Selon la police fédérale australienne et l'application de la loi samoane, ces deux personnes - l'une de nationalité néo-zélandaise et l'autre de citoyen samoane - risquent la peine maximale de prison à vie pour complot de meurtre. Tous deux ont comparu devant le tribunal le 16 septembre et ont été libérés sous caution conditionnelle, a rapporté l'AFP le 17 septembre.
Auparavant, deux autres hommes, Vaa Vaa (27 ans) et Tafia Steve (23 ans), tous deux de nationalité samoane, avaient été arrêtés au Vietnam le 24 mai pour leur implication dans le meurtre. Ces personnes ont avoué avoir commis la fusillade à Hô Chi Minh-Ville sur ordre d'un individu étranger.
Le 27 mai, la police samoane a arrêté un citoyen néo-zélandais (31 ans) pour fraude policière et corruption lors de l'enquête sur l'affaire alors qu'il tentait de s'échapper des Samoa.
La police fédérale australienne a aidé la police samoane à enquêter, ce qui a conduit à la poursuite du citoyen néo-zélandais susmentionné ainsi que d'un autre Samoa (33 ans). Ces deux personnes sont accusées par la police samoane d'avoir comploté avec Vaa Vaa et Tafia Steve pour commettre un meurtre au Vietnam.
La police samoane a accusé les deux suspects d'avoir comploté pour assassiner Lorenzo Lemalu, qui serait le chef du groupe criminel organisé "Coconut Cartel" à Sydney. Un autre homme a également été grièvement blessé dans l'attaque.
