Les habitants de Ho Chi Minh-Ville beneficient du gouvernement en ligne

MINH TÂM - ANH TÚ |

Les quartiers de Tan My et Tan Hung (Ho Chi Minh-Ville) appliquent fortement la technologie aux procedures administratives. Des assistants virtuels et des kiosques automatiques aident les citoyens a resoudre les taches rapidement et facilement.

Livre de Questions du peuple - Reponses du gouvernement : Informations a portee de main

Dans le quartier de Tan My le modele d'assistant virtuel 'So tay Dan hoi - Chinh quyen tra loi' est en plein essor. Mme Thuy Trang venue faire son acte de naissance n'a pas cache sa surprise lorsqu'elle a ete presentee par les fonctionnaires a cette application.

J'ai tres peur d'attendre pour remplir le dossier. Mais maintenant tout est tres pratique il suffit d'appuyer sur l'ecran pour avoir toutes les informations et les instructions et meme des informations sur le responsable' - a partage Mme Trang.

Un autre point fort est l'integration de codes QR pour guider les procedures. Mme Truong Thi Hanh qui s'est rendue pour effectuer les procedures d'enregistrement d'un menage d'entreprises a declare : 'Maintenant il suffit de scanner le code QR pour connaître toutes les informations necessaires : les documents a preparer les formulaires specifiques et meme le clip video de guide. Grace a cela j'ai soumis le dossier complet des la premiere fois'.

Selon M. Nguyen Doan Dang Quang - Directeur adjoint du Centre de services administratifs publics du quartier de Tan My depuis sa mise en service le centre a reçu plus de 3 000 dossiers et aucun dossier n'a ete en retard grace a l'utilisation maximale de la technologie pour optimiser le processus. Le modele d'assistant virtuel et le code QR fournissent des informations detaillees sur 26 procedures administratives courantes telles que l'enregistrement de naissance le mariage le deces... avec toutes les composantes du dossier les delais de traitement les frais et les modeles illustratifs.

Toutes les directives sont intuitives claires et aident les gens a bien se preparer a domicile ou a effectuer en ligne sur place sans avoir a demander plusieurs fois' a declare M. Quang ce qui a permis de reduire considerablement la pression sur le personnel.

L'assistant virtuel fournit egalement diverses informations telles que la structure organisationnelle du gouvernement la liste des dirigeants les donnees de la population les entreprises et meme les lieux essentiels tels que les ecoles les hopitaux les parcs...

Avec plus de 4 200 etrangers vivant et travaillant dans la localite l'assistant virtuel a egalement la capacite de repondre en vietnamien et en anglais ce qui les aide a acceder a des informations precises et a effectuer facilement les procedures administratives.

M. Nguyen Minh Nhan - vice-president du Comite MTTQ Viet Nam secretaire de la delegation du quartier de Tan My - a affirme : 'Nous ne voulons pas seulement que les gens reçoivent des reponses rapides et precises mais nous visons egalement a les aider a prendre l'initiative lors des procedures a diffuser la culture du service a soi et a comprendre correctement la loi dans la communaute'.

La machine a kiot imprime automatiquement des modeles

Dans le quartier de Tan Hung M. Nguyen Minh Thien - vice-president du comite populaire du quartier - a declare que le centre est equipe d'un kiosque automatique pour creer des formulaires. 'Les citoyens n'ont qu'a introduire leur carte d'identite dans le kiosque pour selectionner les procedures le kiosque remplira automatiquement toutes les informations dans le formulaire et l'imprimera. Les citoyens n'auront qu'a signer et a deposer' a partage M. Thien. Cette solution permet aux citoyens d'economiser du temps

Mme Nguyen Ngoc Thanh une residente du quartier de Tan Hung venue demander un certificat de reconnaissance de l'etat civil a exprime sa satisfaction : 'Auparavant je devais remplir de nombreux formulaires a la main ce qui etait assez complique. Mais aujourd'hui je n'ai qu'a mettre ma carte d'identite et la machine remplissait automatiquement les informations. Je trouve cela tres pratique et rapide'.

Mme Thanh a egalement estime que ce modele est tres bon et qu'il doit etre reproduit dans tout le pays contribuant a promouvoir la transformation numerique a l'echelle nationale.

Application GIS : Recherche facile d'informations sur les quartiers

Apres la fusion certains noms de quartier du quartier de Tan Hung ont change ce qui a seme la confusion chez les habitants. Pour resoudre ce probleme le quartier a mis en place un site web appliquant la technologie GIS (Systeme d'information geographique). Le site web permet aux habitants de rechercher et de convertir facilement des adresses et des quartiers anciens en nouveaux tout en trouvant leur emplacement sur la carte.

Sur le site web les habitants peuvent egalement trouver des informations et des numeros de telephone de postes importants dans le quartier tels que le chef de groupe le secretaire du comite... ainsi que les coordonnees des sieges de la police et du comite populaire.

M. Thien a souligne : 'Ce modele est construit de maniere minimaliste aidant les citoyens a effectuer facilement des operations avec leur telephone ou leur ordinateur. Il aide a la fois les citoyens a gagner du temps et a reduire la charge de travail des cadres'.

Ces modeles apportent a la fois des commodites aux citoyens et expriment la determination du gouvernement de Ho Chi Minh-Ville a appliquer la technologie et a construire une administration moderne professionnelle et de service.

MINH TÂM - ANH TÚ
Nouvelles connexes

Police de Hanoï : 'Cœur d'acier' pour la paix des habitants de la capitale

|

La police de Hanoï continue de mettre en œuvre de maniere synchrone des mesures pour maintenir la paix dans la capitale et merite d'etre un 'bouclier d'acier' solide pour proteger le Parti l'Etat et le peuple.

La Garde aux cotes des habitants de la region frontaliere pour surmonter les consequences des inondations

|

Son La - Immediatement apres les pluies et les inondations les gardes-frontieres sont arrives a temps pour aider les habitants des zones frontalieres a reparer les dommages et a stabiliser rapidement leur vie.

Demasquer l'affaire de super escroquerie de crypto-monnaie de 118 millions de dollars qui a choque 23 pays

|

Les autorites europeennes viennent de demanteler un reseau de fraude a l'investissement en monnaie electronique a grande echelle dans 23 pays causant des pertes de 118 millions de dollars aux victimes.

La tempete n° 9 Ragasa rafale de niveau 17 touchera Quang Ninh dans les 24 prochaines heures

|

Selon les previsions de l'agence meteorologique dans les 24 prochaines heures la tempete n° 9 Ragasa s'affaiblira rapidement et touchera Quang Ninh.

Close-up d'individus ours etant "relances" dans Bach Ma

|

HUE - De nombreux singes autrefois enfermes pour le miel sont soignes et retablis au Centre de sauvetage des singes du Vietnam II (Parc national de Bach Ma).

Pour faire face a la tempete n° 9 Ninh Binh suspend temporairement les activites des quais a partir de 18h le 24 septembre

|

Ninh Binh - Afin d'etre proactifs dans la prevention et la lutte contre la tempete n° 9 les lignes de ferries horizontales et verticales de Ninh Binh suspendront temporairement leurs activites a partir de 18h00 le 24 septembre jusqu'a ce que la tempete disparaisse.

Le Premier ministre approuve le personnel de la province de Quang Ninh

|

Le Premier ministre approuve les resultats de l'election au poste de president du Comite populaire provincial de Quang Ninh pour M. Bui Van Khang - secretaire adjoint du Comite provincial du Parti de Quang Ninh.

La totalite de l'argent depense illegalement dans l'affaire de 255 personnes operees pour eradiquer des calculs renaux lorsque l'appareil etait en panne

|

Dak Lak - Les unites examinent et recouvrent les depenses demandees de paiement non conformes a la reglementation pour les cas de chirurgie d'ablation de calculs renaux lorsque l'appareil est endommage.

Lập biên bản xử phạt tài xế xe rác vi phạm giao thông sau khi bị người dân gửi clip

Chân Phúc |

TPHCM - Từ clip do người dân gửi đến đường dây nóng, Cảnh sát giao thông (CSGT) vào cuộc xác minh và xử phạt tài xế xe tải chở rác vi phạm giao thông.

Police de Hanoï : 'Cœur d'acier' pour la paix des habitants de la capitale

SÓNG HỮU |

La police de Hanoï continue de mettre en œuvre de maniere synchrone des mesures pour maintenir la paix dans la capitale et merite d'etre un 'bouclier d'acier' solide pour proteger le Parti l'Etat et le peuple.

La Garde aux cotes des habitants de la region frontaliere pour surmonter les consequences des inondations

Yên San |

Son La - Immediatement apres les pluies et les inondations les gardes-frontieres sont arrives a temps pour aider les habitants des zones frontalieres a reparer les dommages et a stabiliser rapidement leur vie.