Premier jour d'application de la nouvelle réglementation sur l'enregistrement à Hô Chi Minh-Ville, de nombreuses procédures sont réduites

Anh Tú |

Hô Chi Minh-Ville - À partir du 1er juillet, de nombreuses procédures administratives d'inspection sont réduites. La transformation numérique et l'application VNeID aident les conducteurs à gagner du temps.

Le 1er juillet, la circulaire 30/2026/TT-BXD sur l'inspection des véhicules automobiles est officiellement entrée en vigueur. Constaté au Centre d'inspection 50-05V (Hô Chi Minh-Ville), les opérations se déroulent sans heurts. De nombreux chauffeurs et propriétaires de véhicules sont ravis que les procédures lourdes aient été réduites au maximum, la transformation numérique puissante contribuant à gagner considérablement du temps et des coûts.

Expérimentant directement le nouveau processus ce matin, M. Lê Mạnh Khang (résidant dans le quartier de Phú Thọ Hòa) a partagé: "Avant, chaque fois que j'emmenais mon véhicule pour l'inspection technique, cela prenait généralement environ 2 heures, ce qui affectait considérablement mon travail. Mais aujourd'hui, le temps d'attente a été considérablement réduit. Le plus merveilleux est d'utiliser les documents intégrés à l'application VNeID, je n'ai pas à emporter beaucoup de feuilles de papier, ce qui supprime l'inquiétude de tomber, de déchirer les documents".

Đăng kiểm viên tại Trung tâm Đăng kiểm 50-05V thực hiện chụp ảnh khoang động cơ để lưu trữ vào hồ sơ điện tử, giúp minh bạch tình trạng phương tiện
Les inspecteurs du Centre d'enregistrement effectuent des photos du compartiment moteur pour les stocker dans des dossiers électroniques, contribuant ainsi à la transparence de l'état du véhicule. Photo: Thái Bảo

Présents au Centre d'inspection technique (TTĐK) 50-05V situé rue Hồng Hà, quartier Tân Sơn Hòa, les journalistes ont constaté que les lignes d'inspection fonctionnent de manière fluide, sans embouteillages. Le système logiciel d'inspection électronique fonctionne de manière stable.

Le représentant du TTĐK 50-05V a informé que la plus grande percée à partir du 1er juillet est l'application du certificat d'inspection électronique. Les citoyens sont autorisés à présenter le certificat d'immatriculation du véhicule (cà vẹt) via l'application VNeID ou VNeTraffic. Les données des agences de police sont automatiquement connectées au système d'inspection pour aider les fonctionnaires à comparer rapidement, sans avoir à saisir manuellement les données. Cependant, le centre imprime toujours de manière flexible des papiers et appose des sceaux pour les propriétaires de véhicules qui en ont besoin afin de se prémunir lorsqu'ils entrent dans une zone de faibles ondes ou d'incidents de réseau.

Người dân tại TPHCM xuất trình Giấy đăng ký xe tích hợp trên ứng dụng VNeID. Ảnh: Thái Bảo
Les habitants de Hô Chi Minh-Ville présentent le certificat d'immatriculation de véhicule intégré à l'application VNeID. Photo: Thái Bảo
 Dòng xe đến đang kiểm tại Trung tâm Đăng kiểm (TTĐK) 50-05V. Ảnh: Thái Bảo
Flux de véhicules venant pour l'inspection au Centre d'inspection technique (TTĐK) 50-05V. Photo: Thai Bao

Afin de renforcer la transparence, la nouvelle réglementation oblige les inspecteurs de véhicules à prendre des photos supplémentaires à l'intérieur de la cabine, du tableau de bord, de l'écran d'affichage (IP) et du compartiment moteur, en plus des photos extérieures (plaque d'immatriculation claire, en temps réel). Cette "image originale" est enregistrée sur le système, servant de base pour protéger le propriétaire du véhicule et TTĐK, empêchant la situation de modification illégale de la structure illégale pendant l'utilisation. Pour les véhicules nouvellement exemptés de l'inspection initiale, les propriétaires de véhicules sont désormais tenus de fixer des plaques d'immatriculation complètes, de prendre des photos du véhicule et de les soumettre au dossier électronique, au lieu de simplement apporter les documents et les cartes de numéro de châssis et de numéro de moteur comme auparavant.

Il est à noter que la nouvelle circulaire "libère" complètement les procédures administratives dans le domaine du contrôle technique. Les personnes qui changent de nom, changent de propriétaire, changent de plaque d'immatriculation ou changent de destination d'utilisation (du commerce au non-commerce) n'ont absolument pas à refaire contrôler le véhicule si l'ancien délai de contrôle technique est toujours valable. Pour les équipements supplémentaires qui ne modifient pas la structure (tels que le couvercle du pick-up, la rampe, le support de toit...) selon l'annonce du fabricant, le propriétaire du véhicule n'a qu'à emmener le véhicule au centre pour que le contrôleur technique compare la réalité, enregistre et mette à jour directement le dossier du véhicule. Cette procédure est effectuée rapidement sans avoir à établir de dossier de conception ou à effectuer des procédures de certification de rénovation complexes comme auparavant.

Anh Tú
Nouvelles connexes

Embouteillages locaux survenus le 1er juillet, le centre de contrôle technique a émis des recommandations aux propriétaires de véhicules

|

À partir du 1er juillet, toutes les voitures lors de l'inspection technique doivent prendre des photos de l'intérieur. Les propriétaires de voitures doivent ranger le compartiment de la voiture et éviter de laisser des objets sur les sièges arrière.

Un nouveau logiciel d'inspection technique automobile rencontre des erreurs au premier jour de fonctionnement

|

Le premier jour du fonctionnement du nouveau logiciel de gestion de l'inspection technique, de nombreux centres d'inspection technique ont rencontré des erreurs techniques qui ont affecté le calendrier de l'inspection.

Conditions pour ne pas avoir à emmener une moto dans un centre d'inspection des émissions

|

Toutes les motos soumises à l'inspection des émissions ne doivent pas être acheminées vers un centre d'inspection, si elles remplissent toutes les conditions réglementaires.

Les habitants fournissent des informations lors de la découverte de nombreux souvenirs dans la tombe d'un martyr à Đồng Nai

|

Đồng Nai - Lors de l'exhumation des tombes et du prélèvement d'échantillons de restes de martyrs pour l'expertise ADN, les forces fonctionnelles ont découvert de nombreux souvenirs et photos.

Les actions augmentent lors de la première séance de négociation du troisième trimestre 2026

|

L'afflux de capitaux vers le groupe à forte capitalisation a aidé le marché boursier à maintenir sa couleur verte.

Affaire de l'identification erronée de la route à Hué: corriger les erreurs mais ne pas laisser les gens subir des pertes

|

Les autorités du quartier de Thuy Xuan, ville de Hue, reconnaissent les erreurs commises lors de la détermination erronée de la route lors de l'élaboration du plan de compensation pour la libération du site.

Intégration des procédures administratives via le portail des services publics, économie d'environ 5 640 milliards de dongs

|

Le portail national des services publics intègre la fourniture de services publics en ligne pour 3 745 procédures administratives, ce qui permettra d'économiser environ 5 640 milliards de dongs en 2025.

Embouteillages locaux survenus le 1er juillet, le centre de contrôle technique a émis des recommandations aux propriétaires de véhicules

Tô Thế |

À partir du 1er juillet, toutes les voitures lors de l'inspection technique doivent prendre des photos de l'intérieur. Les propriétaires de voitures doivent ranger le compartiment de la voiture et éviter de laisser des objets sur les sièges arrière.

Un nouveau logiciel d'inspection technique automobile rencontre des erreurs au premier jour de fonctionnement

Minh Hạnh |

Le premier jour du fonctionnement du nouveau logiciel de gestion de l'inspection technique, de nombreux centres d'inspection technique ont rencontré des erreurs techniques qui ont affecté le calendrier de l'inspection.

Conditions pour ne pas avoir à emmener une moto dans un centre d'inspection des émissions

Tô Thế |

Toutes les motos soumises à l'inspection des émissions ne doivent pas être acheminées vers un centre d'inspection, si elles remplissent toutes les conditions réglementaires.