Le president du Comite populaire de la ville de Hanoï Tran Sy Thanh a signe et promulgue la decision n° 5368/QD-UBND du 29 octobre 2025 sur l'utilisation du Fonds de prevention et de lutte contre la criminalite de la ville de Hanoï pour recompenser exceptionnellement les collectifs et les individus ayant obtenu d'excellents resultats dans le travail de prevention et de lutte contre la criminalite dans la ville de Hanoï.
Selon la decision il a ete depense la somme de 30 000 000 VND du Fonds de prevention et de lutte contre la criminalite de la ville pour recompenser de maniere exceptionnelle les personnes ayant obtenu d'excellents resultats dans l'enquete et l'exploration de l'affaire de vol de biens survenue le 1er août 2025 dans la zone de l'ecole secondaire Thuong Cat quartier Thuong Cat ville de Hanoï ainsi que dans les affaires connexes arrete le groupe de 3 suspects saisi 4 telephones portables 1 arme a feu en
Recompense pour 6 individus chaque camarade a hauteur de 5 000 000 VND comprenant :
1. Lieutenant-colonel Cao Truong Hoan chef adjoint du departement de la police criminelle de la police de Hanoï ;
2. Capitaine Tran Quang Hiep chef adjoint de l'equipe des affaires graves du departement de la police criminelle de la police municipale de Hanoï ;
3. Lieutenant-colonel Pham Hong Ha fonctionnaire de l'equipe d'investigation criminelle du departement de la police criminelle de la ville de Hanoï ;
4. Capitaine Nguyen Thanh Trung fonctionnaire de l'equipe d'investigation criminelle du departement de la police criminelle de la ville de Hanoï ;
5. Capitaine Phan Huu Nghia fonctionnaire de l'equipe des affaires graves du departement de la police criminelle de la police municipale de Hanoï ;
6. Capitaine Hoang Van Chuong fonctionnaire du groupe de police de prevention et de lutte contre la criminalite du quartier de Thuong Cat ville de Hanoï.
Les 5 jours ont entraîne un total de 5 cas de vol de biens et de vol a l'arrache.
Concernant l'affaire de vol de biens survenue le 1er août dans la zone du college Thuong Cat quartier Thuong Cat la police a arrete 3 suspects Nguyen Duc Trinh (ne en 1991 ; domicilie a Tran Yen Lao Cai) Le Minh Anh (ne en 2002 ; domicilie a Ngoc Son Thanh Hoa) Tran Van Nam (ne en 1990 ; domicilie a Hong Son Hanoï).
En elargissant l'enquete l'organisme d'enquete a determine que du 30 juillet au 4 août 2025 les suspects ont egalement commis 1 cas de vol de biens et 3 autres cas de vol a l'arrache de biens dans la ville.
- Premiere affaire : Vers 12h30 le 30 juillet Nguyen Duc Trinh conduisait une moto Honda SH noire sans plaque d'immatriculation transportant Le Minh Anh jusqu'a la zone de la rue Sung Khang quartier de Thuong Cat lorsqu'il a decouvert une femme vetue d'un xe om technologique conduisant une moto Honda Wave rouge.
Ensuite Trinh a embauche une femme pour entrer dans le terrain vague de la zone urbaine Avenue Garden Tay Tuu afin de transporter des marchandises. Lorsque la femme est entree dans le terrain vague ci-dessus Trinh et Minh Anh ont utilise un couteau pour maîtriser et voler a la femme un telephone OPPO noir et la somme de 1 million de dongs.
- Affaire 2 : Vers 20h30 le 31 juillet Nam conduisait une moto Honda Air Blade rouge et noire sans plaque d'immatriculation transportant Le Minh Anh assis derriere qui a arrache un telephone Samsung Galaxy Note 20 Ultra noir a un homme dans la zone urbaine de My Dinh quartier de Tu Liem.
- Affaire 3 : Vers 21h le 2 août Nam conduisait une moto Honda Air Blade rouge et noire non controlee transportant Le Minh Anh assis derriere et a arrache un telephone iPhone 11 rouge d'un homme dans la ruelle 180 de la rue Dinh Thon quartier de Tu Liem.
- Affaire 4 : Vers 12h30 le 4 août Nam conduisait une moto Honda Air Blade rouge noire sans plaque d'immatriculation transportant Le Minh Anh assis derriere et a arrache un telephone Samsung S24 Ultra jaune d'un homme devant la maison de la culture de la zone urbaine de My Dinh quartier de Tu Liem.
