L'individu remis est un cerf-volant birman (nom scientifique Spilornis cheela), nombre d'individus 1 individu, poids d'environ 2 kg, transféré au Centre de sauvetage de la faune de Hanoï pour sauvetage, soins et conservation.
Auparavant, le Comité populaire du quartier de Tu Minh, ville de Hai Phong, avait annoncé la vérification du propriétaire de l'animal sauvage; et s'était coordonné avec la citoyenne Ngo Thi Duyen (la personne qui a directement secouru) pour établir un procès-verbal de remise. Après inspection, les autorités compétentes ont déterminé que l'individu présentait des signes de blessure, n'avait pas de propriétaire légal et avait été reçu conformément à la réglementation.
Le Comité populaire du quartier de Tu Minh a demandé à l'unité spécialisée de recevoir, d'entretenir et d'élever des individus afin de secourir et de protéger rapidement les animaux sauvages, contribuant ainsi à la conservation de la biodiversité. Le fait que les habitants remettent volontairement des animaux sauvages contribue à améliorer l'efficacité de la gestion et de la protection des animaux sauvages, et à diffuser la conscience du respect de la loi dans la communauté.
La réception et la remise sont effectuées sur la base de la circulaire n° 85 du 31 décembre 2025 du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement sur la gestion des espèces menacées et rares et l'application de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction.
Selon le décret 84/2021/ND-CP, le cerf-volant birman (Spilornis cheela) appartient à l'annexe IB, un groupe d'espèces menacées, précieuses et rares qui sont prioritaires pour la protection et interdit toutes les pratiques d'exploitation et d'utilisation à des fins commerciales. Cette espèce figure également à l'annexe II de la Convention CITES, un groupe d'espèces menacées d'extinction si le commerce n'est pas strictement contrôlé.
