Selon les informations initiales vers 14h50 le 5 août au km68 + 420T sur la route nationale 279 (relevant du quartier de Dien Bien Phu) un camion portant la plaque d'immatriculation 27A-14451 conduit par M. Trieu Van T. (residant dans la commune de Thanh Nua) se deplaçait en direction de la commune de Tuan Giao vers le quartier de Dien Bien Phu.
Arrive sur la section de route incurvee le conducteur n'a pas maîtrise sa vitesse a perdu le frein ce qui a fait renverser la voiture vers le talus positif.
A ce moment precis la voiture est entree en collision avec Mme Luong Thi T une habitante assise en train de vendre des oignons au bord de la route. L'accident a blesse le chauffeur T et Mme T qui sont actuellement soignes a l'hopital.
Ayant reçu le signalement le departement de la police de la circulation de la province de Dien Bien s'est rendu sur les lieux pour reguler la circulation afin de clarifier la cause de l'accident.
