Hanoï répond à la demande de déplacement urgent des installations de production polluantes hors du centre-ville

Anh Tuấn |

Hanoï - Les électeurs demandent à la ville de Hanoï de déplacer d'urgence les installations de production et les villages artisanaux polluants hors du centre-ville.

Hanoï déplace de nombreuses installations de production polluantes hors du centre-ville

Les électeurs des quartiers de Nội Bài, Trung Giã, Vĩnh Tuy, Láng, Tây Tựu ont demandé à la ville de Hanoï de déplacer d'urgence les installations de production et les villages artisanaux polluants hors du centre-ville.

En outre, les électeurs ont proposé de renforcer l'inspection et de traiter sévèrement les violations telles que l'incinération de déchets, les camions transportant de la terre et du sable sans protection, provoquant la dispersion de poussière dans l'environnement.

Répondant à cette question, le Comité populaire de la ville de Hanoï a déclaré que, concernant le contenu du déplacement des installations de production et des villages artisanaux pollués hors du centre-ville, en application de la résolution n° 487/NQ-HĐND du 26 novembre 2025 du Conseil populaire de la ville de Hanoï sur la promulgation de la liste des déplacements des installations de production industrielle, des établissements médicaux, des établissements d'enseignement supérieur, des établissements d'enseignement professionnel et des sièges des agences et unités du centre-ville qui ne sont pas conformes au plan général de la capitale, relevant de la compétence décisionnelle du Conseil populaire de la ville de Hanoï (1ère phase).

Dans le même temps, mettre en œuvre les directives du Comité municipal du Parti et du Comité populaire de la ville de Hanoï sur le traitement des points de blocage de la pollution environnementale dans la région.

En ce qui concerne le déplacement des installations de production dans le centre-ville, le Département de l'agriculture et de l'environnement a publié le document n° 2408/SNNMT-QLMT du 6 mars 2026 concernant l'examen des installations de production industrielle relevant de la liste des propositions de déplacement, envoyé à 53 installations de la ville de Hanoï, demandant un rapport avant le 30 mars 2026.

Le Département a également publié la décision n° 578/QĐ-SNNMT du 13 mars 2026 sur le contrôle du respect de la législation sur la protection de l'environnement et la gestion foncière par les établissements.

Du 20 mars au 23 mars 2026, l'équipe d'inspection a effectué des inspections dans 7 établissements; parmi lesquels elle a demandé à 2/7 établissements d'arrêter leurs activités, d'achever rapidement les travaux de déplacement et de faire rapport au Département de l'agriculture et de l'environnement pour synthèse.

Hanoï a besoin d'un calendrier de mise en œuvre rapide, systématique et minutieux.

S'adressant à Lao Dong, le professeur associé et docteur Bui Thi An - directeur de l'Institut des ressources, de l'environnement et du développement communautaire - a déclaré que le déplacement de l'usine hors du centre-ville avait été spécifiquement réglementé depuis 2015 avec la décision n° 130 du Premier ministre. Cependant, à ce jour, de nombreuses usines et entreprises ne l'ont pas encore fait.

Par conséquent, après l'adoption par le Conseil populaire de la résolution sur le déplacement des installations de production industrielle, des établissements médicaux, des établissements d'enseignement et des sièges d'agences et d'unités dans la ville centrale, Hanoï doit avoir une feuille de route pour une mise en œuvre rapide, systématique et minutieuse, créant des conditions pour que les entreprises puissent facilement déplacer leurs usines et leurs entreprises hors du centre-ville, afin d'harmoniser les intérêts de la ville et des entreprises.

Dans le cas où une entreprise traîne délibérément les pieds, elle doit être traitée sévèrement conformément aux dispositions de la loi. Dans le même temps, il doit y avoir des sanctions décisives pour le fonds foncier après le déménagement: l'État doit récupérer, ne pas laisser les unités qui détiennent des terres puis créent des coentreprises et des partenariats retarder le déménagement", a déclaré le professeur associé et docteur Bui Thi An.

Selon le professeur associé et docteur Bui Thi An, Hanoï est actuellement confrontée à une grave pollution atmosphérique due aux activités industrielles qui génèrent de grandes quantités d'émissions de CO2 et de particules fines, ainsi qu'à des substances potentiellement toxiques telles que le SO2, les NOx et les métaux lourds.

Afin de réduire la pollution atmosphérique et d'améliorer la qualité de vie des habitants de la région de la capitale Hanoï, outre la promotion du déplacement des usines industrielles, il est nécessaire de mettre en œuvre un certain nombre de solutions synchrones telles que l'investissement dans les technologies propres, le renforcement de la surveillance et de l'inspection ainsi que la sensibilisation, le développement des espaces verts et la sensibilisation de la communauté.

Les entreprises doivent être encouragées à renouveler leurs chaînes de production, à appliquer des technologies à faibles émissions et respectueuses de l'environnement. Cela permet non seulement de réduire les émissions, mais aussi d'accroître l'efficacité de la production et d'assurer un développement durable.

Anh Tuấn
Nouvelles connexes

Hanoï achève en urgence les travaux de lutte contre les inondations avant la saison des pluies 2026

|

Hanoï accélère le projet de lutte contre les inondations, achève les stations de pompage et les lacs de régulation avant la saison des pluies 2026, réduisant la pression des inondations.

Hanoï réorganise les trottoirs, certains endroits sont propres, d'autres encore "entourés"

|

Hanoï - Après une période de pointe avec l'implication résolue des forces fonctionnelles, les trottoirs de nombreuses rues de la région ont changé.

Discussion de 14 points, dont de nombreux points liés au XIVe Congrès des syndicats vietnamiens

|

Hanoï - Dans l'après-midi du 24 avril, le Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam a organisé une conférence pour discuter de 14 points, dont de nombreux points liés au XIVe Congrès des syndicats vietnamiens.

Les habitants vivent dans la misère à côté du projet routier de cent milliards de dongs à Tuyên Quang

|

Tuyên Quang - De nombreux ménages situés dans le périmètre du projet de route Sơn Dương - Tân Trào qui n'ont pas pu être relogés sont confrontés à la situation de soleil poussiéreux et de pluie boueuse.

Les actions sont fortement vendues, la capitalisation boursière de PC1 s'évapore de près de 1 500 milliards de VND

|

Près de 23 millions d'actions PC1 ont été mises en bourse dans un contexte de blanchiment des acheteurs, ce qui reflète une très forte pression de vente des investisseurs.

Réforme salariale: Transfert de 580 618 milliards de dongs du budget de l'État pour la mise en œuvre

|

Le montant transféré du budget de l'État de 2024 à 2025 est de 1 439 178 milliards de dongs, dont les dépenses de mise en œuvre de la réforme salariale s'élèvent à 580 618 milliards de dongs.

Des centaines de repas de bureau dans des bâtiments bruts et humides, sans certificat VSATTP

|

À l'intérieur d'une maison en gros œuvre, non certifiée VSATTP, une cuisine de bureau est toujours occupée à préparer des centaines de repas à livrer aux clients.

Hanoï achève en urgence les travaux de lutte contre les inondations avant la saison des pluies 2026

Minh Hạnh |

Hanoï accélère le projet de lutte contre les inondations, achève les stations de pompage et les lacs de régulation avant la saison des pluies 2026, réduisant la pression des inondations.

Khối bê tông khổng lồ xây dựng dở dang trên hàng nghìn m2 đất vàng ở Hà Nội

HOÀI ANH |

Hà Nội - Dự án xây dựng trung tâm thương mại, văn phòng và siêu thị Việt Phương (phường Việt Hưng) nằm trong danh sách 341 dự án chậm triển khai.

Hanoï réorganise les trottoirs, certains endroits sont propres, d'autres encore "entourés"

DƯƠNG ANH - MINH CHÂU |

Hanoï - Après une période de pointe avec l'implication résolue des forces fonctionnelles, les trottoirs de nombreuses rues de la région ont changé.