Lào Cai repositionne la marque touristique, construit un écosystème après la fusion

Bảo Nguyên |

Lào Cai - Avec un écosystème s'étendant du sommet du Fansipan aux rizières en terrasses de Mù Cang Chải, la province vise à devenir le plus grand centre touristique du Nord-Ouest.

Création de circuits touristiques interrégionaux

Si auparavant, en mentionnant Lào Cai, de nombreux touristes pensaient immédiatement à Sa Pa ou au sommet du Fansipan, après la fusion avec Yên Bái, le tableau touristique de la localité s'est beaucoup élargi.

Non seulement en augmentant en superficie et en ressources, Lào Cai possède également un écosystème touristique diversifié rare, où les valeurs naturelles, culturelles, historiques et de villégiature peuvent se connecter en voyages continus.

Vi vu trên hồ Thác Bà, du khách có thể phóng tầm mắt để cảm nhận vẻ đẹp hùng vĩ của Tây Bắc. Ảnh: Thanh Miền
En se promenant sur le lac Thac Ba, les touristes peuvent admirer la beauté majestueuse du Nord-Ouest. Photo: Thanh Mien

C'est aussi la raison pour laquelle le thème "Lao Cai - Lieu de convergence des couleurs du Nord-Ouest" a été choisi pour la table ronde sur la promotion, l'attraction et la promotion du tourisme le 16 juillet prochain.

Le message ne présente pas seulement une destination, mais affirme également l'aspiration à construire une nouvelle image de Lào Cai - un lieu qui rassemble les valeurs les plus uniques de la région du Nord-Ouest, tout en ouvrant de nombreuses opportunités de coopération et d'investissement.

Lãnh đạo xã Nghĩa Đô (thứ 2 từ phải sang) và lãnh đạo xã Lâm Thượng (thứ 5 từ phải sang) nhận Giải thưởng VITA Awards 2026. Ảnh: Mai Oanh
Les dirigeants de la commune de Nghĩa Đô (2e à partir de la droite) et les dirigeants de la commune de Lâm Thượng (5e à partir de la droite) reçoivent le prix VITA Awards 2026. Photo: Mai Oanh

La différence de Lào Cai après la fusion ne réside pas dans l'ajout de destinations célèbres, mais dans la capacité de relier les ressources touristiques en un écosystème unifié.

Dans le même voyage, les touristes peuvent chasser les nuages à Y Ty, conquérir Fansipan, explorer le marché de Bac Ha, découvrir l'espace culturel des H'Mong, Dao, Tay, Thai, puis continuer à Mu Cang Chai pour admirer la saison de la récolte du riz ou se détendre au bord du lac Thac Ba.

Ruộng bậc thang Mù Cang Chải được xếp hạng Di tích quốc gia đặc biệt. Ảnh: Bảo Nguyên
Les rizières en terrasses de Mù Cang Chải sont classées site national spécial. Photo: Bảo Nguyên

Au lieu de courts voyages de seulement deux ou trois jours, Lào Cai vise à construire des circuits interrégionaux avec une durée de séjour plus longue, une expérience plus diversifiée et une valeur ajoutée des dépenses des touristes.

Diversifier l'expérience

Le nouvel espace ouvre également des opportunités de développement touristique des quatre saisons pour la province de Lào Cai. Le printemps est la saison des festivals et des fleurs qui fleurissent dans les montagnes et les forêts; l'été est la période pour éviter la chaleur avec un climat frais; l'automne est la saison dorée sur les célèbres rizières en terrasses; et l'hiver est le moment de chasser les nuages, d'admirer la neige et de profiter de la beauté très particulière des hautes montagnes.

Sau sáp nhập, Lào Cai có nhiều khách sạn nghỉ dưỡng đạt tiêu chuẩn 5 sao. Ảnh: Bảo Nguyên
Après la fusion, Lào Cai compte de nombreux hôtels de villégiature 5 étoiles. Photo: Bảo Nguyên

Parallèlement à l'expansion de l'espace touristique, la localité vise également à renouveler les produits.

Outre les gammes de produits traditionnels telles que le tourisme de villégiature, le tourisme communautaire ou l'exploration de la nature, de nombreux nouveaux types sont en cours d'étude et de développement tels que le tourisme de golf, le tourisme sportif, le marathon international, le parapente, le cyclisme de montagne...

Lào Cai đang đẩy mạnh phát triển du lịch cộng đồng. Ảnh: Bảo Nguyên
Lào Cai promeut le développement du tourisme communautaire. Photo: Bảo Nguyên

Ces produits contribuent non seulement à diversifier l'expérience, mais ciblent également les groupes de clients ayant une forte capacité de dépense, une longue durée de séjour et la nécessité d'utiliser de nombreux services de qualité.

L'un des points forts de la stratégie de développement touristique de Lào Cai est la construction de la marque "Une destination - plusieurs itinéraires".

Au lieu de promouvoir chaque lieu individuel, la localité oriente la présentation d'un écosystème complet de destinations, où chaque itinéraire apporte des expériences différentes en termes de paysage, de culture et de vie communautaire.

Lễ hội hoa hồng ở Sa Pa thu hút đông đảo du khách đến tham quan. Ảnh: Bảo Nguyên
Le festival des roses à Sa Pa attire de nombreux touristes. Photo: Bao Nguyen

Non seulement Lao Cai vise à augmenter le nombre de visiteurs, mais il souhaite également construire une image de destination conviviale pour les investisseurs. Le message "Le gouvernement accompagne les entreprises" exprime la détermination d'améliorer l'environnement d'investissement, de développer des complexes hôteliers, des terrains de golf, des hôtels de luxe, des centres de conférence et de nombreux nouveaux produits touristiques adaptés aux tendances du marché.

M. Nguyễn Tuấn Anh - président du Comité populaire provincial de Lào Cai a partagé: "Après la fusion, Lào Cai a non seulement plus d'espace de développement, mais aussi la possibilité de restructurer l'industrie du tourisme vers la modernité, la connectivité et la durabilité.

Nous souhaitons faire de Lào Cai le centre touristique de la région du Nord-Ouest, où chaque localité est un maillon de la chaîne de produits touristiques uniques".

Bảo Nguyên
Nouvelles connexes

Lào Cai prêt à accueillir plus de 1 300 délégués participant à la Conférence de promotion des investissements 2026

|

Lào Cai - La Conférence de promotion des investissements 2026 devrait accueillir environ 1 300 délégués, entreprises et investisseurs nationaux et étrangers.

Lào Cai offre de nombreuses incitations aux projets de startups technologiques numériques

|

Lào Cai - De la formation des ressources humaines, de la recherche, du conseil à l'innovation technologique, de nombreux éléments du projet de start-up seront soutenus par le budget provincial conformément à la nouvelle résolution.

Lào Cai innove en matière d'attraction des investissements, élargissant la marge de croissance

|

Lào Cai - Après un an de fusion, la province entre dans une phase d'accélération de l'attraction des investissements dans le but de construire un environnement commercial transparent et favorable.

Un an de fonctionnement du gouvernement à 3 niveaux: Un appareil rationalisé, plus proche du peuple

|

Après 1 an de fonctionnement du modèle de gouvernement à 3 niveaux, on peut dire qu'il s'agit de l'une des réformes qui a un impact direct sur la manière de gouverner le pays et de servir le peuple.

La Corée du Nord sanctionne un haut responsable militaire pour corruption

|

Le dirigeant nord-coréen Kim Jong Un a condamné la corruption d'un haut responsable militaire comme un "crime politique".

Image de la délégation vietnamienne de retour au pays après 12 jours de recherche des victimes du tremblement de terre vénézuélien

|

La délégation vietnamienne, composée de 124 membres des forces armées et de la police, est rentrée au pays, mettant fin à sa mission de participation à la réparation des conséquences du tremblement de terre au Venezuela.

La carrière de l'artiste émérite nommée rectrice de l'Université de théâtre et de cinéma de Hanoï

|

NSƯT Bùi Như Lai - Recteur de l'Université de théâtre et de cinéma de Hanoï - a marqué les esprits à travers de nombreux rôles télévisés.

Lào Cai prêt à accueillir plus de 1 300 délégués participant à la Conférence de promotion des investissements 2026

Bảo Nguyên |

Lào Cai - La Conférence de promotion des investissements 2026 devrait accueillir environ 1 300 délégués, entreprises et investisseurs nationaux et étrangers.

Lào Cai offre de nombreuses incitations aux projets de startups technologiques numériques

Đinh Đại |

Lào Cai - De la formation des ressources humaines, de la recherche, du conseil à l'innovation technologique, de nombreux éléments du projet de start-up seront soutenus par le budget provincial conformément à la nouvelle résolution.

Lào Cai innove en matière d'attraction des investissements, élargissant la marge de croissance

Bảo Nguyên |

Lào Cai - Après un an de fusion, la province entre dans une phase d'accélération de l'attraction des investissements dans le but de construire un environnement commercial transparent et favorable.