L'eau de la rivière Buoi a débordé de la digue de Thach Dinh, de fortes pluies continuent de se produire sur une vaste zone

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - Le matin du 17 septembre, l'eau de la rivière Bưởi dans la commune de Kim Tân a dépassé le niveau d'alerte III de 0,85 m, débordant de la digue de Thạch Định dans une zone résidentielle.

Dans la matinée du 17 septembre, s'adressant au journaliste du journal Lao Dong, M. Nguyen Thanh Hao - président du Comité populaire de la commune de Kim Tan, province de Thanh Hoa - a déclaré qu'au matin du même jour, les eaux de crue sur la rivière Buoi avaient dépassé le niveau d'alerte III de 0,85 m.

Dans la nuit du 16 et à l'aube du 17 septembre, les eaux de crue ont débordé de la digue de Thach Dinh, se déversant dans la zone résidentielle de l'ancienne commune de Thach Dinh", a déclaré M. Hao.

Selon M. Hao, depuis l'après-midi et la nuit du 16 septembre, les autorités locales ont mobilisé des forces pour aider les habitants à évacuer et à déplacer leurs biens vers des lieux sûrs.

Parmi eux, 11 ménages ont été évacués et concentrés dans des écoles et des postes de santé. Les ménages des zones à risque ont également été guidés pour déplacer de manière proactive les personnes et les biens vers des lieux sûrs.

Lực lượng chức năng xã Kim Tân hỗ trợ người dân di chuyển đồ đạc trong đêm 16.9 và rạng sáng ngày 17.9. Ảnh: UBND xã Kim Tân (chụp ngày 17.9.2026)
Les forces fonctionnelles de la commune de Kim Tân aident les habitants à déplacer leurs biens dans la nuit du 16 septembre et à l'aube du 17 septembre. Photo: Comité populaire de la commune de Kim Tân (prise le 17 septembre 2026)

Bulletin d'information de 9h du matin du 17 septembre de la station hydrométéorologique de la province de Thanh Hóa, de fortes pluies se poursuivent dans la région.

De 19h00 le 16 septembre à 7h00 le 17 septembre, les précipitations aux stations hydrométéorologiques étaient généralement de 80 à 150 mm; certains endroits ont enregistré des précipitations plus élevées, comme Yen Dinh 204 mm, Tinh Gia 196 mm et la station hydrométéorologique de Chuoi 196 mm.

L'agence météorologique prévoit que du matin du 17 septembre au matin du 19 septembre, la région de Thanh Hóa continuera d'avoir des pluies modérées à fortes, avec des endroits où il pleuvra très fort et des orages. Les précipitations totales seront généralement de 70 à 150 mm, avec des endroits dépassant 150 mm; en particulier dans la région nord-ouest de la province, de 50 à 100 mm, avec des endroits dépassant 100 mm.

De fortes pluies devraient se concentrer du matin du 17 septembre au matin du 18 septembre. L'agence météorologique met également en garde contre la possibilité de pluies de plus de 100 mm pendant 3 heures.

Pour la région de Kim Tân ainsi que certaines localités des régions montagneuses du nord, de l'ouest et du sud-ouest de la province de Thanh Hóa, les précipitations du matin du 17 septembre au matin du 19 septembre devraient être de 70 à 150 mm, avec des endroits dépassant 150 mm.

L'agence météorologique met en garde contre les fortes pluies qui pourraient provoquer des crues soudaines sur les petites rivières et ruisseaux, des glissements de terrain dans les zones de terrain en pente et des inondations dans les zones résidentielles, les routes et les zones de production.

En direction des compatriotes touchés par les inondations

Ces derniers jours, de fortes pluies prolongées ont causé de lourds dégâts humains et matériels, plongeant de nombreuses familles dans de nombreuses localités du pays dans des situations extrêmement difficiles.

Un morceau quand on a faim vaut un paquet quand on est rassasié", avec l'esprit d'entraide et de solidarité qui est depuis des générations une belle image du peuple vietnamien, le Fonds social et caritatif Tấm lòng Vàng appelle les bienfaiteurs nationaux et étrangers à unir leurs forces pour partager avec les compatriotes touchés par les tempêtes et les inondations afin qu'ils aient de quoi manger, s'habiller, un abri, des manuels scolaires pour aller à l'école...

Le Fonds social et caritatif Tấm lòng Vàng remercie sincèrement les précieux sentiments des agences, des entreprises et des bienfaiteurs nationaux et étrangers.

Toute aide peut être envoyée à: Fonds social et caritatif Tấm lòng Vàng, 51 rue Hàng Bồ, Hoàn Kiếm, Hanoï. Téléphone: 024.39232756. Numéro de compte (STK): 113000000758 chez Vietinbank, succursale de Hoàn Kiếm, Hanoï. STK: 0021000303088 - chez Vietcombank - succursale de Hanoï, STK: 12410001122556 - chez BIDV - succursale de Hoàn Kiếm. Ou scannez le code QR suivant:

QUÁCH DU
Nouvelles connexes

Le niveau de la rivière Buoi continue de monter, de nombreuses routes sont coupées

|

Thanh Hóa - Le matin du 17 septembre, le niveau de la rivière Bưởi a continué de monter, provoquant des inondations dans les zones résidentielles, coupant la circulation et obligeant de nombreux ménages à évacuer.

Le niveau de la rivière Buoi monte, des centaines de maisons à Thanh Hoa sont profondément inondées

|

Thanh Hóa - La montée des eaux de la rivière Bưởi combinée à de fortes pluies a inondé des centaines de foyers dans les communes de Thành Vinh, Kim Tân, Thạch Bình, et de nombreux endroits ont été coupés du trafic.

L'eau de la rivière déborde sur un pont à Hanoï, les autorités interdisent temporairement la circulation des personnes et des véhicules

|

Hanoï - En raison de la montée des eaux de la rivière Day qui a débordé du pont 72, le Comité populaire communal interdit temporairement aux personnes et aux véhicules de circuler sur le pont à partir de midi le 16 septembre jusqu'à nouvel ordre.

L'eau de la rivière Yên à Thanh Hóa dépasse le niveau d'alerte II, prête à évacuer les habitants

|

Thanh Hóa - Le niveau de la rivière Yên monte et dépasse le niveau d'alerte II, la commune de Nông Cống demande un examen des zones basses, prête à évacuer les habitants des zones dangereuses.

2 étrangers impliqués dans un meurtre au Vietnam traduits en justice au Samoa

|

La police samoane a poursuivi deux hommes liés au meurtre australien à l'extérieur d'un restaurant de fruits de mer au Vietnam en mai 2026.

Prévisions des fortes pluies à Hanoï aujourd'hui et réduction de la durée des pluies

|

Prévisions pour aujourd'hui 17 septembre, Hanoï continuera d'avoir des pluies modérées à fortes, avec des endroits où les pluies très fortes dépasseront 100 mm. À partir du 18 septembre, les fortes pluies auront tendance à diminuer progressivement.

Le niveau de la rivière Buoi continue de monter, de nombreuses routes sont coupées

Trần Lâm |

Thanh Hóa - Le matin du 17 septembre, le niveau de la rivière Bưởi a continué de monter, provoquant des inondations dans les zones résidentielles, coupant la circulation et obligeant de nombreux ménages à évacuer.

Le niveau de la rivière Buoi monte, des centaines de maisons à Thanh Hoa sont profondément inondées

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - La montée des eaux de la rivière Bưởi combinée à de fortes pluies a inondé des centaines de foyers dans les communes de Thành Vinh, Kim Tân, Thạch Bình, et de nombreux endroits ont été coupés du trafic.

L'eau de la rivière déborde sur un pont à Hanoï, les autorités interdisent temporairement la circulation des personnes et des véhicules

SÓNG HỮU |

Hanoï - En raison de la montée des eaux de la rivière Day qui a débordé du pont 72, le Comité populaire communal interdit temporairement aux personnes et aux véhicules de circuler sur le pont à partir de midi le 16 septembre jusqu'à nouvel ordre.

L'eau de la rivière Yên à Thanh Hóa dépasse le niveau d'alerte II, prête à évacuer les habitants

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - Le niveau de la rivière Yên monte et dépasse le niveau d'alerte II, la commune de Nông Cống demande un examen des zones basses, prête à évacuer les habitants des zones dangereuses.