Le 10 février, la police de la province de Quảng Trị a annoncé que le vice-Premier ministre Bùi Thanh Sơn - chef du Comité directeur national pour la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les marchandises contrefaites - avait signé une lettre de félicitations adressée à la police de la province de Quảng Trị pour ses excellentes réalisations dans la lutte contre la criminalité liée au commerce de marchandises contrefaites sur le cyberespace.
Selon le contenu de la lettre, le 13 janvier 2026, la police de la province de Quảng Trị a présidé, en coordination avec la police de la ville de Hanoï et la police de la province de Ninh Bình, la lutte réussie contre l'affaire NC925, démantelant un réseau de trafic de marchandises contrefaites sur le cyberespace à grande échelle, impliquant de nombreuses localités du pays, saisissant plus de 25 tonnes de produits cosmétiques d'origine inconnue; a engagé des poursuites pénales et inculpé 2 accusés.
Au nom du Comité directeur national de lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les marchandises contrefaites, le vice-Premier ministre a hautement apprécié et chaleureusement salué les réalisations exceptionnelles susmentionnées des camarades.
Dans les temps à venir, le vice-Premier ministre Bùi Thanh Sơn a demandé à la police provinciale de Quảng Trị de continuer à promouvoir les réalisations obtenues, de s'efforcer d'accomplir avec succès les tâches assignées; de détecter, de prévenir et de traiter rapidement et sévèrement les actes de contrebande, de transport de marchandises interdites, de fraude commerciale et de contrefaçon dans la région; et en même temps d'avoir des formes appropriées de motivation et de récompense pour les collectifs et les individus ayant des réalisations exceptionnelles dans la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon.
Comme l'a rapporté le journal Lao Dong, la police de la province de Quang Tri a présidé et coordonné avec la police de la ville de Hanoï et la police de la province de Ninh Binh pour démanteler un réseau de commerce de cosmétiques contrefaits sur le cyberespace.
Environ 100 cadres et soldats des forces ont été mobilisés pour lutter, fouiller les lieux de résidence et les entrepôts à Hanoï et Ninh Binh. Les suspects ont avoué avoir importé de faux cosmétiques fabriqués en Chine via la région de Mong Cai, les revendant sur Facebook et les plateformes de commerce électronique.
Les forces de l'ordre ont saisi plus de 25 tonnes de cosmétiques contrefaits, d'origine inconnue, et élargissent l'enquête.
