Le projet est en retard
Selon le dossier la centrale hydroelectrique de Pac Khuoi (aujourd'hui quartier de Tan Giang) est conçue avec une capacite de 7 MW une production d'electricite moyenne de 24 42 millions de kWh/an un investissement total de 221 1 milliards de dongs. L'investisseur est la societe par actions de centrale hydroelectrique de Su Pan 1. Ceci est considere comme un projet d'une importance capitale pour completer les sources d'electricite propre du reseau electrique national tout en contribuant au developpement socio-economique local.
Le projet a ete approuve par le Comite populaire provincial de Cao Bang sur la politique d'investissement dans la decision n° 1688/QD-UBND du 9 octobre 2017. Au cours du processus de mise en œuvre le projet a ete ajuste a plusieurs reprises en 2018 et 2022. En mars 2023 la centrale hydroelectrique de Pac Khuoi a ete officiellement lancee.
En fevrier 2025 le volume de construction a atteint environ 65 %. L'investisseur s'etait fixe pour objectif d'achever le projet et de le mettre en service au troisieme trimestre 2025 considerant qu'il s'agissait d'un ouvrage portant des drapeaux pour celebrer le XXe Congres du Parti provincial de Cao Bang.
En avril 2025 le secretaire du Comite provincial du Parti de Cao Bang s'est rendu directement pour inspecter l'avancement de la construction. La le chef du Comite provincial du Parti a demande au maître d'ouvrage et aux unites concernees de cooperer etroitement avec les autorites locales pour resoudre definitivement les problemes de compensation et de liberation du site tout en achevant rapidement les elements pour que le projet puisse fonctionner rapidement contribuant a fournir de l'energie propre a reguler le debit et a creer davantage de recettes budgetaires pour
Cependant a la mi-septembre 2025 le projet n'etait toujours pas a la ligne d'arrivee. Sur le chantier l'unite de construction n'a acheve que la fabrication et l'installation de certains elements tels que les fentes de vannes les deversoirs les portes d'arrivee d'eau en aval de l'usine ; en meme temps elle continue de travailler sur le reseau de drainage des ordures et de deblaiement des ordures la rampe de levage des vannes les pieces de tubes d'approvisionnement en
Encore un scandale d'exploitation miniere illegale?
Outre l'histoire des retards de realisation ce projet a egalement ete signale comme etant lie a l'exploitation miniere illegale. Le 17 janvier 2025 le Comite populaire du district de Hoa An a decouvert que dans la zone de construction de la centrale hydroelectrique de Pac Khuoi geree par la societe par actions de centrale hydroelectrique de Su Pan 1 la societe a responsabilite limitee de services commerciaux Tuan Minh Son (siege social dans la province de Lang Son) avait commence a extraire des milliers de metres cubes de sable et de gravier
Ensuite en avril 2025 apres avoir reçu les informations et les plaintes des habitants les journalistes ont constate la situation d'extraction illegale de sable dans deux points situes dans les hameaux de Pac Hao Na Phin et Na Din.
Sur les lieux des tracteurs des camions et de la main-d'œuvre ont directement fouille le lit de la riviere pour extraire du sable. On estime que des milliers de metres cubes de sable ont ete extraits en dehors de la limite autorisee.
Face a cette violation le 8 mai 2025 le Comite populaire provincial de Cao Bang a publie la decision de sanction administrative n° 596/QD-XPHC. L'entreprise en infraction la societe a responsabilite limitee de services commerciaux Tuan Minh Son (siege social dans la province de Lang Son) a ete condamnee a une amende de 350 millions de dongs pour l'extraction illegale de 937,63 m3 de sable dans la zone de construction de la centrale hydroelectrique de Pac Khuoi.
Les entreprises doivent egalement payer pres de 8 millions de VND au Centre de surveillance des ressources naturelles et de l'environnement pour les coûts de mesures mais n'ont pas a remedier aux consequences.
On peut constater que l'hydroelectricite de Pac Khuoi avec un investissement de centaines de milliards de dongs si elle est achevee dans les delais contribuera non seulement au developpement des sources d'energie renouvelables mais apportera egalement des avantages a long terme a la localite.
Le retard prolonge et les violations qui surviennent entraînent l'interruption de l'objectif initial ce qui pose des exigences sur la responsabilite de l'investisseur et de l'organisme de gestion dans la surveillance et l'incitation pour que le projet soit acheve rapidement afin d'eviter le gaspillage de ressources et d'opportunites de developpement.
