Planification globale de la capitale, vision à 100 ans: façonner l'avenir avec une nouvelle pensée de développement

BẠCH DƯƠNG |

Le plan directeur de la capitale Hanoï, vision à 100 ans, marque un nouveau tournant, plaçant les citoyens au centre de l'orientation du développement.

Les citoyens deviennent les acteurs de la planification

Selon le professeur associé et docteur Bui Thi An, ancien député de l'Assemblée nationale de la XIIIe législature, présidente de l'Association des femmes intellectuelles de Hanoï, directrice de l'Institut des ressources naturelles, de l'environnement et du développement communautaire, le nouveau point du plan directeur de la capitale ne réside pas seulement dans la durée du plan, mais aussi dans l'approche à long terme, mais résolvant toujours les problèmes immédiats.

La planification se place au centre de l'homme, en visant un développement harmonieux entre l'économie, la société et l'environnement; s'adapter activement au changement climatique, au vieillissement de la population, à la transformation numérique et à l'intelligence artificielle; et elle est construite sur une base de données scientifiques, garantissant la publicité et la transparence.

En particulier, dans le plan de la capitale cette fois-ci, les citoyens ne sont plus les sujets affectés mais deviennent les sujets du plan. Les citoyens participent à la contribution d'avis, à la réfutation, à la supervision et à l'accompagnement tout au long du processus de mise en œuvre, améliorant ainsi la faisabilité du plan, créant un consensus social, contribuant à assurer le développement durable du pays en général et de la capitale en particulier.

Pour promouvoir efficacement ce rôle, le facteur décisif est la responsabilité et la capacité du personnel de base, les personnes les plus proches du peuple, les plus proches du peuple. Parallèlement, la publicité et la transparence de l'ensemble du processus, de la publication de la planification à la collecte des avis du peuple en passant par le plan de réinstallation, le prix de l'indemnisation et les politiques connexes, créeront la confiance, le consensus et assureront la mise en œuvre efficace de la planification", a souligné le professeur associé et docteur Bùi Thị An.

Créer une compétitivité à long terme

Du point de vue de l'économie et du développement urbain, l'expert économique Nguyễn Quang Huy, PDG du département des finances et de la banque de l'université Nguyễn Trãi (NTU), a estimé que le plan directeur de la capitale, vision à 100 ans, n'est pas seulement une étape importante du travail de planification urbaine, mais reflète également un grand changement dans la pensée de développement du Vietnam: de la gestion par mandat à la construction d'un avenir selon une vision multigénérationnelle; de l'élargissement de l'espace de développement à l'amélioration de la qualité de la croissance; du développement basé sur les ressources traditionnelles au développement basé sur les connaissances, la science et la technologie et l'innovation.

Người dân tham quan triển lãm Quy hoạch tổng thể Thủ đô 100 năm tại Bảo tàng Hà Nội. Ảnh: Việt Anh
Les habitants visitent l'exposition "Planification globale de la capitale 100 ans" au musée de Hanoï. Photo: Duong Anh

Dans un contexte de concurrence de plus en plus féroce entre les villes du monde, la planification n'est plus simplement un problème d'allocation de terres ou d'infrastructures, mais devient une conception de la compétitivité à long terme d'une ville.

Le choix par Hanoï de la philosophie de développement "Culture - Civilisation - Modernité - Bonheur" a le sens de dépasser le champ d'application d'un plan d'urbanisme. C'est une affirmation que l'objectif ultime du développement n'est pas seulement d'accroître la taille de l'économie, mais d'améliorer la qualité de vie, de développer les personnes et de construire une ville compétitive à l'échelle mondiale tout en conservant l'identité culturelle", a déclaré M. Nguyễn Quang Huy.

Il a également salué l'orientation de la formation de pôles de croissance dans les domaines de la haute technologie, de la logistique, de la finance et de l'innovation; le développement du fleuve Rouge en un axe paysager écologique et culturel; tout en donnant la priorité à l'attraction des investissements dans des domaines tels que les semi-conducteurs, l'intelligence artificielle, la conception de circuits intégrés, les mégadonnées, la biotechnologie, les centres de recherche et développement (R&D), la finance verte, la logistique moderne et l'éducation de haute qualité. Il s'agit d'un passage de l'attraction des investissements en quantité à la sélection de projets à forte valeur ajoutée, créant un effet d'entraînement pour l'ensemble de l'économie.

Cependant, M. Nguyễn Quang Huy estime que une bonne planification n'est qu'une condition nécessaire, et que le facteur décisif réside dans la capacité de mise en œuvre. Hanoï doit continuer à construire un environnement d'investissement transparent et stable, à promouvoir le rôle de l'investissement public comme "capital d'amorçage" pour guider l'investissement privé, tout en formant des écosystèmes d'innovation et en développant des ressources humaines de haute qualité afin d'améliorer la compétitivité à long terme.

Le plan directeur de la capitale n'est pas seulement le plan d'une ville, mais aussi une opportunité de créer un nouveau pôle de croissance pour le pays dans un contexte de concurrence mondiale de plus en plus profonde.

S'il est ferme dans son objectif de faire de l'homme le centre, de prendre la science et la technologie et l'innovation comme moteur, de prendre le développement vert et le développement durable comme orientation, tout en améliorant constamment la qualité de la gouvernance urbaine selon les normes internationales tout en préservant la profondeur de la culture et de l'identité vietnamiennes, Hanoï a toutes les raisons de devenir progressivement un centre de création, de finance, de culture et de technologie compétitif dans la région asiatique.

Dans ce cas, la vision à 100 ans ne sera pas seulement un plan, mais deviendra une base stratégique pour le développement durable de la capitale et un moteur de diffusion pour le processus de modernisation du pays au XXIe siècle", a affirmé M. Nguyễn Quang Huy.

BẠCH DƯƠNG
Nouvelles connexes

Expérience technologique à l'exposition de planification globale de la capitale Hanoï, vision 100 ans

|

Hanoï - Dès le premier jour d'ouverture, l'exposition de planification globale de la capitale Hanoï, vision 100 ans, a attiré un grand nombre de jeunes venus se renseigner et découvrir.

Inauguration impressionnante de l'exposition Planification globale de la capitale Hanoï, vision à 100 ans

|

L'exposition Planification générale de la capitale Hanoï, vision de 100 ans, s'est ouverte à 14h00 le 29 juin au musée de Hanoï et sera ouverte jusqu'au 29 août.

À partir du 15 août, le transport d'enfants sans équipement de sécurité approprié sera sanctionné

|

À partir du 15 août, les conducteurs de voitures transportant des enfants de moins de 10 ans, mesurant moins de 1,35 m de haut, qui n'utilisent pas d'équipements de sécurité appropriés, sont passibles d'un avertissement.

Filtrer les flux de capitaux IDE, privilégier la haute technologie

|

Dans un contexte de concurrence de plus en plus féroce pour attirer des capitaux mondiaux, la résolution 10-NQ/TW (résolution 10) publiée par le Bureau politique le 8 juin 2026 sur le "Développement de l'économie à capitaux étrangers" a marqué un tournant de la mentalité d'attirer les IDE en quantité à la priorité à la qualité, à l'efficacité et à la valeur ajoutée.

Une série de livreurs et de chauffeurs de moto-taxi technologiques sanctionnés par la police de la circulation de Hanoï pour des infractions inacceptables

|

Hanoï - Masquer des plaques d'immatriculation, utiliser un téléphone portable au volant, transporter des marchandises encombrantes... restent des infractions courantes d'une partie des livreurs et des chauffeurs de moto-taxi technologiques.

Calendrier de la Coupe du Monde 2026 aujourd'hui (30 juin)

|

Mise à jour du calendrier des matchs de la Coupe du Monde 2026 aujourd'hui (30 juin) et tôt demain matin (1er juillet), heure vietnamienne.

Expérience technologique à l'exposition de planification globale de la capitale Hanoï, vision 100 ans

Thùy Linh - Việt Anh |

Hanoï - Dès le premier jour d'ouverture, l'exposition de planification globale de la capitale Hanoï, vision 100 ans, a attiré un grand nombre de jeunes venus se renseigner et découvrir.

Inauguration impressionnante de l'exposition Planification globale de la capitale Hanoï, vision à 100 ans

Nhóm PV |

L'exposition Planification générale de la capitale Hanoï, vision de 100 ans, s'est ouverte à 14h00 le 29 juin au musée de Hanoï et sera ouverte jusqu'au 29 août.

L'exposition "Planification globale de la capitale, vision à 100 ans" se déroule à partir de l'après-midi du 29 juin

NGUỒN: UBND TP HÀ NỘI |

Hanoï - L'exposition "Planification globale de la capitale, vision à 100 ans" se tiendra de l'après-midi du 29 juin au 29 août au musée de Hanoï.