Proposition d'augmentation des allocations de retraite sociale à partir du 1er juillet, les personnes âgées espèrent améliorer leur niveau de vie

TRANG ANH |

Hanoï - La proposition d'augmenter le niveau d'aide sociale et d'allocations de retraite sociale à partir du 1er juillet suscite les attentes de nombreux personnes âgées et de personnes vulnérables.

Le ministère de la Justice vient de publier le dossier d'évaluation du projet de décret du gouvernement réglementant les politiques d'aide sociale et les allocations de retraite sociale, rédigé par le ministère de la Santé.

En conséquence, le projet propose d'ajuster le niveau standard d'aide sociale et d'allocation de retraite sociale de 500 000 VND à 540 000 VND/mois, ce qui équivaut à une augmentation de 8%, prévue à partir du 1er juillet.

Selon le décret n° 161/2026/ND-CP, le salaire de base à partir du 1er juillet 2026 est de 2 530 000 VND/mois (le salaire de base actuel est de 2 340 000 VND/mois). Le salaire de base augmente en même temps que l'ajustement à la hausse des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale de 8% pour certains groupes bénéficiaires.

À 87 ans, incapable de travailler et sans pension, l'allocation mensuelle est une source de soutien importante pour M. Nguyễn Đức Cần (quartier de Tây Hồ, Hanoï) pour subvenir à ses besoins de vieillesse. Par conséquent, lorsqu'il a appris l'information sur la proposition d'augmenter le niveau de l'allocation de retraite, il n'a pas caché sa joie et ses attentes.

Je suis vieux, je n'ai plus la capacité de travailler, donc les allocations de l'État sont très précieuses pour moi. Cette allocation m'aide à couvrir les dépenses d'électricité, d'eau et à prendre soin de mes repas quotidiens. Avec un peu plus d'argent, ma vieillesse sera moins difficile. J'espère seulement que la nouvelle politique sera bientôt adoptée", a partagé M. Cần.

Ông Nguyễn Đức Cần (87 tuổi, Hà Nội) mong chính sách tăng trợ cấp hưu trí xã hội sớm được áp dụng để người cao tuổi giảm bớt khó khăn trong cuộc sống. Ảnh: Trang Anh
M. Nguyễn Đức Cần (87 ans, Hanoï) espère que la politique d'augmentation des allocations de retraite sociale sera appliquée rapidement afin que les personnes âgées réduisent les difficultés de la vie. Photo: Trang Anh

De même, Mme Vu Thi Tu (80 ans, quartier de Tay Ho, Hanoï) a déclaré que son mari et elle n'avaient pas de pension de retraite. Le fardeau de la vieillesse est devenu encore plus stressant car pendant de nombreuses années, elle a dû maintenir le traitement du diabète et de nombreuses autres maladies de la vieillesse à un coût très élevé.

Si l'État augmente le niveau de soutien, nous serons très heureux. Âge avancé, mauvaise santé, ma tête n'est plus claire, toutes mes activités quotidiennes dépendent de ce montant. Je souffre de diabète depuis 27 ans, maintenant j'ai un peu plus d'argent pour subvenir à mes besoins", a confié Mme Tư.

Bà Vũ Thị Tư cho biết khoản trợ cấp hằng tháng là nguồn hỗ trợ quan trọng để vợ chồng bà trang trải chi phí sinh hoạt và chăm sóc sức khỏe. Ảnh: Trang Anh
Mme Vu Thi Tu a déclaré que l'allocation mensuelle est une source de soutien importante pour que son mari et elle puissent couvrir les dépenses de subsistance et les soins de santé. Photo: Trang Anh

Pour Mme Trần Thị Hồng (83 ans, Hanoï), depuis de nombreuses années, elle vit avec son fils, sa santé est faible et elle n'a pratiquement plus la capacité de travailler. L'allocation mensuelle est consacrée à l'achat de médicaments, de nourriture et au paiement d'une partie des dépenses de subsistance.

Les enfants doivent encore s'occuper des petits-enfants, l'économie n'est pas non plus abondante. Je suis vieille, je ne peux pas beaucoup aider, alors j'essaie de subvenir à mes besoins. Avoir une allocation mensuelle est très précieux, au moins je peux acheter mes propres médicaments, je n'ai pas à dépendre entièrement de mes enfants et petits-enfants. J'espère seulement que la politique sera bientôt adoptée pour que les personnes âgées aient une vie moins difficile", a partagé Mme Hong.

Pour de nombreuses personnes âgées sans pension, chaque allocation est significative, non seulement pour aider à réduire le fardeau des dépenses, mais aussi pour être une source d'encouragement moral lorsque la vieillesse n'est plus une possibilité de travail.

En conséquence, les citoyens espèrent que la proposition d'augmentation des normes d'aide sociale et des allocations de retraite sociale sera bientôt adoptée et mise en œuvre. Cela contribuera à améliorer la qualité de vie des personnes âgées et des groupes vulnérables de la société.

Selon les calculs, avec environ 4,5 millions de personnes bénéficiant de la politique, l'ajustement du niveau d'allocation à 540 000 VND/mois augmentera les dépenses budgétaires d'environ 304 milliards de VND par mois. Les dépenses totales supplémentaires prévues en 2026 (à partir du 1er juillet) s'élèvent à environ 1 824 milliards de VND.

TRANG ANH
Nouvelles connexes

Les personnes âgées se réjouissent de la proposition d'augmenter les allocations de retraite sociale

|

Hanoï - La proposition d'augmenter le niveau des normes d'aide sociale et des allocations de retraite sociale suscite l'intérêt et les attentes de nombreux citoyens, en particulier des personnes âgées.

Le ministère de la Santé propose d'augmenter l'aide sociale et les allocations de retraite

|

Le ministère de la Santé propose d'ajuster le niveau standard d'aide sociale et d'allocation de retraite sociale de 500 000 VND à 540 000 VND/mois, qui devrait être appliqué à partir du 1er juillet 2026.

Proposition d'augmenter l'allocation de retraite sociale à 540 000 VND/mois à partir du 1er juillet 2026

|

Le ministère de la Santé propose d'augmenter le niveau standard d'aide sociale et d'allocation de retraite sociale de 500 000 VND à 540 000 VND/mois, applicable à partir du 1er juillet 2026.

Lien pour regarder en direct le match de football Portugal vs RDC lors de la Coupe du Monde 2026

|

Lien pour regarder en direct le match entre le Portugal et la RDC lors de la Coupe du Monde 2026, qui aura lieu à 00h00 le 18 juin (heure vietnamienne).

Les terrains subissent des pressions, les appartements entrent dans la phase d'ajustement des prix

|

Les prix des appartements dans certaines grandes villes commencent à s'ajuster, mais ce segment reste en tête en termes d'intérêt, dépassant de loin les terrains et les villas.

Le président de Hanoï: Ne déplacer les habitants qu'une fois les nouvelles zones de réinstallation terminées

|

Hanoï - Le président du Comité populaire municipal a déclaré que les personnes ne seront relogées qu'après l'achèvement des nouvelles zones de réinstallation dotées d'infrastructures techniques et sociales synchrones.

Diffuser le mouvement d'encouragement à l'éducation dans la patrie de Nghệ An

|

Nghệ An - Le mouvement d'encouragement à l'étude continue de se répandre fortement de la base aux écoles clés, contribuant à construire un esprit d'apprentissage tout au long de la vie.

Une femme allongée devant une voiture en circulation, la police de la circulation intervient pour vérifier

|

Quảng Trị - La police de la circulation vérifie l'incident d'une femme debout au milieu de la route, écartant les bras puis s'allongeant devant une voiture sur la route DT16, mettant en danger la circulation.

Les personnes âgées se réjouissent de la proposition d'augmenter les allocations de retraite sociale

TRANG ANH - MỸ LY |

Hanoï - La proposition d'augmenter le niveau des normes d'aide sociale et des allocations de retraite sociale suscite l'intérêt et les attentes de nombreux citoyens, en particulier des personnes âgées.

Le ministère de la Santé propose d'augmenter l'aide sociale et les allocations de retraite

Linh Đan - Hà Lê |

Le ministère de la Santé propose d'ajuster le niveau standard d'aide sociale et d'allocation de retraite sociale de 500 000 VND à 540 000 VND/mois, qui devrait être appliqué à partir du 1er juillet 2026.

Proposition d'augmenter l'allocation de retraite sociale à 540 000 VND/mois à partir du 1er juillet 2026

Hà Lê |

Le ministère de la Santé propose d'augmenter le niveau standard d'aide sociale et d'allocation de retraite sociale de 500 000 VND à 540 000 VND/mois, applicable à partir du 1er juillet 2026.