La levée des obstacles pour les bateaux touristiques du lac Sơn La doit être conforme à la loi et garantir la sécurité

Trường Sơn - Minh Chuyên |

Sơn La - Les dirigeants du Département de la construction viennent d'informer sur le plan de déblocage pour 14 bateaux de tourisme lacustres à quai car ils n'ont pas été enregistrés ni inspectés en raison de problèmes de dossiers et de technique.

Reconnaissance des difficultés liées à la construction de nouveaux navires

Les propriétaires de bateaux ont reconnu avoir construit et mis en service eux-mêmes les bateaux sans respecter pleinement les réglementations, ce qui a contraint 14 bateaux de tourisme du lac Sơn La à s'amarrer, en attendant de lever les obstacles liés aux dossiers et à l'enregistrement.

L'arrêt prolongé des activités affecte les propriétaires de navires, les travailleurs et les activités touristiques locales.

Selon M. Dang Van Giau - directeur de la coopérative de produits aquatiques et de tourisme écologique de Quynh Nhai, une partie de la cause provient du processus de construction de nouveaux véhicules les années précédentes.

De nombreux navires ont été construits localement au cours de la période 2018-2023. À cette époque, les propriétaires de navires se basaient principalement sur les besoins d'exploitation réels, n'ayant pas pleinement satisfait aux exigences en matière de conception, d'évaluation, de supervision de la construction et de dossiers de service d'enregistrement.

Tàu du lịch của Công ty Cổ phần Du lịch Quỳnh Nhai Travel trên lòng hồ thủy điện Sơn La. Ảnh: Là Phong (chụp tháng 10.2025)
Navire de tourisme de la société par actions de tourisme Quỳnh Nhai Travel sur le lac hydroélectrique de Sơn La. Photo: Là Phong (prise en octobre 2025)

Par conséquent, lors de l'enregistrement et du contrôle technique conformément à la réglementation en vigueur, certains véhicules manquent de dossiers originaux et ne disposent pas de documents complets prouvant le processus de construction neuve.

Auparavant, nous n'avions pas pleinement prévu les exigences en matière de conception, de supervision de la construction et de dossiers de service d'inspection technique. Ce n'est que lors de la mise en œuvre des procédures conformément à la réglementation que des problèmes sont apparus auparavant", a déclaré M. Giàu.

Outre le dossier, chaque véhicule doit également être inspecté en termes de coque, de châssis, de machines, d'équipements et d'éléments techniques afin de déterminer la possibilité de réparation, de réparation ou de construction neuve.

La levée des obstacles doit être conforme à la loi et garantir la sécurité

S'adressant au journaliste de Lao Dong, M. Bui Trong Thang - directeur adjoint du département de la construction de la province de Son La - a déclaré que 14 navires ont dû suspendre temporairement leurs activités car ils ne remplissaient pas les conditions d'enregistrement et d'inspection.

D'avril 2026 à aujourd'hui, le Département de la construction s'est coordonné avec les agences concernées, a invité le Centre d'inspection des véhicules fluviaux et des ouvrages maritimes, le Département vietnamien de l'inspection des véhicules à examiner et à inspecter sur le terrain chaque véhicule. Dans le même temps, il a fait de la propagande et a souligné les problèmes qui ne remplissent pas les conditions d'enregistrement et d'inspection des navires de tourisme dans la commune de Quỳnh Nhai.

Sur la base des résultats de l'inspection, l'organisme spécialisé a déterminé le plan de traitement pour chaque propriétaire de navire. Les navires qui peuvent encore être réparés seront guidés pour compléter le dossier, réparer, renforcer ou remplacer les éléments qui ne répondent pas aux exigences.

Une fois achevé dans un établissement qualifié, le véhicule sera inspecté et enregistré, et une licence d'exploitation sera délivrée conformément à la réglementation.

Le point de vue est de supprimer les difficultés pour la population, mais il faut garantir le respect des réglementations. Les navires qui peuvent être réparés et corrigés pour répondre aux exigences doivent être guidés pour la mise en œuvre; dans le cas où la sécurité ne peut être assurée, l'agence de voyage doit envisager un plan de construction neuve", a déclaré M. Thang.

Pour les véhicules qui doivent être nouvellement construits, le processus de conception, de construction et de supervision doit être effectué conformément à la réglementation dès le début, compléter tous les dossiers avant l'enregistrement, l'inspection technique et la mise en service pour le transport de passagers.

Tàu chở khách neo tại Vịnh Uy Phong nhiều tháng nay. Ảnh: Là Phong
Le bateau de passagers est amarré à la baie d'Uy Phong depuis plusieurs mois. Photo: Là Phong

M. Tòng Xuân Trường - Vice-président du Comité populaire de la commune de Quỳnh Nhai - a déclaré que la localité souhaite lever rapidement les obstacles afin que l'exploitation des bateaux de tourisme soit rétablie, répondant aux besoins de visite des touristes. Cependant, la reprise de l'exploitation des véhicules doit garantir des conditions suffisantes, conformément à la réglementation et en toute sécurité.

Le traitement définitif des lacunes de la flotte de navires permet non seulement de rétablir les activités de transport de passagers, mais aussi de créer une base pour que le tourisme du lac Sơn La soit investi de manière systématique, améliore la qualité des services et exploite efficacement le potentiel touristique du lac.

Trường Sơn - Minh Chuyên
Nouvelles connexes

Le tribunal populaire provincial de Sơn La a un nouveau vice-président

|

Son La - Le tribunal populaire provincial vient d'annoncer la décision de nommer M. Luong Long Binh - président du tribunal populaire de la région 6 - Son La - au poste de vice-président du tribunal populaire provincial.

Des milliers d'élèves de Sơn La sont impatients le premier jour de rentrée scolaire

|

Sơn La - Le 24 août, les écoles de la province ont accueilli simultanément les élèves de retour, stabilisant la discipline et se préparant pour la nouvelle année scolaire.

Navire de tourisme du réservoir hydroélectrique de Sơn La à quai, l'investisseur espère que les problèmes seront résolus

|

Sơn La - De nombreux bateaux sur le réservoir hydroélectrique de Sơn La sont restés à quai pendant de nombreux mois faute de conditions d'enregistrement, ce qui rend difficile l'activité touristique locale.

Le corps d'une victime de l'accident de bateau à Thái Nguyên retrouvé

|

Thái Nguyên - Un bateau de pêche chavire près du barrage de Tân Thái, faisant 3 disparus, le corps de la première victime a été retrouvé à près de 50 mètres du lieu de l'accident.

Ajuster en conséquence les objectifs de développement du logement social, de développement du logement locatif

|

Le vice-Premier ministre permanent a clairement indiqué qu'il était nécessaire d'ajuster conformément aux objectifs de développement du logement social, en se concentrant fortement sur le développement du type de logement locatif.

Le directeur du renseignement central américain se rend à Moscou

|

Le directeur de la CIA, John Ratcliffe, a été confirmé présent en Russie, après l'apparition surprise d'un avion de transport militaire américain dans la capitale Moscou.

Les billets du marché noir pour le match retour de la finale de la Coupe ASEAN, le prix le plus élevé est toujours "fixé" à 12 millions de dongs/paire

|

Les billets du marché noir pour le match retour de la finale de la Coupe ASEAN 2026 entre le Vietnam et la Thaïlande ont été multipliés par plusieurs fois par rapport au prix initial, alors que l'heure du coup d'envoi approchait.

Le journal Lao Dong sert de pont pour que les lecteurs envoient "Des mots du cœur" à leurs parents pendant la saison de Vu Lan

|

Écrivez des mots d'amour du cœur pendant la saison de Vu Lan, le journal Lao Dong vous aidera à transmettre des messages à vos parents en direct à la télévision...

Le tribunal populaire provincial de Sơn La a un nouveau vice-président

Trường Sơn |

Son La - Le tribunal populaire provincial vient d'annoncer la décision de nommer M. Luong Long Binh - président du tribunal populaire de la région 6 - Son La - au poste de vice-président du tribunal populaire provincial.

Des milliers d'élèves de Sơn La sont impatients le premier jour de rentrée scolaire

Trường Sơn |

Sơn La - Le 24 août, les écoles de la province ont accueilli simultanément les élèves de retour, stabilisant la discipline et se préparant pour la nouvelle année scolaire.

Navire de tourisme du réservoir hydroélectrique de Sơn La à quai, l'investisseur espère que les problèmes seront résolus

Trường Sơn |

Sơn La - De nombreux bateaux sur le réservoir hydroélectrique de Sơn La sont restés à quai pendant de nombreux mois faute de conditions d'enregistrement, ce qui rend difficile l'activité touristique locale.