Le president du Comite populaire de la ville de Da Nang vient de signer la decision n° 02/QD-XPHC du 4 septembre 2025 concernant le traitement des infractions administratives contre la societe par actions Son Tra l'unite proprietaire du complexe Son Tra Resort (adresse a Bai Nam - Bai Con quartier Son Tra ville de Da Nang).
Selon la decision apres un processus d'inspection pratique preside par le departement de la police d'investigation criminelle sur la corruption economique la contrebande et l'environnement (police de la ville de Da Nang) en coordination avec le sous-departement de la protection de l'environnement (departement de l'agriculture et de l'environnement) la police du quartier de Son Tra et les unites concernees les forces fonctionnelles ont decouvert que cet etablissement avait de nombreux actes de violation des reglementations sur la protection de l'environnement et la
Cette installation a ete identifiee comme : operant sans permis environnemental conformement a la reglementation relevant de la competence d'autorisation du Comite populaire provincial.
Ne pas collecter et conserver les dechets dangereux conformement a la reglementation ; ne pas mettre en œuvre correctement les reglementations sur le regime de controle d'hygiene en trois etapes ; ne pas mettre en œuvre correctement les reglementations sur la conservation des echantillons de nourriture ; sur la base des decrets en vigueur.
Le Comite populaire de la ville de Da Nang a decide de sanctionner un montant total de 366 millions de dongs dont : 320 millions de dongs pour l'acte de non-obtention d'un permis environnemental 30 millions de dongs pour l'acte de non-collecte et de stockage de dechets dangereux 8 millions de dongs pour l'acte de non-respect du regime d'inspection des aliments en trois etapes et 8 millions de dongs pour l'acte de non-respect du regime d'inspection des aliments en
En outre l'etablissement Son Tra Resort a ete suspendu de ses activites la source d'emission de dechets n'a pas de permis environnemental pendant une periode de 4 mois et 15 jours et doit mettre en œuvre des mesures pour remedier a la pollution environnementale et rendre compte des resultats de la mise en œuvre.
La societe par actions Son Tra est responsable de payer l'amende dans les delais prescrits et de respecter serieusement la decision de sanction. En cas de non-respect volontaire l'execution sera forcee et l'amende sera ajoutee a 0 05 % du montant total de l'amende non payee pour chaque jour de retard.
Les entreprises ont egalement le droit de se plaindre ou d'intenter une action administrative contre cette decision conformement a la loi.
