Les 30 minutes pour se rendre au marche
Le matin du 2 novembre des que le ciel s'est illumine depuis une petite maison du village d'An Xa (commune de Le Thuy province de Quang Tri) M. Bui Huu Hai a lutte contre le toit de cheo et a emmene le ferry sur la grande route qui etait autrefois un chemin familier maintenant devenu un courant d'eau silencieux.
6 jours se sont ecoules l'eau n'a toujours pas voulu se retirer completement. Le niveau d'eau le plus eleve avait deja creuse le seuil de la maison et sa famille a dû vivre au milieu de l'encerclement par les inondations.
L'eau s'est progressivement calmee mais lentement. Chaque jour M. Hai regarde le seuil devant la cour ou la ligne d'eau est encore forte comme une trace silencieuse de la pluie persistante de toute la semaine.
Les meubles de la maison etaient encore sureleves le riz et les produits de premiere necessite etaient emballes dans un coin sûr. Mais lorsque les bouquets de legumes et les poids de viande ont finalement progressivement diminue il a su qu'il etait temps de aller au marche. Le ferry etait egalement un lieu de depot de produits de premiere necessite pour les voisins lorsque M. Hai a commence a monter les premiers bateaux pour aller au marche.
Normalement en seulement 5 minutes de moto il pouvait se rendre au marche du village de Tuy Loc. Mais maintenant il faut plus de 30 minutes de bateau pour arriver a destination. L'eau est toujours profonde les vagues sont fortes chaque fois que le canot ou le bateau transportant des marchandises passe.
Il doit serrer fermement le toit du cheo pour que le bateau ne penche pas. A chaque tour du cheo l'eau coule a nouveau froidement mais il sourit et dit : 'Quand l'eau monte ce cheo est le seul chemin qui me relie a la vie'.
Au milieu d'un champ blanc quelques petits bateaux de pecheurs flottent silencieusement apportant des rires et des paquets de vetements enveloppes dans des sacs en plastique. Le marche de Tuy Loc aujourd'hui est plus etrange que d'habitude.
Les habitants des zones basses d'An Xa An Lac et Tuy Loc profitent tous de la fin de la pluie pour aller au marche afin d'acheter suffisamment de legumes de viande de riz et d'huile de cuisson. Tout le monde s'inquiete que si l'eau monte a nouveau il faudra quelques jours pour prendre le prochain voyage.
Les stands vendent du poisson ro fraîchement recolte dans les champs des rares bouquets de legumes verts de laitue et quelques pasteques preparees a la hate sur le met. Le temps instable fait que les marchandises sont assez rares. Les camions transportant des marchandises ne peuvent pas entrer et les legumes et les fruits doivent etre rassembles dans les regions montagneuses.
L'amour du prochain
Dans les zones plus basses et profondes les gens doivent encore marcher ou faire du bateau pour aller au marche. Les motos ne peuvent rouler qu'une courte distance avant de deceder de sorte que de nombreuses personnes garent leur voiture au bout de la route secrete puis se baisent et traversent l'eau pour acheter des choses necessaires. Ils choisissent de marcher lorsque l'eau est debout et le vent est calme pour marcher en evitant les fortes vagues qui viennent des rivieres.
M. Hai a raconte que les inondations de cette annee n'etaient pas trop violentes mais qu'elles se sont retirees lentement et ont dure longtemps. 'Chaque jour je regarde le ciel pour voir si le soleil se leve ou non mais ces derniers jours il y a eu des pluies torrentielles. L'eau s'est retiree d'un pouce et est retombee d'un pouce de plus. Avec de telles pluies vivre habituellement devient normal je n'aime que les personnes agees et les jeunes enfants
Au milieu des jours d'inondation les gens voient encore plus clairement l'amour du village. Chaque fois que quelqu'un monte le bateau pour aller au marche il apporte souvent a ses voisins un peu de riz une bouteille d'huile une paire de bouquets de legumes. Certaines femmes vendeuses attendent le coup de l'eau pour apporter encore des marchandises a offrir car 'les gens souffrent comme nous et qui sait peut-etre qu'on pourra s'aider demain'.
Lorsque ses enfants etaient a l'etranger et que les champs etaient encore eleves M. Hai rentrait a la maison en bateau. Il a partage que ces voyages en bateau etaient egalement confies par ses voisins pour qu'ils les partagent afin de surmonter les jours d'inondation. En arrivant dans la ruelle sa mere attendait sur le porche l'eau coulant toujours au-dessus du seuil comme si elle attendait de voir son enfant rentrer en toute securite dans un souffle de soulagement.
Cessez les bras vers les compatriotes touches par les tempetes et les inondations
Des tempetes et des inondations successives ont fait de nombreux morts disparus et blesses ; de nombreuses maisons et installations de production et commerciales ont ete arrachees et gravement endommagees. Les habitants de toutes les provinces montagneuses du Nord et des provinces du Centre luttent contre les inondations et les graves pertes humaines et materielles dues aux inondations et aux tornades.
Un morceau quand on a faim un paquet quand on est rassasie' avec l'esprit de fraternite et d'amour mutuel qui est depuis des generations une belle image du peuple vietnamien le Fonds social caritatif Tam long Vang appelle les bienfaiteurs nationaux et etrangers a unir leurs forces pour partager avec les compatriotes touches par les tempetes et les inondations pour avoir de quoi manger de quoi s'habiller des abris des eleves pour aller a l'ecole....
Le Fonds social caritatif Tam long Vang remercie sincerement les sentiments precieux des agences des entreprises et des bienfaiteurs nationaux et etrangers.
Toute aide veuillez l'envoyer a : Fonds de solidarite sociale Tam long Vang 51 Hang Bo Hoan Kiem Hanoï. Telephone : 024.39232756. Numero de compte (STK) : 113000000758 a Vietinbank succursale de Hoan Kiem Hanoï. Telephone : 0021000303088 - a Vietcombank - succursale de Hanoï - Telephone : 12410001122556 - a BIDV - succursale de Hoan Kiem. Ou scanner le code QR suivant :
