Selon les dirigeants de la commune de Xuan Duong vers 10h30 le 21 août le niveau des eaux des rivieres et des ruisseaux a provoque des inondations dans le village de Ban To et s'est etendu a de nombreux autres villages tels que Thong Loc Na Tung Khon Mun Ban Lau Hang U Hoa Binh Doan Ket...
Actuellement pres de 20 menages dans les zones profondement inondees doivent etre deplaces d'urgence. Les autorites locales mobilisent des forces pour aider a evacuer les personnes et les biens et deploient des tracteurs pour niveler les points de glissement de terrain sur la route inter-villages afin d'assurer la circulation.
Dans la commune de Huu Lien de fortes pluies depuis la nuit du 20 août en particulier la pluie a 7h30 du matin le 21 août ont provoque des glissements de terrain sur de nombreuses routes rendant les deplacements difficiles. Les autorites communales s'efforcent de remedier a la situation et d'assurer la securite des habitants.
Dans la commune de Tan Thanh les inondations profondes ont endommage de nombreuses maisons et biens. Mme Do Hong a declare : 'L'eau s'est infiltree rapidement et violemment ma maison n'a pas eu le temps de reagir. Cet apres-midi il y a eu plus d'un metre d'inondation 50 assiettes et tables et chaises ont ete emportees'.
Au meme moment dans la commune de Tuan Son de fortes pluies prolongees ont provoque des inondations locales l'eau s'est elevee d'environ 1 m et a inonde de nombreux foyers. Les forces de l'ordre sont arrivees a temps pour apporter leur soutien.
Dans la commune de Na Sam selon M. Do Minh Tuan - secretaire du comite du parti de la commune il y a 3 points souterrains profondement inondes dont le point souterrain de Na Sam traversant la riviere Ky Cung est inonde d'environ 1 m les vehicules ne peuvent pas passer.
'Ngam Na Sam' est inonde ce qui signifie que la route du centre du district vers les communes de Van Lang et Hoi Hoan est coupee. Nous avons deploye des forces pour intervenir et empecher les habitants de passer pour assurer la securite' a declare M. Tuan.
Dans l'apres-midi du meme jour la commune de Tri Le a enregistre 16 sites de glissements de terrain avec un volume total de terre et de pierre d'environ 350 m3 de nombreux villages etant isoles. Les routes principales telles que la route du district 59 (Ban Gieng - Deo Cuom) et la route du district 55 se sont effondrees ce qui a divise la commune. Jusqu'a 16 heures le 21 août les vehicules n'avaient pas pu entrer et sortir de la zone.
Selon la station hydrometeorologique de la province de Lang Son du soir du 20 août au matin du 21 août toute la province a connu de fortes pluies moderees et prolongees. De nombreuses communes sont touchees par des alertes d'inondation de crues soudaines et de glissements de terrain notamment : Xuan Duong Dinh Lap Thai Binh Nhat Hoa Chau Son Hung Vu Kien Moc Na Sam Tan Tri Tan Van
Selon le rapport de synthese rapide du commandement des gardes civils des communes de la province a 17 heures le 21 août de fortes pluies ont affecte 85 maisons en raison de glissements de terrain et d'inondations (dont : 2 menages ont ete touches par des glissements de terrain dans leurs maisons 57 maisons ont ete touchees par des glissements de terrain derriere leurs maisons ; 26 menages ont ete touches par l'eau) ; environ 315 hectares de riz 186 hectares de cultures ont ete touches ; plus de 38
Les previsions indiquent que dans les prochaines heures Lang Son continuera d'avoir de fortes pluies avec un risque supplementaire d'inondations et de glissements de terrain dans de nombreuses regions montagneuses.
