Concernant l'affaire où les forces de l'ordre de Lang Son ont temporairement saisi un lot de cadavres de cigales dans un autocar, ce qui a agité les réseaux sociaux ces derniers jours, dans l'après-midi du 13 mai, l'affaire a fait l'objet d'un traitement final.
S'adressant au journaliste, M. Chu Ngọc Hà - chef de l'équipe QLTT n° 1 (sous-département QLTT de la province de Lạng Sơn) a déclaré que le propriétaire du lot de 80 kg de cadavres de cigales séchées s'était rendu directement aux autorités compétentes pour travailler.
Là, cette personne a fourni tous les dossiers, les relevés de recettes et les documents connexes pour prouver l'origine des herbes médicinales susmentionnées.
Après le processus de vérification, d'évaluation et de comparaison des documents fournis par le propriétaire des marchandises, les forces fonctionnelles ont déterminé que le dossier répondait fondamentalement correctement et pleinement aux exigences conformément aux dispositions de la loi.
Par conséquent, l'équipe QLTT n° 1 a dressé un procès-verbal, a terminé les procédures de remise et a restitué intacts les 80 kg de cadavres de cigales séchées au propriétaire.
Le chef de l'équipe QLTT n° 1 a souligné le principe de traitement: "Lorsque le propriétaire des marchandises fournit un dossier valide, prouvant l'origine légale du lot de matières premières médicinales, les forces fonctionnelles achèveront les procédures de restitution des marchandises. Inversement, si l'origine n'est pas prouvée, le propriétaire des marchandises et l'unité de transport peuvent tous deux être sévèrement sanctionnés conformément à la réglementation".
Auparavant, vers 9h30 le 10 mai, au Km21 de la route nationale 1A (section traversant le quartier de Dong Kinh, ville de Lang Son), les forces de l'ordre ont contrôlé l'autocar Phong Hien circulant sur la ligne Son La - Lang Son et ont découvert 9 sacs contenant 80 kg de cadavres de cigales séchées.
Étant donné que le chauffeur n'était qu'un transporteur à louer, n'ayant pas pu présenter de factures ni de documents au moment du contrôle, les forces de l'ordre ont temporairement saisi le lot de marchandises pour vérification.
Ce processus a été filmé et diffusé en ligne avec de nombreux propos visant à orienter l'opinion publique, provoquant un malentendu selon lequel les autorités compétentes "compliquent la tâche" des personnes ramassant des produits naturels.
Reconnaissant l'ensemble de l'affaire, le docteur, avocat Dang Van Cuong (chef du cabinet d'avocats Chinh Phap) a estimé: "Le fait que les forces QLTT aient dressé un procès-verbal et saisi temporairement le lot de marchandises sans papiers au moment de la circulation est une mesure professionnelle précise et nécessaire. Cette mesure vise à empêcher les marchandises d'origine inconnue de se mélanger au marché des matières premières médicinales, en protégeant la sécurité des consommateurs".
L'avocat a analysé en outre que la loi n'interdit pas aux gens de ramasser des cadavres de cigales (Thuyền thoái) naturelles pour les utiliser.
Cependant, lors de la collecte en grande quantité allant jusqu'à près d'un quintal, à des fins commerciales, ce produit devient une marchandise commerciale et doit obligatoirement être conforme à la loi sur le commerce.
Le fait que les propriétaires de marchandises aient rapidement complété des relevés d'achat valides prouve qu'ils ont conscience du respect de la loi, et la restitution des biens par les agences de l'État témoigne clairement d'un environnement juridique transparent et équitable.
