Le matin du 22 août, le Comité populaire de la ville de Hanoï a publié le télégramme officiel n° 04/CĐ-UBND sur la poursuite de la réponse proactive aux catastrophes naturelles, en se concentrant sur la réparation rapide des conséquences des pluies et des inondations dans la région.
Face à l'évolution complexe de la tempête n° 4, le Premier ministre a publié le télégramme officiel n° 57/CĐ-TTg sur la réponse et la réparation des conséquences des catastrophes naturelles.
Afin d'assurer la sécurité des vies et des biens de la population et de l'État, le président du Comité populaire de la ville de Hanoï a demandé aux directeurs, aux chefs des départements, des branches et aux présidents des comités populaires des quartiers et des communes de se concentrer sur la mise en œuvre des travaux de réponse aux catastrophes naturelles.
En conséquence, le Comité populaire de la ville de Hanoï demande aux directeurs, aux chefs des départements, des branches et aux présidents des comités populaires des quartiers et des communes de continuer à mettre en œuvre sérieusement et efficacement les directives de la ville de Hanoï dans le télégramme officiel n° 03/CĐ-UBND du 19 août 2026.
Les unités mobilisent de manière proactive les forces et les moyens nécessaires pour faire face et surmonter les conséquences des tempêtes, des inondations, des inondations, des glissements de terrain et des incidents possibles.
Les présidents des comités populaires des quartiers et des communes dirigent la mise en œuvre proactive des plans de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles qui ont été approuvés; examinent et mettent régulièrement à jour les plans en fonction de la situation réelle locale.
Dans le même temps, les localités utilisent rapidement les ressources selon le principe des "quatre sur place" pour faire face et surmonter les conséquences des catastrophes naturelles dans la localité conformément à la réglementation.
Le Comité populaire de la ville de Hanoï a chargé le directeur du Département de l'agriculture et de l'environnement de diriger et de guider les localités dans la mise en œuvre synchrone de mesures de réponse, de réparation des conséquences et de restauration de la production agricole; de se concentrer sur les solutions pour surmonter les dommages causés par les inondations.
Le directeur du Département de la construction a ordonné de coopérer avec la police de la ville de Hanoï et les unités concernées pour mettre en œuvre des plans de réparation et de traitement rapide des points d'inondation localisés, assurant une circulation fluide dans la région de Hanoï.
Il est demandé au directeur général de la Hanoi Power Corporation de donner des instructions pour qu'il coopère avec le Département de l'industrie et du commerce afin d'assurer la sécurité des infrastructures électriques, de remédier rapidement aux incidents et de maintenir l'alimentation électrique pour la production et la vie des personnes.
Parmi celles-ci, la priorité est donnée à l'alimentation électrique des stations de pompage de drainage, au service du drainage et de la lutte contre les inondations.
Pour le secteur de la santé, le Comité populaire de la ville de Hanoï demande au directeur du Département de la santé de demander aux hôpitaux d'être prêts à recevoir, à secourir et à traiter d'urgence les personnes en détresse.
Le Département de la santé préside, en coordination avec les secteurs fonctionnels et les autorités locales, la direction et la mobilisation des forces pour participer au nettoyage de l'assainissement et de l'environnement après les catastrophes naturelles.
Les autres départements, branches et secteurs, sur la base des fonctions et des tâches assignées et de la zone de responsabilité, suivent, dirigent, inspectent, guident, coordonnent et soutiennent de manière proactive les localités dans le travail de réponse et de surmontement des conséquences des catastrophes naturelles.
Les unités sont tenues de signaler rapidement tous les développements des catastrophes naturelles et des incidents au Comité populaire de la ville de Hanoï par l'intermédiaire de l'organe permanent du Comité de commandement de la défense civile de la ville.
