À l'heure de la sortie de l'école à Hô Chi Minh-Ville, de nombreux élèves violent encore les règles de circulation

Nguyên Chân |

Sur certaines routes où se concentrent de nombreuses écoles secondaires à Hô Chi Minh-Ville, de nombreux élèves et parents violent encore les règles de circulation.

Les 15 et 16 septembre, les enregistrements sur de nombreuses routes scolaires à Hô Chi Minh-Ville montrent que pendant les heures d'école et de sortie, le nombre de véhicules augmente fortement. Outre la scène des parents se précipitant pour récupérer leurs enfants, il existe encore des cas d'élèves et d'adultes qui ne respectent pas pleinement les règles de circulation lorsqu'ils participent à la circulation.

Dans la zone du quartier de Xuân Hòa, où se concentrent de nombreuses écoles secondaires, à l'heure de la sortie de l'école, les élèves se dispersent des portes des écoles vers les routes environnantes. Certains élèves conduisent des vélos électriques, des motos électriques mais ne portent pas de casque ou portent mais ne collent pas la jugulaire. Il y a des cas où ils transportent des amis derrière, se déplaçant en groupe sur la route.

Học sinh không đội mũ bảo hiểm khi điều khiển xe sau giờ tan trường ngày 16.9. Ảnh: Nguyên Chân.
Des élèves ne portent pas de casque lorsqu'ils conduisent après l'école le 16 septembre. Photo: Nguyên Chân.

Cette situation a également été enregistrée dans les rues Tung Thien Vuong, Pham The Hien (quartier de Binh Dong) au moment où les élèves quittaient l'école.

Il est à noter que certains élèves conduisent également des motos de plus de 50 cm3 (type de véhicule que les personnes qui ne remplissent pas les conditions réglementaires ne sont pas autorisées à conduire).

Học sinh điều khiển xe trên 50 phân khối khi tan trường ngày 16.9 tại phường Xuân Hòa. Ảnh: Nguyên Chân
Élèves conduisant des motos de plus de 50 cm3 après l'école le 16 septembre. Photo: Nguyên Chân

Hoàng Lan, élève d'un lycée du quartier de Bình Đông, a déclaré que l'école lui rappelle régulièrement de porter un casque. Cependant, selon elle, certains élèves ont encore une mentalité subjective car la distance entre la maison et l'école est courte.

Les professeurs me le rappellent souvent, mais certains amis pensent qu'ils vont près de chez eux ou qu'ils ne courent qu'une courte distance, alors ils ne portent pas de casque" - a déclaré Hoàng Lan.

Non seulement les élèves, mais une partie des parents qui emmènent et ramènent leurs enfants n'accordent pas non plus d'importance à l'équipement des enfants avec des casques.

Hình ảnh phụ huynh chở nhiều trẻ cùng lúc, không đội mũ bảo hiểm cho trẻ ngày 15.9. Ảnh: Nguyên Chân.
Image de parents transportant plusieurs enfants en même temps, sans casque pour les enfants le 15 septembre. Photo: Nguyên Chân.

Mme Nguyen Thi Hang, une mère de famille du quartier de Binh Dong, a déclaré que de nombreuses familles dont les maisons sont proches de l'école ou des parents qui rentrent du travail facilement s'arrêtent pour récupérer leurs enfants. Parce qu'ils n'ont pas apporté de casque à leurs enfants à l'avance, ce n'est qu'au moment de la récupération qu'une situation de manque de casque est apparue.

La maison est proche ou les parents sont à l'aise pour rentrer du travail, ils s'arrêtent donc pour récupérer leurs enfants, donc beaucoup de gens n'ont pas de casque pour leurs enfants. Même s'ils veulent le porter, ils n'en ont pas", a partagé Mme Hang.

Cette réalité montre qu'outre le rappel et le traitement des élèves en infraction, la conscience des parents lorsqu'ils emmènent et ramènent leurs enfants est également une question qui doit être prise en compte. Le respect strict des règles de circulation par les adultes n'est pas seulement destiné à assurer leur propre sécurité, mais contribue également à former des habitudes chez les enfants.

Selon le département de la police de la circulation de Hô Chi Minh-Ville, afin d'assurer la sécurité des élèves et des étudiants entrant dans la nouvelle année scolaire 2026-2027, l'unité coopère avec les établissements d'enseignement pour mettre en œuvre des solutions visant à assurer l'ordre et la sécurité routière pendant le "Mois de pointe de la sécurité routière pour les élèves allant à l'école" en septembre 2026.

Dans la zone scolaire, l'équipe de police de la circulation de Ban Co, en coordination avec la police des quartiers, déploie des forces pour réguler, dévier et guider la circulation, en particulier aux heures de pointe, afin de limiter les embouteillages et d'assurer des déplacements sûrs pour les élèves et les parents.

L'équipe de police de la circulation n° 1 déploie également des solutions pour renforcer la propagande, l'orientation, l'inspection et le traitement des infractions au code de la route liées aux élèves, en se concentrant sur les infractions telles que le manque d'âge pour conduire une moto, le non-port du casque, le transport d'un nombre excessif de personnes, le franchissement de feux rouges, la circulation à contre-sens, l'arrêt et le stationnement illégaux et le changement arbitraire de la structure des véhicules électriques.

La police de la circulation contrôle et traite simultanément la responsabilité des parents dans la remise de véhicules à des personnes qui ne remplissent pas les conditions requises; coopère avec les écoles et les autorités locales pour contrôler les véhicules des élèves et rectifier le stationnement et le stockage des motos pour les élèves qui ne remplissent pas les conditions requises pour conduire.

Nguyên Chân
Nouvelles connexes

Les élèves en infraction au code de la route, les familles et les écoles sont responsables

|

Le Département de l'éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville demande aux écoles d'examiner, de coordonner avec les familles pour éduquer les élèves qui violent l'ordre et la sécurité routière et de rendre compte des résultats du traitement avant le 29 mai.

Hô Chi Minh-Ville enregistre 357 écoles ayant des élèves en infraction au code de la route au début de 2026

|

Le Département de l'éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville demande aux écoles d'examiner, de coordonner avec les familles pour éduquer les élèves qui violent l'ordre et la sécurité routière et de rendre compte des résultats du traitement avant le 29 mai.

Recherche de 3 personnes voyageant en voiture commune dans le cadre d'un accident mortel sur la rue Nguyễn Thị Định, Hô Chi Minh-Ville

|

Hô-Chi-Minh-Ville - La police de Hô-Chi-Minh-Ville vérifie les 3 personnes à bord d'une moto impliquées dans l'accident qui a causé la mort d'une personne sur la rue Nguyễn Thị Định.

Mạc Văn Khoa parle de l'information selon laquelle il doit 100 milliards de dongs et a été écarté du rôle dans le film "Út Lan 2"

|

Après avoir dû démentir les informations sur une dette de 100 milliards de dongs, Mạc Văn Khoa continue d'être impliqué dans des rumeurs de coupure de rôle dans "Út Lan 2".

Raison de la non-obligation de réduire les heures de travail dans les zones privées à 40-44 heures/semaine

|

Le ministère de l'Intérieur a invoqué des raisons selon lesquelles la réduction obligatoire des heures de travail dans les zones privées de 48 heures à 40-44 heures par semaine dans la période actuelle n'est pas appropriée.

Công an Đồng Nai ra quân xử lý thanh thiếu niên, học sinh vi phạm giao thông

HÀ ANH CHIẾN |

Đồng Nai - Công an thành phố ra quân cao điểm phòng ngừa, đấu tranh, xử lý thanh thiếu niên, học sinh vi phạm an toàn giao thông, gây rối trật tự công cộng.

Les élèves en infraction au code de la route, les familles et les écoles sont responsables

Lê Thanh Phong |

Le Département de l'éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville demande aux écoles d'examiner, de coordonner avec les familles pour éduquer les élèves qui violent l'ordre et la sécurité routière et de rendre compte des résultats du traitement avant le 29 mai.

Hô Chi Minh-Ville enregistre 357 écoles ayant des élèves en infraction au code de la route au début de 2026

Chân Phúc |

Le Département de l'éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville demande aux écoles d'examiner, de coordonner avec les familles pour éduquer les élèves qui violent l'ordre et la sécurité routière et de rendre compte des résultats du traitement avant le 29 mai.