Des milliers de personnes transportant des bagages encombrants quittent leur village natal après les vacances du Têt

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - Après les vacances du Têt, des milliers de personnes, chargées de bagages, se précipitent vers les gares routières et ferroviaires pour retourner dans les grandes villes pour vivre et travailler.

Selon les notes du journaliste du journal Lao Dong à la gare de Thanh Hoa les 4e et 5e jours du Têt (soit les 20 et 21 février), de nombreux habitants se sont rassemblés ici pour attendre de monter à bord des trains pour se rendre dans les provinces et les villes pour travailler après les jours passés à rentrer chez eux pour célébrer le Têt avec leurs proches.

Người dân tập trung tại Nhà ga Thanh Hóa chờ lên tàu sau những ngày nghỉ, ăn Tết cùng gia đình tại quê nhà. Ảnh: Quách Du
Les habitants se rassemblent à la gare de Thanh Hóa pour attendre de monter à bord après les vacances, célébrant le Têt en famille dans leur ville natale. Photo: Quách Du

S'adressant au journaliste du journal Lao Dong, un représentant de la gare de Thanh Hoa a déclaré que les 4e, 5e et 6e jours du Têt, le nombre de passagers arrivant à la gare après les vacances est assez important. En moyenne, environ 700 personnes par jour viennent à la gare pour prendre le train de retour vers les provinces et les villes, principalement dans le Sud, pour vivre et travailler.

Les enregistrements à la gare montrent que de nombreux passagers transportent des bagages et des effets personnels encombrants et semblent assez fatigués après un long voyage pour rentrer chez eux pour le Têt.

Chật kín cảnh người dân làm thủ tục tại Nhà ga Thanh Hóa. Ảnh: Quách Du
Scène de personnes effectuant des formalités à la gare de Thanh Hóa. Photo: Quách Du

Mme Nguyễn Thanh Vi (résidant à Nhà Bè, Hô Chi Minh-Ville) a partagé que pendant les vacances du Têt de cette année, sa famille est retournée dans sa ville natale à Thanh Hóa pour retrouver ses proches. Après des jours de joyeux Nouvel An lunaire, elle et sa famille ont pris le train pour retourner à Hô Chi Minh-Ville pour travailler. "Bien que le voyage soit assez difficile, rentrer dans sa ville natale pour célébrer le Têt avec ses grands-parents rend toute la famille très heureuse" - a déclaré Mme Vi.

Images prises à la gare de Thanh Hóa et sur les trains après les vacances du Têt:

Người dân lỉnh kỉnh đồ đạc, xếp hàng tại nhà ga sau kỳ nghỉ Tết cùng gia đình. Ảnh: Quách Du
Les gens transportent des affaires encombrantes, faisant la queue à la gare après les vacances du Têt avec leur famille. Photo: Quách Du
Hối hả mang vác đồ, chờ tàu để về các tỉnh phía Nam sinh sống và làm việc. Ảnh: Quách Du
Se dépêcher de porter ses affaires, attendre le train pour retourner dans les provinces du Sud pour vivre et travailler. Photo: Quách Du
Các chỗ ngồi trên tàu chất kín hành khách. Ảnh: Quách Du
Les sièges du train sont remplis de passagers. Photo: Quách Du
QUÁCH DU
Nouvelles connexes

Le temple Nghè accueille les habitants de Hải Phòng pour le printemps et l'offrande d'encens au début de l'année

|

Le temple Nghè est devenu un choix familier pour les habitants de Hải Phòng de visiter et de vénérer les premiers jours de la nouvelle année.

Au début de l'année, les gens affluent pour profiter du printemps

|

Nghệ An - Au début de l'année Bính Ngọ 2026, des dizaines de milliers de touristes affluent vers les sites historiques et les paysages pittoresques de Nghệ An pour offrir de l'encens et admirer le paysage.

Les habitants affluent au temple Giáng pour prier pour la paix

|

Le 4e jour du Têt, de nombreuses personnes affluent à la pagode Giáng, également connue sous le nom de pagode Tường Vân (commune de Vĩnh Lộc, Thanh Hóa) pour offrir de l'encens et prier pour la paix et la fortune.

Baignade en mer, 3 personnes d'une famille se sont noyées à Quảng Ngãi, 2 personnes portées disparues

|

L'incident de baignade et de noyade s'est produit dans l'après-midi du 21 février, sur la plage de Mỹ Khê, commune de Tịnh Khê, province de Quảng Ngãi.

La police de Hai Phong informe sur l'affaire de la voiture percutant en chaîne 12 motos attendant au feu rouge

|

Hải Phòng - Selon la police, le conducteur de la voiture a percuté en chaîne 12 motos venant en même sens devant, blessant de nombreuses personnes.

Voiture de 43 places, entassée jusqu'à 60 personnes, traitée par la police de Da Nang

|

Un autocar couchette sur la ligne Dak Lak - Ha Tinh transportant plus de personnes que le nombre autorisé, circulant en direction de la route nationale 14B, a été traité par la police de Da Nang.

Un taxi entre en collision avec une moto puis plonge dans la cour d'une maison à Lâm Đồng

|

Lâm Đồng - Un taxi entre en collision avec une moto sur la route puis se précipite dans la cour d'une maison. Une personne grièvement blessée.

Les habitants retournent à Hô-Chi-Minh-Ville, les gares routières, les portes d'entrée sont bondées l'après-midi du 5e jour du Têt

|

Dans l'après-midi du 5e jour du Têt, le flux de personnes des provinces de l'Ouest retournant à Hô Chi Minh-Ville a fortement augmenté, rendant la zone de la porte d'entrée ouest et la gare routière bondées et animées.

Le temple Nghè accueille les habitants de Hải Phòng pour le printemps et l'offrande d'encens au début de l'année

Thanh Bình |

Le temple Nghè est devenu un choix familier pour les habitants de Hải Phòng de visiter et de vénérer les premiers jours de la nouvelle année.

Au début de l'année, les gens affluent pour profiter du printemps

QUANG ĐẠI |

Nghệ An - Au début de l'année Bính Ngọ 2026, des dizaines de milliers de touristes affluent vers les sites historiques et les paysages pittoresques de Nghệ An pour offrir de l'encens et admirer le paysage.

Les habitants affluent au temple Giáng pour prier pour la paix

Quỳnh Chi |

Le 4e jour du Têt, de nombreuses personnes affluent à la pagode Giáng, également connue sous le nom de pagode Tường Vân (commune de Vĩnh Lộc, Thanh Hóa) pour offrir de l'encens et prier pour la paix et la fortune.