Festival rustique de descente aux champs dans un petit village des hauts plateaux de Tuyên Quang

Thanh Hà |

Chaque année, le 2e jour du Têt, la famille de Mme Hà Lê (commune de Kiên Đài, province de Tuyên Quang) part avec impatience pour souhaiter le Têt à sa grand-mère et aller au premier festival de la nouvelle année.

Le voyage de début d'année n'est pas seulement l'occasion de se réunir dans la maison sur pilotis chaleureuse de sa grand-mère, mais aussi un voyage de retour à l'enfance, à l'atmosphère animée du festival de lồng tông (festival de descente aux champs) dans le village de Nà Lung, commune de Kiên Đài, province de Tuyên Quang.

Dans la commune de Kiên Đài, à chaque occasion du Têt, au retour du printemps, les villages organisent successivement le festival de lồng tông - un festival traditionnel de longue date lié à la vie de production et aux activités culturelles et spirituelles des compatriotes de l'ethnie Tày - à petite échelle de chaque village.

Ảnh: Nhân vật cung cấp
Pour Mme Hà Lê, le déjeuner du 2e jour du Têt chez sa grand-mère n'est pas seulement un repas de famille, c'est aussi l'occasion pour les générations de la famille de se rencontrer, de se raconter de vieilles et de nouvelles histoires, de maintenir un lien solide entre le rythme de vie moderne. Photo: Personnage fourni

Comme le veut la tradition, le festival traditionnel du Têt Nguyên Đán est organisé par les villages à partir du 2e jour du Têt, en commençant le 2e jour au village de Nà Bó ou au village de Nà Lung, le 3e jour au village de Bó Héo ou au village de Nà Làng, le 4e jour au village de Khun Trại, le 5e jour au village de Khun Vai, le 6e jour au village de Tạng Khiếc... Le 12e jour du premier mois lunaire, le festival traditionnel de Bản Ho - reconnu comme patrimoine culturel provincial depuis 2013 - est considéré comme le plus tardif du premier mois lunaire dans la région de la commune de Kiên Đài.

Contrairement à l'organisation à grande échelle comme le festival traditionnel de Bản Ho, devenu un événement culturel de début de printemps de la commune de Kiên Đài, le festival traditionnel dans les villages, tels que Nà Lung et Nà Bó, est attendu avec impatience car il est organisé le 2e jour du Têt, ouvrant la série de festivals pour accueillir le Nouvel An après le 1er jour du Têt pour les familles.

Dès le matin, le chemin menant au village était rempli de rires et de conversations. Dans la maison en bois familière, la grand-mère de Mme Hà Lê était occupée à préparer le plateau de riz du Nouvel An avec des plats traditionnels, une sensation chaleureuse très particulière du Têt des hauts plateaux.

Chaque 2e jour du Têt, toute la famille vient souhaiter le Têt à ses grands-parents maternels. Les enfants sont impatients d'aller à la fête, les adultes se rassemblent pour discuter. Chaque année, c'est pareil, mais je ne me suis jamais sentie ennuyée" - a partagé Mme Hà Lê.

Dans l'atmosphère du Têt de retrouvailles, Mme Nhan - la grand-mère de Mme Ha Le - regarde affectueusement ses enfants et petits-enfants se rassembler. "Le Têt où les enfants et petits-enfants rentrent tous ensemble est le plus joyeux. Quand il y a des rires à la maison, on se réchauffe le cœur. J'espère seulement que chaque année, nous garderons cette tradition pour que les enfants se souviennent de leur famille, se souviennent de leur patrie" - a déclaré Mme Nhan.

Le déjeuner du 2e jour du Têt chez grand-mère n'est pas seulement un repas de réunion, c'est aussi l'occasion pour les générations de la famille de se rencontrer, de se raconter de vieilles et de nouvelles histoires, de maintenir un lien solide entre le rythme de vie moderne.

Không khí chuẩn bị khai hội lồng tồng ở thôn Nà Lung trưa mùng 2 Tết Bính Ngọ 2026. Ảnh: Nhân vật cung cấp
L'atmosphère de préparation de l'ouverture du festival règne dans le village de Na Lung le midi du 2e jour du Têt Binh Ngo 2026. Photo: Personnage fourni

Après le déjeuner, la grande famille s'immerge dans l'atmosphère du festival de lồng tông. Tout le monde, de tous âges, de tous les villages voisins affluent pour regarder le festival. Les personnes âgées rencontrent de vieux amis, les jeunes qui vont étudier, travailler loin rentrent chez eux pour célébrer le Têt, se serrent la main et se réjouissent de se rencontrer, les rires et les conversations sont animés.

Người lớn, trẻ nhỏ rộn ràng trước giờ khai hội. Ảnh: Nhân vật cung cấp
Adultes et enfants agités avant l'heure d'ouverture du festival. Photo: Personnage fourni

Les sons des instruments de musique, des chants, des salutations et des vœux du Nouvel An résonnent au milieu des montagnes et des forêts, créant une image printanière vivante.

Au milieu du rythme de vie moderne, de nombreuses coutumes changent progressivement, mais le festival de lồng tông dans les hauts plateaux de Tuyên Quang conserve toujours sa simplicité inhérente.

Le festival de lồng tông comprend généralement 2 parties: La partie cérémonielle commence généralement par des rituels de culte solennels effectués par les chamans (maîtres Tào). La partie festival se déroule avec de nombreuses activités culturelles, artistiques et des jeux folkloriques uniques, attirant un grand nombre de personnes à participer.

Thanh Hà
Nouvelles connexes

Cuba souffre d'une grave pénurie de carburant, report du célèbre festival mondial des cigares

|

Cuba reporte le festival annuel des cigares en raison d'un grave manque de carburant et de pannes de courant généralisées.

La Fédération du travail de la province de Tuyen Quang remet des cadeaux du Têt dans la commune de Pho Bang

|

Tuyen Quang - La Fédération provinciale du travail et la délégation de travail ont visité, souhaité le Têt et offert des cadeaux aux familles de cadres en situation particulièrement difficile dans la région.

Tuyen Quang crée une main-d'œuvre de qualité répondant aux exigences industrielles

|

Tuyen Quang - La promotion de la transformation numérique associée à des politiques supérieures pour l'éducation devrait créer une main-d'œuvre de haute qualité et durable.

Le moment de vie ou de mort du naufrage au milieu de la nuit sur le lac Thac Ba

|

Lào Cai - Au milieu de l'eau glaciale et des cris de détresse chaotiques après le naufrage, un homme essaie de nager dans le désespoir, regardant ses proches couler progressivement devant ses yeux.

Sanction contre un conducteur de voiture roulant à contresens près de l'aéroport de Cam Ranh

|

Khanh Hoa - La police de la circulation a sanctionné un cas de voiture roulant à contresens sur l'avenue Nguyen Tat Thanh, tronçon traversant l'aéroport de Cam Ranh.

Incendie d'un café-restaurant combiné à Hô Chi Minh-Ville le 6e jour du Têt

|

Hô Chi Minh-Ville - Un incendie s'est déclaré dans un café-restaurant combiné sur la rue Linh Dong, dans le quartier de Hiep Binh, provoquant la panique des habitants qui cherchaient à éteindre le feu.

Le moment de la réorganisation et de la rationalisation internes des agences et des unités au niveau central et local

|

La période de poursuite de la réorganisation et de la rationalisation de l'organisation interne des agences et des unités au niveau central et local sera mise en œuvre en juin 2026.

Après les vacances du Têt, de nombreux ouvriers rencontrent des difficultés lorsqu'ils prennent le bus pour reprendre le travail

|

De nombreux ouvriers ont des difficultés à prendre le bus pour retourner au travail après de longues vacances du Têt.

Cuba souffre d'une grave pénurie de carburant, report du célèbre festival mondial des cigares

Khánh Minh |

Cuba reporte le festival annuel des cigares en raison d'un grave manque de carburant et de pannes de courant généralisées.

La Fédération du travail de la province de Tuyen Quang remet des cadeaux du Têt dans la commune de Pho Bang

Nguyễn Tùng - Hà Linh |

Tuyen Quang - La Fédération provinciale du travail et la délégation de travail ont visité, souhaité le Têt et offert des cadeaux aux familles de cadres en situation particulièrement difficile dans la région.

Tuyen Quang crée une main-d'œuvre de qualité répondant aux exigences industrielles

Nguyễn Tùng |

Tuyen Quang - La promotion de la transformation numérique associée à des politiques supérieures pour l'éducation devrait créer une main-d'œuvre de haute qualité et durable.