Sur la base du plan approuve par le ministre de la Defense nationale la Direction generale de la logistique et de la technique a preside en coordination avec les agences et unites concernees la recherche et l'elaboration du projet de rapport et du projet de circulaire remplaçant la circulaire n° 23/2019/TT-BQP du ministre de la Defense nationale reglementant les normes de sante et les examens de sante des militaires participant aux operations de maintien de la paix des Nations unies.
Cette circulaire reglemente les normes de sante et les examens de sante conformement aux exigences de la mission de participation aux operations de maintien de la paix des Nations unies et la responsabilite des agences unites et individus concernes par les examens de sante pour les sujets avant pendant et apres l'exercice de la mission de participation aux operations de maintien de la paix des Nations unies relevant de la gestion du ministere de la Defense nationale.
Applicants : officiers militaires professionnels superieurs officiers et soldats relevant du champ de gestion du ministere de la Defense charges de participer aux operations de maintien de la paix des Nations unies.
Les agences unites et individus concernes par l'organisation des examens medicaux l'evaluation la classification de la sante et la gestion des dossiers de sante des militaires participant aux operations de maintien de la paix des Nations unies.
L'article 6 precise egalement la competence du Conseil d'examen medical comme suit :
Sur la base du plan d'examens medicaux et de la demande de l'unite de l'organisme (departement relevant directement du ministere de la Defense nationale ou agence competente relevant directement du ministere de la Defense nationale chargee d'organiser l'examen medical) de l'unite de gestion et de formation et du Departement de maintien de la paix du Vietnam/Ministere de la Defense nationale le directeur de l'hopital militaire a decide de creer un conseil d'examens medicaux pour examiner les militaires participant aux operations de

Composition du Conseil d'examen medical :
Le president du conseil d'examen de sante est le president ou le vice-president de l'hopital ;
Le vice-president du conseil d'examen de sante est le president ou le vice-president du service de l'hopital ;
Le secretaire du Conseil d'examen medical est un responsable du plan directeur de l'hopital ;
Les membres du conseil d'examen de sante sont des cadres et des employes de l'hopital des cadres militaires des unites de gestion de la sante des militaires participant au recrutement (le cas echeant) ; chefs de departements can lam sang des cadres charges du travail pharmaceutique chefs de departements de traitement medical chefs de departements de medecine traditionnelle et des medecins specialistes ayant une experience conformement aux dispositions de la loi sur l'examen medical et le traitement medical.
Principes de travail du Conseil des examens medicaux :
Le conseil d'examen de sante travaille selon un principe collectif en decidant des problemes a la majorite ;
Les membres du Conseil d'examen medical sont responsables de la mise en œuvre serieuse du reglement interieur du Conseil ; sont responsables des resultats des examens et de la classification de la sante qui leur sont confies et sont responsables devant le Conseil des resultats de leurs examens ;
Le conseil d'examen medical doit tenir compte du proces-verbal synthetiser et rendre compte des resultats des examens medicaux pour chaque militaire conformement a la reglementation.
Le proces-verbal doit contenir la signature du president des membres du Conseil et des militaires examines et le sceau de l'hopital ou l'examen medical est organise.