Lâm Đồng aide plus de 8 400 personnes réhabilitées à se réintégrer dans la communauté en 5 ans

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - Au cours des 5 dernières années, plus de 8 400 personnes ayant commis des erreurs dans toute la province ont été soutenues pour se réhabiliter et se réintégrer dans la communauté.

Le matin du 2 avril, le Comité populaire provincial de Lâm Đồng a annoncé que la localité venait d'organiser un bilan de 5 ans de mise en œuvre du décret 49 et de 2 ans de mise en œuvre de la décision 22 du Premier ministre sur le travail de réintégration communautaire et la politique de crédit pour les personnes ayant purgé leur peine de prison.

Công an xã Cát Tiên 3 (Lâm Đồng) hỗ trợ người hoàn lương tái hòa nhập cộng đồng. Ảnh: Lê Tiến
La police de la commune de Cat Tien 3 (Lam Dong) aide les personnes réhabilitées à se réintégrer dans la communauté. Photo: Le Tien

Au cours des 5 dernières années, toute la province a accueilli 8 427 personnes après avoir purgé leur peine de prison, qui ont reçu des conseils d'orientation professionnelle et des offres d'emploi.

La Banque des politiques sociales de la province de Lâm Đồng a décaissé 57 milliards de dongs pour 623 cas de prêts à la production; 124 communes, quartiers et zones spéciales ont maintenu efficacement les modèles de soutien à la base; plus de 2 800 personnes ont reçu une éducation individuelle; 870 cas ont reçu une assistance psychologique spécialisée.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Nguyễn Minh, a salué les efforts des niveaux et des secteurs pour réduire le taux de récidive, contribuant ainsi à maintenir la sécurité et l'ordre dans la région.

Il est nécessaire de mobiliser plus fortement les ressources sociales, en particulier l'accompagnement des entreprises dans l'accueil des travailleurs réhabilités", a souligné M. Nguyễn Minh.

Các tập thể, cá nhân nhận Bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng trao tặng. Ảnh: Lê Tiến
Collectifs et individus recevant des certificats de mérite du président du Comité populaire provincial de Lâm Đồng. Photo: Lê Tiến

Dans les temps à venir, la province de Lâm Đồng a déterminé de continuer à innover dans le travail de propagande, à reproduire des modèles efficaces et à bien mettre en œuvre la politique de crédit afin que les personnes réhabilitées aient la possibilité de stabiliser une vie durable.

À cette occasion, le président du Comité populaire provincial de Lâm Đồng a décerné des certificats de mérite à 5 collectifs et 4 individus; le directeur de la police provinciale a décerné des certificats de mérite à 10 collectifs et 10 individus ayant des réalisations typiques dans le travail de réinsertion communautaire.

Phúc Khánh
Nouvelles connexes

Le syndicat de Lâm Đồng accélère le développement des membres du syndicat dans les entreprises non étatiques

|

Lâm Đồng - Le syndicat promeut la création de syndicats de base, développe les membres dans les entreprises non étatiques, crée une base pour construire des relations de travail harmonieuses.

Creer un point d'appui pour que les toxicomanes rejoignent la communaute

|

Quang Tri - Parallelement a la lutte contre la criminalite liee a la drogue, la police provinciale a soutenu, eduque et cree un point d'appui pour aider les toxicomanes a refaire leur vie avec confiance.

« Allumer le reve de la resurrection »

|

An Giang - « Allumer le reve de rembourser sa peine » est le theme du programme d'education des detenus en age de travailler organise conjointement par la police provinciale et la federation provinciale de la jeunesse.

Directive urgente sur l'affaire de la viande de porc dans une école maternelle présentant des signes anormaux

|

Thai Nguyen - De nombreux parents dont les enfants étudient à l'école maternelle Hoa Binh s'inquiètent lorsqu'ils découvrent que la viande de porc présente des signes anormaux, soupçonnés d'être infectés par l'épidémie.

La Confédération générale du travail du Vietnam écoute un rapport sur les activités syndicales de Hô Chi Minh-Ville

|

Hô Chi Minh-Ville - La délégation de travail de la Confédération générale du travail du Vietnam dirigée par le président Nguyễn Anh Tuấn travaille avec la Fédération du travail de la ville le matin du 2 avril.

Parents paniqués par la nouvelle de la viande de porc malade, les écoles de Ninh Binh prennent la parole

|

Ninh Binh - Les informations sur la viande de porc malade inquiètent de nombreux parents quant aux repas de cantine. Les écoles prennent la parole, affirmant que la source de nourriture est sûre.

Gros plan sur le lancement par la NASA du vaisseau Artemis II, début de la mission d'envoyer des humains sur la Lune

|

Le vaisseau spatial Artemis II a quitté le lanceur le 1er avril (heure américaine), marquant la première mission habitée de la NASA hors orbite terrestre basse après 54 ans.

Le syndicat de Lâm Đồng accélère le développement des membres du syndicat dans les entreprises non étatiques

Duy Tuấn - Quang Hùng |

Lâm Đồng - Le syndicat promeut la création de syndicats de base, développe les membres dans les entreprises non étatiques, crée une base pour construire des relations de travail harmonieuses.

Creer un point d'appui pour que les toxicomanes rejoignent la communaute

THANH TRUNG |

Quang Tri - Parallelement a la lutte contre la criminalite liee a la drogue, la police provinciale a soutenu, eduque et cree un point d'appui pour aider les toxicomanes a refaire leur vie avec confiance.

« Allumer le reve de la resurrection »

Vũ Tiến |

An Giang - « Allumer le reve de rembourser sa peine » est le theme du programme d'education des detenus en age de travailler organise conjointement par la police provinciale et la federation provinciale de la jeunesse.