Quảng Trị demande des conseils sur le contrat de personnel de restauration

HƯNG THƠ |

Quảng Trị - La détermination de la forme du contrat pour le personnel de restauration dans les écoles secondaires ethniques internes attend les instructions du ministère de l'Intérieur.

Suite au reportage du journal Lao Dong sur les difficultés du personnel de restauration dans les écoles secondaires ethniques internes (PTDTNT) en raison de la modification de la forme du contrat, les agences fonctionnelles de la province de Quang Tri continuent d'examiner pour trouver une solution appropriée.

Selon le Département de l'intérieur de la province de Quảng Trị, les écoles PTDTNT de niveau collège et lycée de la province mettent actuellement en œuvre des contrats avec 46 employés de cuisine. Auparavant, le Département de l'éducation et de la formation avait organisé une réunion intersectorielle avec le Département de l'intérieur, le Département des finances et les comités populaires des communes ayant des écoles PTDTNT pour convenir de la signature de contrats avec ce groupe de travailleurs.

Cependant, au cours du processus de conseil et de traitement, les nouvelles réglementations du gouvernement sur les postes de fonctionnaires et les contrats d'exécution des tâches dans les unités de service public entrant en vigueur le 1er juillet 2026 ont remplacé certaines réglementations précédentes, rendant le plan de traitement élaboré précédemment inapproprié.

Selon le Département de l'intérieur de la province de Quang Tri, il existe actuellement une intersection entre deux groupes de réglementations liées au travail de restauration dans les écoles. Plus précisément, le décret n° 232/2026/ND-CP du gouvernement réglemente le poste de travail "nutrition dans les établissements d'enseignement" appartenant au groupe de postes de travail de fonctionnaires auxiliaires dans le secteur de l'éducation. Selon cette réglementation, le travail de cuisine à l'école PTDTNT peut être examiné et identifié comme un poste de travail de fonctionnaire auxiliaire dans une unité de service public.

Pendant ce temps, le décret n° 235/2026/ND-CP sur les contrats d'exécution des tâches dans les unités de service public stipule que les tâches au service des activités des unités de service public ne font pas partie de la liste des postes de fonctionnaires, y compris "les autres tâches de service décidées par le chef de l'unité de service public". Selon cette réglementation, le travail de cuisine peut également être compris comme un travail de service effectué selon le régime contractuel.

En raison de l'absence de critères spécifiques pour déterminer si le travail de cuisine à l'école PTDTNT relève du poste de fonctionnaire de soutien ou du groupe de travail de service selon le régime contractuel, le Département de l'intérieur de la province de Quảng Trị a demandé au ministère de l'Intérieur des instructions.

Các nữ nhân viên cấp dưỡng phản ánh đến phóng viên Báo Lao Động (áo trắng) và cán bộ LĐLĐ tỉnh Quảng Trị (áo đen) việc thay đổi hình thức hợp đồng, khiến thu nhập giảm sút, đời sống gặp khó khăn. Ảnh: Hàn Nguyên
Les employées de la cantine ont signalé aux journalistes du journal Lao Dong (en blanc) et aux responsables de la Fédération du travail de la province de Quang Tri (en noir) le changement de forme du contrat, entraînant une baisse des revenus et des difficultés dans la vie. Photo: Han Nguyen

Après avoir reçu les instructions du ministère de l'Intérieur, le Département de l'Intérieur conseillera au Comité populaire provincial de publier un document sur la mise en œuvre des contrats de travail dans les unités de service public et de résoudre les recommandations des employés de restauration dans les écoles PTDTNT conformément à la réglementation.

Auparavant, le journal Lao Dong avait publié un article reflétant le fait que les employés de restauration dans les écoles PTDTNT de la région sud de la province de Quang Tri ont rencontré des difficultés après avoir modifié la forme du contrat, ce qui a affecté leurs revenus et certains droits. Comme dans le cas de Mme Tran Thi Le (née en 1977, résidant dans la commune de Vinh Linh) qui a passé 31 ans dans la cuisine de l'école PTDTNT de Vinh Linh et a signé un contrat conformément au décret 111/2022/ND-CP (contrat 111) avec un salaire de plus de 8,6 millions de VND/mois. Cependant, à partir de janvier 2026, le contrat 111 a été résilié, elle a dû resigner le contrat de service avec l'école, ce qui a entraîné une baisse de salaire. Après déduction des cotisations obligatoires à l'assurance sociale, le montant réel reçu par Mme Le n'est plus que de plus de 3,2 millions de VND.

Les revenus susmentionnés ne suffisent pas à couvrir les dépenses de la vie, c'est pourquoi les employés de restauration ont écrit des lettres ouvertes aux unités concernées et se sont rendus au journal Lao Dong pour se plaindre, souhaitant que les autorités compétentes trouvent rapidement une solution appropriée, car il s'agit d'un travail lié aux activités de soins et d'éducation des élèves dans les écoles de nature spécifique.

HƯNG THƠ
Nouvelles connexes

Proposition de restituer les droits aux employés de restauration des internats

|

Concernant le reportage du journal Lao Dong sur la situation difficile de 23 employés de restauration dans les écoles secondaires ethniques internes (PTDTNT) du sud de la province de Quang Tri, les autorités compétentes ont proposé au Comité populaire provincial de lever les obstacles afin de garantir les droits légitimes des travailleurs.

Changement de forme de contrat, 23 employés de restauration d'internat rencontrent des difficultés

|

Après avoir modifié la forme du contrat, de nombreux employés de restauration d'internats à Quảng Trị ont considérablement réduit leurs revenus, 3 mois d'été sans salaire.

Hanoï "ne dort pas" après le titre émotionnel de champion de la Coupe ASEAN 2026 de l'équipe vietnamienne

|

Hanoï - Une mer de gens est descendue dans les rues pour célébrer le titre émotionnel de l'équipe vietnamienne à l'ASEAN Cup 2026.

Tung Duong, Quyen Linh, Hoa Minzy et des stars vietnamiennes célèbrent la victoire de l'équipe vietnamienne

|

Tung Duong, Quyen Linh, Hoa Minzy et des stars vietnamiennes célèbrent la défense du championnat de l'ASEAN Cup 2026 par l'équipe vietnamienne.

Un camion se renverse et écrase une voiture 7 places sur le col de Phú Sơn à Lâm Đồng, 1 femme décède, un garçon blessé

|

Lâm Đồng - Un camion transportant des porcs a eu une explosion de pneu et s'est renversé en bas du col de Phú Sơn, écrasant une voiture 7 places, tuant une femme et blessant un garçon.

Le journal Lao Dong sert de pont pour que les lecteurs envoient "Des mots du cœur" à leurs parents pendant la saison de Vu Lan

|

Écrivez des mots d'amour du cœur pendant la saison de Vu Lan, le journal Lao Dong vous aidera à transmettre des messages à vos parents en direct à la télévision...

Proposition de restituer les droits aux employés de restauration des internats

HƯNG THƠ |

Concernant le reportage du journal Lao Dong sur la situation difficile de 23 employés de restauration dans les écoles secondaires ethniques internes (PTDTNT) du sud de la province de Quang Tri, les autorités compétentes ont proposé au Comité populaire provincial de lever les obstacles afin de garantir les droits légitimes des travailleurs.

Changement de forme de contrat, 23 employés de restauration d'internat rencontrent des difficultés

HƯNG THƠ |

Après avoir modifié la forme du contrat, de nombreux employés de restauration d'internats à Quảng Trị ont considérablement réduit leurs revenus, 3 mois d'été sans salaire.

Nữ nhân viên cấp dưỡng vui mừng khi có "Mái ấm Công đoàn"

Duy Tuấn |

Bình Thuận - Một "Mái ấm Công đoàn" được hỗ trợ cho nữ đoàn viên khó khăn là nhân viên cấp dưỡng của trường tiểu học.