Le Comité populaire de la province de Hưng Yên a publié la décision n° 22/2026/QĐ-UBND réglementant les cours particuliers et les études supplémentaires dans la province. Cette décision entre en vigueur le 10 juin 2026 et remplace la décision n° 32/2025/QĐ-UBND du 10 juin 2025 du Comité populaire de la province de Hưng Yên.
L'article 6 du règlement joint à la décision stipule les responsabilités du comité populaire communal en matière de cours particuliers dans la province comme suit:
1. Mise en œuvre conformément aux dispositions de l'article 12 de la circulaire n° 29/2024/TT-BGDĐT modifiée et complétée par la circulaire n° 19/2026/TT-BGDĐT.
2. Mettre en œuvre la gestion des activités de cours particuliers et d'apprentissage supplémentaires dans la localité conformément à la réglementation; être responsable de la situation des activités de cours particuliers et d'apprentissage supplémentaires dans la localité.
3. Organiser l'examen, les statistiques, la compréhension de la situation des organisations et des individus organisant des cours particuliers sur le territoire; coordonner la gestion conformément à la réglementation. Guider l'enregistrement des entreprises, la comparaison et l'enregistrement des secteurs et professions d'activité des ménages commerciaux dans le domaine de l'éducation et de la formation ayant des organisations de cours particuliers sur le territoire dans la base de données sur l'enregistrement des ménages commerciaux conformément à la loi.
4. Périodiquement chaque année (avant le 31 décembre) ou de manière inattendue, rendre compte de la situation des cours particuliers et des cours supplémentaires à la demande de l'organisme de gestion de l'éducation et à la demande des organismes compétents.
L'article 12 de la circulaire n° 29/2024/TT-BGDĐT, modifié et complété par la circulaire n° 19/2026/TT-BGDĐT, stipule les responsabilités du Comité populaire communal en matière de cours particuliers et d'apprentissage supplémentaires comme suit:
1.Être responsable de la gestion des activités de tutorat et d'apprentissage supplémentaires dans la localité.
2.Guider et contrôler la mise en œuvre des réglementations sur le tutorat et l'apprentissage supplémentaires dans la localité; établir et afficher publiquement le numéro de téléphone de la ligne d'assistance téléphonique sur le portail d'information électronique du Comité populaire communal (le cas échéant) ou au siège de l'organe du Comité populaire communal pour recevoir et traiter les recommandations et les réflexions sur les activités de tutorat et d'apprentissage supplémentaires dans la localité de gestion; traiter conformément à la compétence ou proposer aux organes compétents de traiter les violations.
3.Mettre en œuvre le suivi, le contrôle et la coordination avec les organes compétents pour superviser le respect des dispositions légales sur les heures de travail, les heures supplémentaires et les dispositions légales sur la sécurité, l'ordre, la sûreté, l'assainissement de l'environnement, la prévention des incendies et des explosions des organisations et des individus donnant des cours de tutorat
