Les "yeux du ciel" qui ne dorment pas au milieu de Truong Sa

Minh Long |

Sans arme à feu à la main, les soldats radar de Truong Sa gardent silencieusement le ciel de la patrie avec des écrans ronds qui tournent sans arrêt.

Le travail ne se fait pas en heures

« Notre travail est calculé en minutes, en secondes et non en heures », a commencé le capitaine Lê Đình Quân, poste radar 11, régiment 292, division 377 (Armée de l'air et de défense aérienne) en s'asseyant sous le badamier carré près de la borne de souveraineté sur l'île de Trường Sa Lớn, province de Khánh Hòa.

La mission de la station est de gérer et de surveiller toutes les activités aériennes: des avions militaires étrangers, des avions d'entraînement vietnamiens aux vols de recherche et de sauvetage. Qu'il s'agisse de jour comme de nuit, de pluie, de tempête ou de soleil brûlant, il ne faut absolument pas être négligent, ne pas laisser la patrie être surprise de l'air", a partagé le capitaine Lê Đình Quân.

Originaire du Sud, ayant travaillé à la station radar 21 sur l'île de Song Tử Tây, après avoir terminé sa mission, le capitaine Quân a de nouveau pris l'initiative de demander à se rendre sur l'île de Trường Sa Lớn. Pour lui, continuer à faire partie de l'équipe de "garde de la porte de la mer de l'Est" est un honneur.

Cặp “mắt thần” hiện diện trên điểm chốt canh của Trạm rađa 11 - đảo Trường Sa Lớn.
Les "yeux divins" sont présents sur le point de contrôle de la station radar 11 - île de Truong Sa Lon. Photo: Minh Long

Selon la réglementation, chaque année, les officiers et les soldats sont affectés à deux périodes de congé. Cependant, en raison de la nature particulière de la garde 24 heures sur 24, le poste doit toujours maintenir un effectif suffisant, de sorte que les congés doivent souvent se céder. Pendant le Têt, les rares congés sont souvent prioritaires pour les personnes en difficulté ou qui ne sont pas rentrées chez elles depuis longtemps.

Ce Têt, le capitaine Quân reste dans son unité, accueillant le printemps avec ses camarades au milieu de l'océan.

Prendre soin de "l'œil du ciel" au milieu du vent et de la sel de Trường Sa

Ayant travaillé sur 17 îles de l'archipel de Truong Sa, le lieutenant-colonel Tran Van Thuan comprend très bien les difficultés des soldats radar sur les îles lointaines. Pour lui, le plus grand ennemi du matériel militaire n'est pas les bombes et les balles, mais... le sel de mer.

Le sel dans le vent marin est la bête noire des composants électroniques", a déclaré M. Thuan. Le système radar est protégé par deux boules composites blanches, d'environ 5 cm d'épaisseur, mais n'échappe toujours pas à l'invasion de l'humidité et de la salinité.

La station est stationnée loin de l'île, tandis que le régiment est sur le continent, à 360 km de l'unité. Pour tous les problèmes techniques, les frères doivent se débrouiller seuls pour les résoudre.

Những chàng lính Phòng không Không quân kể với nhà báo về chuyện đời, chuyện nghề nơi đảo xa.
Des soldats de la défense aérienne et de l'armée de l'air racontent aux journalistes des histoires de vie et de métier dans les îles lointaines. Photo: Minh Long

La saison des vents du nord est la plus difficile. L'humidité élevée, les vents forts apportent du sel. Après une nuit, les tables, les chaises et l'équipement sont blancs comme du sel. Les frères prennent soin de l'équipement encore plus soigneusement que de leurs jeunes enfants. À 4h30 du matin, ils doivent allumer la machine pour vérifier et nettoyer. Le matin, ils essuient le brouillard, l'après-midi, ils essuient la poussière. Même une petite particule de poussière n'est pas autorisée à rester", a raconté le lieutenant-colonel Thuan.

Aucune erreur est autorisée

Sur les traces du lieutenant-colonel Thuấn, nous sommes entrés dans la salle de diffusion. Bien qu'il fasse été dehors, à l'intérieur de la salle fermée, la chaleur éclaboussait. L'espace était sombre, seule la lumière de l'écran rond pivotant balayait continuellement les traces rouges. Le bruit de la machine explosait violemment, résonnant dans les oreilles jusqu'à en avoir mal au cerveau.

Deux soldats de service - un sous-lieutenant militaire professionnel, un sergent - en uniforme soigné, la sueur trempant le dos de leur chemise, les yeux fixés sur l'écran. J'ai dû me pencher à l'oreille et demander fort:

- Combien de temps dure chaque quart de travail?

- Rapport, deux heures! - le jeune soldat a également dû crier pour masquer le bruit de la machine.

Les échanges constants ont été interrompus par le son du téléphone annonçant la cible. Quelques minutes seulement debout dans la salle des machines exiguë et chaude, l'esprit était déjà étourdi. Lorsqu'ils sont sortis à la lumière, tout le monde s'est senti chancelant, les jambes ne marchant pas fermement, comme s'ils venaient de traverser un mal de mer.

Các trắc thủ bảo quản trang thiết bị sau khi huấn luyện, canh trực. Ảnh: Minh Long
Les contrôleurs conservent l'équipement après l'entraînement et la surveillance. Photo: Minh Long

En assistant à une séance d'entraînement au combat de la station, on comprend pleinement la tension que les frères doivent endurer. Au milieu de la saison froide, les vêtements de chacun sont trempés de sueur, les yeux se sont écarquillés après une longue période de concentration intense devant l'écran radar.

Interrogé sur ce qui est le plus fier lorsqu'il se rend à Truong Sa pour effectuer une mission, le sous-lieutenant Khang, opérateur de la station radar 11, n'a pas hésité: "L'affection fraternelle et l'affection entre l'armée et le peuple. Vivant au milieu d'une île lointaine, tout le monde s'aime comme des membres d'une même famille".

Près de deux ans passés à Trường Sa, Khang a déclaré que plus les difficultés sont grandes, plus les soldats sont unis.

Pour nous, l'île est la maison, la mer est la patrie, et au-dessus de nous se trouve le ciel de la patrie. Quelles que soient les circonstances, nous maintenons toujours un service de garde 24 heures sur 24 pour que les ondes radar s'étendent toujours loin, contribuant à protéger fermement la souveraineté de l'espace aérien et maritime du pays", a exprimé le jeune homme originaire de Ninh Binh.

Minh Long
Nouvelles connexes

L'hopital de l'île de Song Tu Tay recupere rapidement un pecheur en detresse a Truong Sa

|

Khanh Hoa - L'infirmerie de l'île de Song Tu Tay secourit d'urgence un pecheur souffrant d'une maladie depressuree aiguë grave pendant l'exploitation des produits de la mer a Truong Sa.

Apportez des cadeaux du Tet du continent a Truong Sa

|

Khanh Hoa - Actuellement, la delegation de travail effectue la tache de souhaiter le Tet et d'apporter des cadeaux du Tet aux îles de la zone speciale de Truong Sa.

43 ans - Zone spéciale de Truong Sa avec l'ambition de s'élever au milieu de l'océan

|

Après 43 ans de construction et de développement la région spéciale de Trường Sa est devenue un symbole brillant du patriotisme et de l'aspiration à s'élever au milieu de l'océan.

Israël frappe un dépôt de pétrole iranien

|

De nouvelles frappes aériennes israéliennes contre des dépôts de pétrole dans la capitale iranienne ont provoqué de grands incendies et secoué la ville.

Incendie dans un quartier résidentiel à Hô Chi Minh-Ville, les habitants paniquent, serrent leurs biens et s'enfuient

|

Hô Chi Minh-Ville - Le midi du 8 mars, un grand incendie dans une ruelle de la rue Thai Phien (Hô Chi Minh-Ville) s'est rapidement propagé à une maison voisine, provoquant la panique dans la zone résidentielle.

Les femmes à l'embouchure de la mer n'ont pas le 8 mars

|

Thanh Hóa - Survie difficile jour après jour, de nombreuses femmes de la région côtière ne semblent pas avoir le 8 mars au sens propre du terme.

La Confédération générale du travail du Vietnam apprécie hautement la contribution des travailleuses

|

Đà Nẵng - Les dirigeants de la Confédération générale du travail du Vietnam ont demandé aux niveaux syndicaux de continuer à se soucier des travailleuses, en particulier dans les zones reculées après la fusion.

Terrain de milliers d'hectares, quels projets Vinaconex investit-il?

|

Vinaconex possède des milliers d'hectares de terrains dans tout le pays, et participe également à la construction de nombreux lots d'infrastructures, d'aéroports et d'autoroutes d'une valeur de dizaines de milliers de milliards de dongs.

L'hopital de l'île de Song Tu Tay recupere rapidement un pecheur en detresse a Truong Sa

Bình Quý |

Khanh Hoa - L'infirmerie de l'île de Song Tu Tay secourit d'urgence un pecheur souffrant d'une maladie depressuree aiguë grave pendant l'exploitation des produits de la mer a Truong Sa.

Apportez des cadeaux du Tet du continent a Truong Sa

Hữu Long |

Khanh Hoa - Actuellement, la delegation de travail effectue la tache de souhaiter le Tet et d'apporter des cadeaux du Tet aux îles de la zone speciale de Truong Sa.

43 ans - Zone spéciale de Truong Sa avec l'ambition de s'élever au milieu de l'océan

Bình Quý |

Après 43 ans de construction et de développement la région spéciale de Trường Sa est devenue un symbole brillant du patriotisme et de l'aspiration à s'élever au milieu de l'océan.