Or 2026

|

DOJI lance le Festival de l'or - Loc Vinh Khang 2026 dans tout le pays, offrant des activités animées, combinant l'achat de bijoux en or et l'expérience.

Prévisions sur la possibilité d'accueillir des tempêtes, des dépressions et l'évolution des pluies au cours des 3 prochains mois

|

Selon l'agence de recherche météorologique, il est prévu que dans les 3 prochains mois, il y aura peu de chances d'apparition de tempêtes et de dépressions tropicales en mer de l'Est.

Les ouvriers se préparent à reprendre le travail après les longues vacances du Têt

|

Après de longues vacances du Têt dans leur ville natale, de nombreux ouvriers se préparent à retourner dans leur logement, commençant une nouvelle année de travail.

Le réalisateur Thỏ ơi!! - Trấn Thành parle de son ambition de faire un film de 1 000 milliards de dongs

|

Le réalisateur Trấn Thành a partagé l'histoire derrière le film du Têt "Thỏ ơi" dans l'émission Cà phê chiều thứ 7 avec le journal Lao Động.

Les jeunes ont du mal à reprendre le rythme de leur travail après les vacances du Têt

|

Après les vacances du Têt, de nombreux jeunes tombent dans un état de ralentissement, ayant du mal à se concentrer lorsqu'ils reprennent leurs études et leur travail.

Une série de chauffeurs de taxi et de voitures de tourisme en infraction pour alcoolémie découvertes par la police de la circulation de Hanoï

|

Hanoï - La police de la circulation a découvert de nombreux chauffeurs de taxi et de bus en infraction pour alcoolémie alors qu'ils conduisaient des véhicules participant à la circulation.

Le temple Nghè accueille les habitants de Hải Phòng pour le printemps et l'offrande d'encens au début de l'année

Thanh Bình |

Le temple Nghè est devenu un choix familier pour les habitants de Hải Phòng de visiter et de vénérer les premiers jours de la nouvelle année.

Au début du printemps, admirez la forêt de pins rouges millénaires dans la montagne Voi

Phúc Khánh |

Lam Dong - Au début du printemps, les habitants et les touristes se rendent à la montagne Voi (commune de Hiep Thanh) pour admirer la forêt de pins rouges âgée de 2 000 à 2 500 ans.

DOJI lance une série d'activités printanières animées au Festival de l'Or 2026

Thùy Linh |

DOJI lance le Festival de l'or - Loc Vinh Khang 2026 dans tout le pays, offrant des activités animées, combinant l'achat de bijoux en or et l'expérience.