Des villages de la region montagneuse qui s'accrochent aux champs toute l'annee avec une vie precaire les habitants de Lang Son s'elevant progressivement a la pauvrete grace a leurs propres maisons sur pilotis a leur mode de vie et a leur identite culturelle.
Le tourisme communautaire n'amene pas seulement les touristes aux regions montagneuses mais ouvre egalement de nouveaux moyens de subsistance aidant de nombreuses familles a changer de vie afin que les villages ne soient plus tenus a l'ecart par la faim et la pauvrete comme avant.
Dans de nombreuses communes des hauts plateaux de Lang Son l'histoire de la reduction de la pauvrete etait autrefois liee a une production agricole fragmentee dependante des conditions meteorologiques et a de faibles revenus. Les jeunes quittaient les villages pour aller travailler loin les femmes a la maison tournaient les champs et les rizieres la vie se deroulait dans un cercle vicieux'vendre de la saison perdre de la valeur'.
Mais ces dernieres annees une nouvelle direction s'est progressivement formee et montre une efficacite claire : developper le tourisme communautaire (DLCD) en prenant les citoyens comme sujets actifs en prenant l'identite comme ressource en prenant les moyens de subsistance durables comme objectif.
En passant des champs et des rizieres au tourisme
La commune de Bac Son etait autrefois une zone purement agricole ou les moyens de subsistance des habitants etaient principalement bases sur la culture du riz et la petite agriculture. En 2010 la famille de M. Duong Cong Trich a ete l'un des premiers foyers a avoir hardiment emprunte des capitaux pour transformer le modele de subsistance de l'elevage en un tourisme communautaire.
Lorsque nous avons commence a travailler beaucoup de gens du village s'inquietaient. Le tourisme etait encore etranger a l'epoque personne n'osait etre sûr qu'il y aurait des visiteurs. Mais si nous continuions a nous accrocher aux rizieres nous resterions toujours pauvres' se souvient M. Trich.
Au debut sa famille a renove la maison sur pilotis conservant l'architecture traditionnelle pour accueillir les visiteurs. Les repas quotidiens les histoires du village les habitudes de vie familieres sont soudainement devenus des 'produits touristiques' attrayants pour les touristes.
Le commerce des homestays aide non seulement ma famille a avoir un revenu stable mais cree egalement des emplois pour les habitants du village. Les revenus du tourisme sont beaucoup plus eleves que ceux de l'agriculture. Il suffit d'avoir 2 a 3 groupes de touristes par mois pour couvrir toute l'annee de cultures agricoles' a partage M. Trich.
Grace au tourisme sa famille a les moyens de reparer sa maison d'investir dans l'education de ses enfants et sa vie s'est progressivement stabilisee. Plus important encore le modele de la famille de M. Trich est devenu une motivation pour de nombreux autres menages a le suivre avec audace.
A partir de quelques pionniers initiaux le village de tourisme communautaire de Quynh Son compte aujourd'hui 12 etablissements d'hebergement creant un nouveau visage pour un village qui a ete confronte a de nombreuses difficultes de subsistance.
Selon M. Trinh Minh Tuan - president du Comite populaire de la commune de Bac Son le DLCD devient une solution efficace de reduction de la pauvrete dans la localite. 'Le tourisme communautaire aide les gens a trouver un emploi sur place a augmenter leurs revenus grace a l'hebergement a la restauration et aux services d'experience. Plus important encore les gens participent activement et beneficient directement du tourisme' a affirme M. Tuan.
Au cours des 11 premiers mois de 2025 seulement le village de Quynh Son a accueilli pres de 16 000 visiteurs dont pres de 1 000 touristes sejournant. De nombreux menages en difficulte se sont epanouis se sont stabilises dans leur vie et ont progressivement echappe a la pauvrete grace au tourisme.
Le village sort de la pauvrete a partir de maisons sur pilotis
Si Quynh Son est un point lumineux du district de Bac Son le village DLCD Huu Lien (commune de Huu Lien) est une preuve vivante que le tourisme communautaire peut devenir un « levier » pour sortir durablement de la pauvrete.
Auparavant l'economie des habitants de Huu Lien dependait principalement de l'agriculture. Les terrains divises et les terres de production limitees rendaient la vie de nombreux menages encore difficile. La famille de Mme Leo Thi Thim en faisait partie.
Auparavant ma famille travaillait principalement dans les champs les revenus etaient precaires il etait difficile de manger suffisamment sans parler de l'accumulation' a raconte Mme Thim.
En 2017 lorsque les autorites locales ont fait de la propagande et de la mobilisation pour construire un modele de maison d'hotes leur famille a decide d'emprunter 50 millions de VND pour reparer la maison sur pilotis et ouvrir le Homestay Rung Xanh. Au debut tout etait nouveau de la façon d'accueillir les invites de cuisiner de nettoyer les chambres a la communication.
Il y a aussi eu des moments d'inquietude parce que je n'etais pas habituee au service. Mais grace a l'aide de la commune et a la formation des clients qui viennent de plus en plus nombreux ma famille a progressivement un revenu stable' a partage Mme Thim.
D'ici 2020 sa famille continuera d'investir dans la construction d'un nouveau homestay et d'etendre les services d'experience tels que la relaxation pieds nus le bain de methamphetamine Dao le paquet de banh chung noir le banh bi do le kayak.
Actuellement les deux homestays de la famille accueillent en moyenne 180 a 200 clients par mois le revenu apres deduction des coûts atteint environ 45 millions de VND/mois un chiffre auquel sa famille n'avait jamais pense auparavant.
Non seulement la famille de Mme Thim mais a partir des modeles pionniers initiaux plus de 8 ans plus tard le village de DLCD Huu Lien s'est developpe a 36 homestays creant des emplois pour des centaines de travailleurs locaux dont la plupart sont des femmes et des jeunes locaux.
Selon M. Khong Hong Minh - vice-president du Comite populaire de la commune de Huu Lien le tourisme est devenu un nouveau pilier des moyens de subsistance des habitants. « Depuis le debut de l'annee le village DLCD Huu Lien a accueilli plus de 42 000 visiteurs le chiffre d'affaires touristique estime a plus de 15 3 milliards de VND. Le revenu moyen par habitant en 2025 est estime a 42 millions de VND le taux de pauvrete est tombe a 4 2 % » a declare M. Minh.
Le point commun des modeles DLCD a Lang Son est que les habitants n'ont pas a quitter leur patrie pour gagner leur vie. Au contraire les maisons sur pilotis les rizieres les rizieres les metiers artisanaux la cuisine traditionnelle et les chants folkloriques deviennent une source de revenus.
Selon l'industrie du tourisme de la province au cours de la periode 2022-2025 le nombre de touristes venant a Lang Son a augmente en moyenne de plus de 28 % par an passant de 3 5 millions de touristes en 2022 a 4 44 millions de touristes prevus en 2025. Derriere cette croissance se cachent des centaines de menages ayant plus d'emplois et de nombreux villages connaissant des changements significatifs dans leur apparence et leur vie.
S'adressant au journaliste de Lao Dong M. Luu Ba Mac - directeur adjoint du Departement de la culture des sports et du tourisme de la province de Lang Son - a declare : 'Nous determinons que le tourisme ne se developpera durablement que si les gens y participent reellement et en beneficient. Le tourisme communautaire n'est pas seulement un produit touristique mais aussi une solution efficace et a long terme pour reduire la pauvrete'.
Selon M. Mac la province se concentre sur le soutien a la population en matiere de formation professionnelle de connexion de circuits touristiques et de construction de marques tout en associant le tourisme a la preservation de la culture et a la protection de l'environnement.
Ce qui est rejouissant c'est que les gens ont cru au tourisme. Lorsqu'ils constatent que le tourisme apporte un revenu reel ils prendront l'initiative de preserver le paysage l'identite et d'ameliorer la qualite des services' a-t-il declare.
Actuellement dans la province de Lang Son il existe 6 villages DLCD reconnus par le Comite populaire provincial tels que Quynh Son Huu Lien Yen Thinh Vu Lang Mong An Chien Thang. De nombreux points apres avoir ete investis et mis en service ont manifeste une efficacite claire devenant un modele de reduction durable de la pauvrete pour les regions des minorites ethniques.
En particulier en 2025 le village de DLCD Quynh Son a ete reconnu par l'Organisation mondiale du tourisme (UN Tourism) comme le meilleur village touristique du monde. Ces titres n'ont pas seulement une signification promotionnelle mais affirment egalement la valeur du developpement touristique lie a l'eradication de la faim et a la reduction de la pauvrete.
En outre la reconnaissance par l'UNESCO du parc geologique mondial de Lang Son ouvre egalement de grandes opportunites pour les villages DLCD de se connecter aux flux de visiteurs de recherche et d'exploration augmentant ainsi la valeur des moyens de subsistance des populations des regions montagneuses.
Lorsque les gens font du tourisme avec leur propre maison leur propre identite ils ne se contentent pas de preserver la culture de preserver les villages et les villages mais preservent egalement des moyens de subsistance a long terme. Et lorsque les villages de la region montagneuse changent chaque jour grace au tourisme c'est aussi le moment ou l'histoire de la reduction de la pauvrete dans les regions montagneuses n'est plus un slogan mais devient une realite vivante de la vie des gens.
