M. Le Thanh Do - president du Comite populaire de la province de Dien Bien - vient de signer la decision n° 1825/QÐ-UBND concernant la remise de certificats de merite a 2 personnes 'Pour avoir obtenu d'excellents resultats exceptionnels exceptionnels d'actions courageuses sauvant des vies et sauvant les biens de la population contribuant a la construction et au developpement de la province de Dien Bien'.
En consequence 2 personnes ont reçu des certificats de merite dont : M. Mua A Trong - Secretaire du village de Hang Pu Xi commune de Xa Dung ; et M. Mua A Gia - Chef du groupe de securite du village de Hang Pu Xi commune de Xa Dung province de Dien Bien.
Le 26 août s'adressant a Lao Dong M. Mua A Trong (35 ans) - secretaire du village de Hang Pu Xi - a declare qu'il avait reçu la decision de recompenser avec un certificat de merite du president du Comite populaire provincial.
Auparavant comme l'a rapporte le journal Lao Dong de fortes pluies qui ont dure de la nuit du 31 juillet au 2 août a Dien Bien ont provoque des crues soudaines et des glissements de terrain horribles causant de lourds degats humains et materiels dans les communes des hauts plateaux de la province.
A l'aube du 1er août alors que 72 menages et plus de 380 habitants du village de Hang Pu Xi commune de Xa Dung etaient endormis la pluie et les inondations ont commence a frapper...
Se sentant mal a l'aise M. Mua A Trong n'a pas pu fermer les yeux. Avec le meme sentiment d'insecurite le chef du village Mua A Thi n'a pas pu dormir et a sonne pour appeler M. Trong.
Seulement apres quelques courts echanges nous avons decide de deplacer immediatement les habitants' - a raconte M. Trong.
C'est le consensus et le soutien du secretaire du comite du parti qui ont ajoute de la force puis immediatement apres un ordre d'urgence a ete emis.
M. Trong le chef du village de Mua A Thi et 5 jeunes du village ont simultanement appele les menages de la zone dangereuse en exhortant les menages a evacuer d'urgence. En consequence pres de 94 habitants de plus de 20 familles ont ete rassembles dans des lieux sûrs.
Auparavant M. Le Thanh Do - president du Comite populaire de la province de Dien Bien - avait signe un document adresse au president de la Republique et au Premier ministre demandant des recompenses pour les realisations exceptionnelles exceptionnelles exceptionnelles exceptionnelles qui ont eu l'action courageuse de sauver des vies et de sauver des biens de la population pour le chef du village Mua A Thi (26 ans village de Hang Pu Xi commune de Xa Dung).
En consequence le Comite populaire provincial de Dien Bien a demande au Premier ministre d'examiner et de proposer au president de la Republique de decerner la medaille du Travail de premiere classe au chef du village Mua A Thi pour ses realisations exceptionnelles exceptionnelles et exceptionnelles en matiere d'actions courageuses de sauvetage de personnes et de sauvetage des biens de la population contribuant a la construction du socialisme et a la defense de la patrie.
