L'incident a commencé vers 9h30 le 10 mai. Au Km21, route nationale 1A (section traversant le quartier de Dong Kinh, province de Lang Son), la police de la circulation en coordination avec l'équipe QLTT n° 1 a demandé l'arrêt et le contrôle de l'autocar Phong Hien (ligne spéciale Son La - Lang Son).
Après inspection, les forces de l'ordre ont découvert dans le véhicule 9 sacs contenant une grande quantité de cadavres de cigales séchées d'un poids total de 80 kg.
Sur les lieux, le chauffeur n'a pas pu présenter de factures ni de documents prouvant l'origine et a avoué qu'il n'avait fait que transporter à louer au prix de 200 000 dongs/sac.
N'ayant pas pu contacter le propriétaire des marchandises immédiatement à ce moment-là, l'équipe QLTT n° 1 a dressé un procès-verbal et a ramené l'ensemble du lot au siège pour le sceller et attendre le traitement.
Il est à noter que pendant le processus de travail, la compagnie de bus a continuellement interrogé sur le fait que les autorités compétentes inspectaient un "produit naturel".
Le clip vidéo enregistrant l'événement avec des propos d'orientation de l'opinion publique a été diffusé sur les réseaux sociaux, provoquant de nombreuses opinions divergentes.
M. Chu Ngọc Hà - chef de l'équipe QLTT n° 1 a affirmé que la carcasse de cigale (nom de médecine orientale Thuyền thoái) est une matière médicinale précieuse.
Lors de la circulation sur le marché en grande quantité pour approvisionner les établissements de médecine orientale, il est obligatoire d'avoir des documents prouvant l'origine pour éviter les marchandises de contrebande et de mauvaise qualité.
Après les annonces des autorités compétentes, dans la matinée du 12 mai, le propriétaire du lot de 80 kg de cadavres de cigales s'est rendu directement au siège de l'équipe QLTT n° 1 pour travailler.
Dans l'après-midi du 13 mai, les derniers développements de l'affaire ont été annoncés. Les dirigeants de l'équipe QLTT n° 1 ont confirmé que le propriétaire des marchandises avait fourni tous les dossiers, les relevés de recettes et les documents connexes pour prouver l'origine des matières médicinales susmentionnées.
Après avoir comparé et évalué les dossiers pour qu'ils répondent fondamentalement aux exigences conformément aux dispositions légales, les forces fonctionnelles ont immédiatement achevé les procédures de remise, restituant la totalité des 80 kg de cadavres de cigales séchées au propriétaire des marchandises.
D'un point de vue juridique, le docteur, avocat Dang Van Cuong (chef du cabinet d'avocats Chinh Phap, barreau de Hanoï) estime que l'établissement d'un procès-verbal par les forces de gestion du marché et la saisie temporaire du lot de marchandises pour vérification sont tout à fait conformes à leurs fonctions et tâches.
L'avocat Cường analyse clairement les limites juridiques que beaucoup de gens confondent souvent.
En conséquence, lorsque les gens vont dans la forêt pour ramasser des cadavres de cigales séchées à utiliser normalement ou à revendre en petites quantités dans la population, la loi n'exige pas de déclaration.
Cependant, lorsque des dizaines, des centaines de kilogrammes sont collectés dans le but de faire des affaires, de vendre ou de fabriquer des matières premières pharmaceutiques, ce lot relève de la réglementation du droit commercial.
À ce moment-là, le propriétaire des marchandises doit obligatoirement avoir une liste d'achat auprès des habitants (accompagnée d'un engagement sur le lieu de récolte) ou une facture de vente pour prouver la légalité.
L'avocat a souligné: "La saisie temporaire des marchandises ne signifie pas que les autorités compétentes supposent par défaut que les citoyens sont en infraction, mais qu'il s'agit d'une mesure professionnelle normale pour vérifier. Ceci afin d'assurer la transparence du marché, de protéger la sécurité des consommateurs concernant les matières premières utilisées en médecine traditionnelle.
L'affaire des 80 kg de cadavres de cigales à Lang Son s'est terminée heureusement grâce à la coopération du propriétaire des marchandises et à la manière de travailler raisonnable et légale de l'équipe QLTT n° 1.
Cependant, il s'agit d'une leçon pratique extrêmement profonde. Les personnes qui font des affaires, achètent des produits naturels (tels que des matières premières médicinales, des champignons sauvages, des matières premières médicinales... ) et les compagnies de transport doivent prendre l'initiative de dresser des listes d'achat, de conserver les factures et les documents tout au long du processus de transport.
Ce n'est pas seulement un moyen de respecter la loi, mais aussi un "porte-bonheur" pour protéger ses propres biens du risque d'être confisqués et condamnés à des amendes allant jusqu'à des dizaines de millions de dongs.
