Le 2 octobre selon le portail d'information electronique du ministere de la Defense nationale cet organisme a reçu une petition des electeurs de la ville de Hanoï transmise par le Comite populaire et de surveillance de l'Assemblee nationale avec le contenu : 'Recommandation d'etudier et d'envisager une politique pour que les militaires qui ont quitte l'armee apres le 1er janvier 1995 rejoignent la periode de participation a l'assurance sociale (BHXH) afin d'encourager les militaires qui ont rempli
Concernant cette proposition le ministere de la Defense nationale a declare que pour la periode du 1er janvier 1995 au 31 decembre 2006 conformement aux dispositions du paragraphe 2 de l'article 3 du reglement sur l'assurance sociale pour les officiers militaires professionnels les subordonnes et les soldats de l'armee populaire et de la police populaire publies conjointement avec le decret n° 45/CP du 15 juillet 1995 du gouvernement : Pour les militaires et policiers populaires beneficiant de frais de subsistance (personnellement non soumis a l'assurance sociale
Le point 2 de la lettre officielle n° 993/BHXH-CDCS du 26 avril 2002 de l'Assurance sociale du Vietnam sur le calcul du delai de travail pour beneficier de l'assurance sociale pour les officiers et soldats de l'armee apres le 15 decembre 1993 a egalement indique : A partir du 1er janvier 1995 conformement aux dispositions du reglement de l'assurance sociale pour les officiers et militaires professionnels les officiers et soldats de l'armee populaire vietnamienne et de la police populaire publie conjointement avec le decret n° 45/CP
Le ministere de la Defense nationale a egalement indique que pour la periode allant du 1er janvier 2007 a aujourd'hui conformement aux dispositions de la loi sur l'assurance sociale de 2006 et aux documents d'orientation de mise en œuvre entrant en vigueur a partir du 1er janvier 2007 les grades d'officiers et de soldats au service militaire sont concernes par la participation obligatoire a l'assurance sociale.
Par consequent la periode de service au service militaire a partir du 1er janvier 2007 est consideree comme la periode de participation a la cotisation a l'assurance sociale. Dans le cas ou les militaires apres etre sortis de l'armee continuent de travailler et ont une periode de cotisation a l'assurance sociale dans d'autres agences et unites la periode de service au service militaire (qui n'a pas encore beneficie d'une cotisation a l'assurance sociale) sera combinee a la periode de travail ayant beneficie d'une cotisation a l'assurance sociale pour
Ainsi conformement aux dispositions de la loi en vigueur seul le temps de service militaire a partir du 1er janvier 2007 est considere comme le temps de participation a l'assurance sociale pour calculer l'assurance sociale. Le temps de service militaire de la periode du 1er janvier 1995 au 31 decembre 2006 n'est pas inclus dans la cotisation a l'assurance sociale il n'est donc pas inclus pour calculer l'assurance sociale' - a informe le ministere de la Defense nationale.
