Du tourisme communautaire aide les habitants des zones rurales de Ninh Binh a sortir de la pauvrete

NGUYỄN TRƯỜNG |

Ninh Binh - Le tourisme agricole rural et communautaire dans les zones rurales de Ninh Binh se developpe fortement aidant les habitants a sortir de la pauvrete.

Du tourisme agricole et rural attire les touristes internationaux

Le tourisme de Ninh Binh se transforme maintenant progressivement devenant l'une des destinations preferees des touristes nationaux et internationaux. Avec le developpement du tourisme agricole rural et communautaire non seulement il cree des experiences attrayantes attirant les touristes mais il diffuse egalement la culture unique de l'ancienne capitale et contribue egalement a ameliorer la vie des populations locales.

Ninh Binh est connue non seulement pour ses nombreux sites pittoresques mais aussi pour son potentiel touristique et culturel. Profitant de cet avantage de nombreux produits touristiques se sont developpes parmi lesquels les services touristiques lies a l'agriculture a la ruralite et au tourisme communautaire et le plus courant sont les modeles de maisons d'hotes et de fermes ou les gens investissent et font des affaires efficacement. Grace au tourisme de nombreux menages ont echappe a la pauvrete et se sont enrichis sur leur propre terre natale.

Le tourisme communautaire a commence a se developper fortement a Ninh Binh depuis 2010. Il s'agit d'un type d'activite adapte aux conditions naturelles culturelles et sociales de la province ainsi qu'a la tendance croissante des touristes en particulier les touristes internationaux.

Du khach quoc te dap xe, trai nghiem canh quan o cac lang que tai Ninh Binh. Anh: Trong Tung
Touristes internationaux faisant du velo pour decouvrir le paysage dans les villages de Ninh Binh. Photo : Trong Tung

M. Vu Hoai Chuong - president du Comite populaire de la commune de Gia Van (Ninh Binh) a declare que le type de sejour en ferme a commence a se former en 2005 lorsque des touristes sont venus visiter la reserve naturelle inondee de Van Long et avaient besoin de sejourner chez des habitants.

Depuis lors ce type de tourisme a ete reproduit dans toute la commune et les communes voisines. Les habitants de Gia Van en plus de cultiver le riz l'eau les cultures les cultures l'elevage de betail et de volailles fournissent egalement des services touristiques de l'organisation de l'accueil a la presentation et a la promotion des valeurs naturelles et culturelles uniques de la localite aux touristes.

Les touristes qui viennent ici en plus d'experimenter les activites quotidiennes avec les habitants locaux tels que : aller au marche faire la cuisine couper le riz rape cueillir le sol cultiver le riz... peuvent egalement participer a des circuits touristiques en voiture de buffle ou en voiture de bœuf pour visiter le paysage rural du Nord-Pas-de-Calais s'asseoir sur un bateau et admirer la beaute immaculee du pays dans la reserve naturelle de Van Long.

Pendant ce temps dans les quartiers de Hoa Lu et Nam Hoa Lu le modele de maison d'hotes s'est fortement developpe. Ce service d'hebergement a aide de nombreuses familles a gagner un revenu supplementaire et a stabiliser leur vie. En plus de manger et de dormir les touristes peuvent egalement participer a des activites familiales telles que la cuisine l'organisation de fetes. De nombreux menages combinent egalement la vente de certains produits locaux comme des souvenirs tels que : du riz brûle des produits artisanaux

Grace a la combinaison de la production agricole et de la promotion des valeurs culturelles des villages artisanaux traditionnels avec le tourisme de nombreux menages ont echappe a la pauvrete et se sont enrichis sur leur propre terre natale' a partage M. Nguyen Quoc Hung - president du Comite populaire du quartier de Nam Hoa Lu.

Soutenir les habitants dans le tourisme

M. Bui Van Manh - Directeur du Service du tourisme de la province de Ninh Binh a declare que pour encourager les gens a faire du tourisme le Conseil populaire de la province de Ninh Binh a promulgue un certain nombre de politiques de soutien au developpement du tourisme dans la province de Ninh Binh pour la periode 2023-2030. En consequence les menages de la province de Ninh Binh lorsqu'ils investissent dans la construction de nouvelles maisons avec des chambres a louer pour les touristes (chambre d'hotes) beneficieront d'une aide de 100 millions de V

Pour les organisations les menages les particuliers et les entreprises touristiques de la province de Ninh Binh qui construisent de nouveaux logements afin de fournir des services d'hebergement aux touristes selon le type de location de maisons d'hotes une aide maximale de 100 millions de VND/ouvrage sera accordee et pour les cas de renovation et de reparation de 50 millions de VND/ouvrage.

Les conditions pour etre soutenus sont que les organisations les menages et les particuliers doivent remplir toutes les conditions pour exercer des activites touristiques conformement aux dispositions de la loi ; se conformer aux dispositions de la loi sur la construction l'investissement et le commerce ; les homestays apres avoir ete investis par les organisations les menages et les particuliers dans la construction ou la modernisation doivent avoir une echelle de service de 15 touristes ou plus et repondre aux conditions de la norme nationale TCVN 7800:2017 sur les logements a louer pour les touristes.

Anh: Nguyen Truong
Le developpement du tourisme agricole rural et communautaire a cree des experiences attrayantes attirant les touristes. Photo : Nguyen Truong

En outre la province de Ninh Binh dispose egalement d'autres politiques de soutien telles que : le soutien a l'organisation de cours de formation professionnelle et de connaissances touristiques ; le soutien aux habitants et aux travailleurs participant a des formations professionnelles touristiques organisees dans la province de Ninh Binh ; le soutien aux organisations et aux particuliers operant dans le secteur du tourisme dans la province de Ninh Binh pour participer a des programmes de promotion du tourisme nationaux et etrangers.

Soutenir la creation et le maintien des activites des equipes culturelles et artistiques des clubs artistiques populaires dans les localites pour servir les touristes ; soutenir les organisations les menages et les particuliers qui font des affaires touristiques dans la province pour investir dans le developpement de nouveaux produits touristiques pour servir les touristes ; politique de soutien a la preservation et a la promotion des valeurs du patrimoine culturel et naturel mondial du complexe paysager de Trang An.

La province de Ninh Binh soutient egalement 20 % des coûts de participation aux programmes de promotion touristique au niveau national et international pour les organisations et les particuliers operant dans le secteur du tourisme de la province participant aux programmes de promotion approuves par le Departement du tourisme (soutien des coûts de location de stands de conception de stands de production de publications touristiques de billets d'avion)...

Le developpement du tourisme agricole et rural lie a la construction de la nouvelle ruralite

Selon le directeur du departement du tourisme de la province de Ninh Binh Bui Van Manh toute la province de Ninh Binh compte actuellement plus de 2 000 menages operant dans des services de tourisme communautaire notamment les modeles de maisons d'hotes et de farmstay. Le departement du tourisme de Ninh Binh a prevu de developper le tourisme agricole et rural en lien avec le programme national cible de construction de nouvelles zones rurales. Par consequent creer des emplois et augmenter les revenus des populations rurales grace au developpement des services touristiques locaux.

En outre cela contribuera a la realisation reussie de l'objectif national de construction d'une nouvelle ruralite. Promouvoir la transition de la structure economique rurale vers le developpement des services touristiques. Dans le meme temps renforcer l'exploitation efficace des ressources touristiques promouvoir les avantages et les produits typiques du tourisme rural.

Les habitants locaux participent directement aux activites de service touristique augmentant le taux de main-d'œuvre rurale formee et formee aux competences. A partir de la la marque de certains produits touristiques ruraux typiques de la province sera progressivement formee et developpee' a partage M. Manh.

Anh: Dinh Minh
Les habitants locaux participent directement aux activites de service touristique. Photo : Dinh Minh

Toujours selon M. Manh le Departement du tourisme de Ninh Binh met en œuvre une enquete sur la situation actuelle pour comprendre le potentiel et les atouts de chaque localite de la province afin de conseiller sur le developpement des types de services touristiques. Dans le meme temps il construit des circuits touristiques reliant les sites touristiques ecologiques experientiels l'identite culturelle la cuisine traditionnelle unique les villages artisanaux... sur cette base en coordination avec les unites et les localites pour completer les produits et services touristiques.

En outre le Departement du tourisme de la province de Ninh Binh organise egalement des delegations pour visiter et acquerir des experiences dans les localites ou le tourisme agricole et rural est developpe. Dans le meme temps il integre et organise des activites de promotion et de publicite des destinations et des produits touristiques ruraux nationaux et etrangers. Met en œuvre des activites de sensibilisation et de cooperation internationale au developpement du tourisme rural. Redige et imprime des documents servant a guider

Le departement a organise un certain nombre de cours de formation et de perfectionnement des competences en matiere de tourisme et d'orientation des investissements et des affaires ainsi que des competences et des competences en matiere de service aux touristes pour les agriculteurs de certaines localites. De la il a forme un environnement culturel et touristique professionnel convivial sûr et civilise' a declare le directeur du departement du tourisme de la province de Ninh Binh Bui Van Manh.

NGUYỄN TRƯỜNG
Nouvelles connexes

Un voyage au milieu d'un monde sauvage dans un jardin d'oiseaux a Ninh Binh

|

Ninh Binh - Le parc d'oiseaux de Thung Nham fait plonger les touristes dans la beaute de la nature sauvage et des especes d'oiseaux precieux.

Admirez les vieux ponts en tuiles qui existent depuis des centaines d'annees a Ninh Binh

|

Ninh Binh - Outre les sites touristiques celebres la province de Ninh Binh possede egalement des ponts en tuiles anciens qui existent depuis des centaines d'annees.

La nouvelle specialite de la province de Ninh Binh apres la fusion

|

Ninh Binh - Apres la fusion la nouvelle province de Ninh Binh sera une destination interessante pour les touristes afin de decouvrir la cuisine avec de nombreux plats delicieux et celebres.

L'air froid se renforce provoquant un froid profond dans le Nord avec des endroits en dessous de 6 degrés Celsius

|

L'air froid étend sa portée d'influence. Les températures dans le Nord et le Centre-Nord ont diminué d'environ 3 à 6 degrés Celsius.

De nombreuses routes à Tuyên Quang sont toujours délabrées après les pluies et les inondations

|

Tuyên Quang - Grave glissement de terrain après les pluies et les inondations mais jusqu'à présent de nombreuses routes sont toujours délabrées de terre et de roches présentant un risque potentiel de danger pour la sécurité routière.

C'est un nouveau cas d'acheteur de logements sociaux à Hanoï sans tirage au sort

|

Les utilisateurs de terres récupérées pour réaliser des projets de rénovation et de réaménagement urbain à Hanoï peuvent acheter des logements sociaux sans avoir à faire de tirage au sort.

Inquiétudes de l'auteur d'un poème autrefois célèbre - 'Ma mère insulte le voleur'

|

Dien Bien - M. Tong Van Han est l'auteur du poème autrefois controversé et très célèbre « Ma mère maudit le voleur ».

Le president de la Confederation generale du travail du Vietnam Nguyen Dinh Khang rencontre les electeurs de Khanh Hoa

|

Khanh Hoa - Le matin du 14 decembre au Comite populaire du quartier de Do Vinh la delegation de l'Assemblee nationale de la province de Khanh Hoa a organise une conference de contact avec les electeurs apres la 10e session de l'Assemblee nationale de la XVe legislature.

Vi vu Ninh Bình check-in mùa hoa súng nở rực Tam Cốc

Lương Hà |

Ninh Bình - Thời điểm này đến với Tam Cốc - Bích Động, du khách sẽ được đắm chìm trong vẻ đẹp của hoa súng nở rực hai bờ sông Ngô Đồng.

Un voyage au milieu d'un monde sauvage dans un jardin d'oiseaux a Ninh Binh

Lương Hà |

Ninh Binh - Le parc d'oiseaux de Thung Nham fait plonger les touristes dans la beaute de la nature sauvage et des especes d'oiseaux precieux.

Admirez les vieux ponts en tuiles qui existent depuis des centaines d'annees a Ninh Binh

Hà Vi |

Ninh Binh - Outre les sites touristiques celebres la province de Ninh Binh possede egalement des ponts en tuiles anciens qui existent depuis des centaines d'annees.

La nouvelle specialite de la province de Ninh Binh apres la fusion

Hà Vi |

Ninh Binh - Apres la fusion la nouvelle province de Ninh Binh sera une destination interessante pour les touristes afin de decouvrir la cuisine avec de nombreux plats delicieux et celebres.

Đưa công nghiệp văn hóa thành đòn bẩy để du lịch Ninh Bình cất cánh

NGUYỄN TRƯỜNG |

Ninh Bình - Ngày 9.5, Sở Du lịch tỉnh phối hợp với Báo Tiền Phong tổ chức Hội thảo "Đưa công nghiệp văn hóa thành đòn bẩy để du lịch Ninh Bình cất cánh".